Subject	English	German
chem.	split up into	aufspalten
opt.	split up into a spectrum	spektral zerlegen
chem.	split up into components	aufspalten in seine Bestandteile
microel.	split up the store instruction into three 8-bit bytes	den Speicherbefehl in drei Acht-Bit-Bytes aufteilen
opt.	split up white light into its component colours	weißes Licht in seine Spektralfarben zerlegen
met.	the crystals split up into small crystallites	es tritt eine "Polygarisation" ein
met.	the crystals split up into small crystallites	der Kristall teilt sich in kleine Mosaikblμckchen auf