| Subject | English | German |
| commun. | horizontal split bar | horizontaler Fensterteiler (MS Windows, PC) |
| comp. | horizontal split bar | horizontaler Fensterteiler |
| comp. | split bar | Aufteilungsleiste |
| mining. | split bar | Halbschale |
| commun. | split bar | Fensterteiler (MS Windows, PC) |
| gen. | split bar | Spitze |
| gen. | split bar | Verzugsholz |
| comp., MS | split bar | Fensterteiler (A division between window panes in a split window; the split bar visually separates window panes) |
| mining. | split bar | Halbholz |
| mining. | split bar | Spitze (für den Verzug) |
| comp. | split bar | Fensterteiler |
| comp. | vertical split bar | vertikaler Fensterteiler |