Terms containing spokes

Subject	English	German
gen.	bicycle spokes	Fahrradspeichen
gen.	butted spoke	verjüngte Speiche
gen.	cast spoke wheel	Gussspeichenrad
auto.	cast three-spoke wheel	Dreispeichen-Gussrad
gen.	center of a wheel, from which the spokes radiate	Nabe z.B. Fahrrad
gen.	center of a wheel into which the spokes are placed	Nabe
gen.	cycle spokes	Fahrradspeichen
gen.	double butted spoke	Doppeldickspeiche
gen.	double swaged spoke	Doppeldickendspeiche
auto.	four-spoke steering wheel	Vierspeichenlenkrad
auto.	four-spoke wheel	Vierspeichenrad
gen.	He put a spoke in my wheel	Er hat mir einen Knüppel zwischen die Beine geworfen
gen.	He spoke about indifferent topics	Er sprach über Nichtssagendes
gen.	He spoke frankly about his past	Er sprach offen über seine Vergangenheit (Andrey Truhachev)
auto.	hollow spoke	Hohlspeiche
auto.	hollow spoke wheel	Hohlspeichenrad
mech.eng.	hollow steel spoked wheel	Hohlspeichenrad
gen.	hub and spoke network	Speichennetz
fin.	hub-and-spokes model	"hub-and spokes"-Modell
gen.	I spoke	ich sprach
gen.	I spoke	ich redete
med.	injury by bicycle spokes	Fahrradspeichenverletzung
gen.	king spoke	Königsspeiche
transp., mech.eng.	to let in the wheel-spokes	die Speichen eines Rades einzapfen
gen.	person speaking/who spoke from the floor	Diskussionsteilnehmer
gen.	put a spoke in someone's wheel	jdm. die Suppe versalzen
gen.	put a spoke in someone's wheel	jdm. einen Strich durch die Rechnung machen
gen.	put a spoke in someone's wheel	jdm. einen Knüppel zwischen die Beine werfen
gen.	put a spoke in someone's wheel.	jemandem einen Knüppel zwischen die Beine werfen
gen.	put a spoke in someone's wheel	jemandem die Suppe versalzen
inf.	put a spoke in wheel	jdm. einen Knüppel zwischen die Beine werfen
inf.	put a spoke in wheel	jds. Pläne durchkreuzen
fig.	put a spoke in wheel	jdm. ein Bein stellen
inf.	put a spoke in wheel	jdm. einen Strich durch die Rechnung machen
inf.	put a spoke in wheel	jdm. die Suppe versalzen
med.	radial spoke	Radialspeiche
tech.	rubber section for steering wheel spokes	Profilgummi fuer Lenkerlasche
mining.	sheave spoke	Seilscheibenarm
auto.	single-spoke steering wheel	Einspeichenlenkrad
med.	spoke bone	Armspeiche
med.	spoke bone	Armspindel
med.	spoke bone	Speichenknochen
med.	spoke bone	Radius
agric.	spoke-shave	Schnitzmesser
agric.	spoke-shave	Schälmesser
agric.	spoke-shave	Schabeisen
tech.	spoke shave	Speichenhobel
tech.	spoke support	Kupplungsstütze
mech.eng.	spoked wheel	Drahtspeichenrad
gen.	spoked wheel	Speichenrad
gen.	spokes for bicycles, cycles	Fahrradspeichen
tech.	steel spoke	Greifer
tech.	steel spoke	Radgreifer
gen.	steel spoked wheel	Stahlspeichenrad
tech.	steering wheel spoke	Lenkradspeiche
gen.	swaged spoke	Eindickendspeiche
tech.	tangential spoke	Tangentialspeiche
auto.	three-spoke light-alloy wheel	Dreispeichen-Leichtmetallrad
auto.	three-spoke steering wheel	Dreispeichenlenkrad
auto.	three-spoke wheel	Dreispeichenrad
gen.	thus spoke...	also sprach
gen.	Thus Spoke Zarathustra book title	Also sprach Zarathustra Buchtitel
gen.	to o put a spoke in someone's wheel	jemandem einen Strich durch die Rechnung machen
auto.	tubular spoke	Röhrenspeiche (Rad)
auto.	two-spoke steering wheel	Zweispeichenlenkrad
gen.	vehicle wheel spokes	Fahrzeugradspeichen
auto.	wheel spoke	Radspeiche
mech.eng.	wheel-spoke planing machine	Radspeichenhobelmaschine
gen.	wire spoke	Drahtspeiche
auto.	wire spoke steering wheel	Drahtspeichenlenkrad (beim MG A)
auto.	wire spoke wheel	Drahtspeichenrad
tech.	wire spoke wheels	Drahtspeichenraeder
auto.	wood spoke wheel	Holzspeichenrad
auto.	wooden spoke	Holzspeiche (Rad)
gen.	you spoke	ihr spracht