| Subject | English | German |
| amer. | aggressive house spider AHS, Tegenaria agrestis | Feldwinkelspinne |
| gen. | aggressive house spider AHS esp. Am. Tegenaria agrestis | Feldwinkelspinne |
| nat.res. | ancestral trap-door spider | urtümliche Falltürspinne (Liphistius, Lipistius) |
| tech. | armature spider | Ankerkoerper |
| tech. | armature spider | Ankerbuechse |
| tech. | armature spider | Läuferstern |
| tech. | armature spider | sternfoermige Nabe |
| tech. | armature spider | Staenderkoerper |
| tech. | armature spider | Ankerstern |
| tech. | armature spider | Rotorstern |
| gen. | armed spider Phoneutria nigriventer | Wanderspinne |
| med. | arterial spider | Spinnennaevus (nevus araneosus) |
| med. | arterial spider | Naevus araneus (nevus araneosus) |
| med. | arterial spider | Spinnenmal (nevus araneosus) |
| food.ind. | Atlantic snow spider crab | Arktische Seespinne (Chionoecetes opilio) |
| food.ind. | Atlantic snow spider crab | Nordische Eismeerkrabbe (Chionoecetes opilio) |
| food.ind. | Atlantic snow spider crab | Schneekrabbe (Chionoecetes opilio) |
| entomol. | Australian spider beetle | Australischer Diebskäfer (Ptinus tectus) |
| gen. | australian spider beetle | australischer Diebkaefer (Ptinus tectus) |
| mining. | automatic spider | Rotary- Gestängezange |
| mining. | automatic spider | Abfangkeile |
| mining. | automatic spider | Abfangschere |
| mining. | automatic spider | Abfanggabel |
| mining. | automatic spider | Bohrgestängezange |
| gen. | banana spider Phoneutria nigriventer | Bananenspinne |
| gen. | bird spider | Vogelspinne |
| zool. | bird-eating spider | Vogelspinne |
| mamm. | black spider monkey | schwarzer Klammeraffe (Ateles paniscus) |
| zool. | black widow spider | schwarze Witwe (Latrodectus mactans) |
| gen. | black widow spider Latrodectus spp. | Schwarze Witwe (Giftspinne) |
| environ., nat.res. | black-browed spider monkey | Schwarzbrauen-Geoffroy-Klammeraffe (Ateles geoffroyi frontatus) |
| nat.res. | black-browed spider monkey | Geoffroy-Klammeraffe (Ateles geoffroyi frontatus) |
| mamm. | black-handed spider monkey | Geoffroy-Klammeraffe (Ateles geoffroyi) |
| reptil. | blunt-tailed spider gecko | Spinnengecko (Agamura persica) |
| nat.res. | bolas spider | Bolasspinne (Mastophora) |
| mech.eng. | brake spider | Bremsspinne |
| gen. | Brazilian wandering spider Phoneutria nigriventer | Brasilianische Wanderspinne |
| gen. | brown spider Loxoceles spp. | Speispinne |
| entomol. | brown spider beetle | Gemeiner Diebskäfer (Ptinus fur) |
| entomol. | brown spider beetle | Kräuterdieb (Ptinus fur) |
| entomol. | brown spider beetle | Gelbbrauner Diebskäfer (Ptinus clavipes) |
| gen. | brown spider beetle | gelbbrauner Diebkaefer (Ptinus brunneus, Ptinus clavipes, Ptinus testaceus) |
| mamm. | brown-headed spider monkey | Braunkopl-Klammerafte (Ateles fusciceps) |
| zool. | brown-headed spider monkey | Braunkopfklammeraffe (Ateles fusciceps) |
| tech. | cardan spider | Kardangelenkkreuz |
| tech. | cardan spider | Zapfenkreuz |
| tech. | cardan spider | Gelenkkreuz |
| nat.sc., agric. | carmine spider mite | Nelkenspinnmilbe (Tetranychus cinnabarinus, Tetranychus dianthica) |
| nat.sc., agric. | carmine spider mite | Karminspinnmilbe (Tetranychus cinnabarinus, Tetranychus dianthica) |
| life.sc. | casing and tubing spider | Rohrkeilkranz |
| met. | casing spider | Rohrkeilkranz |
| mining. | casing spider | Rohrkeiltopf |
| gen. | cellar spider Pholcidae | Zitterspinne |
| gen. | long-legged cellar spider Pholcus phalangioides | Große Zitterspinne |
| mamm. | Central American spider monkey | Geoffroy-Klammeraffe (Ateles geoffroyi) |
| biol. | citrus red spider mite | rote Zitrusmilbe (Metatetranychus citri, Panonychus citri, Paratetranychus citri) |
| biol. | citrus red spider mite | rote Citrusspinmilbe (Metatetranychus citri, Panonychus citri, Paratetranychus citri) |
| biol. | citrus red spider mite | rote Citrusmilbe (Metatetranychus citri, Panonychus citri, Paratetranychus citri) |
| biol. | citrus red spider mite | rote Zitrusspinmilbe (Metatetranychus citri, Panonychus citri, Paratetranychus citri) |
| tech. | clamping spider | Spannkreuz |
| tech. | clutch spider | Kupplungsarmkreuz |
| nat.sc. | comb-footed spider | Kugelspinne (Theridion, Theridium) |
| nat.sc., agric. | common conifer spider mite | Nadelholzspinnmilbe (Oligonychus ununguis, Paratetranychus ununguis) |
| nat.sc., agric. | common conifer spider mite | Fichtenspinnmilbe (Oligonychus ununguis, Paratetranychus ununguis) |
| agric. | common red spider | gemeine Spinnmilbe (Tetranychus urticae) |
| agric. | common red spider | Bohnenspinnmilbe (Tetranychus urticae) |
| nat.sc., agric. | common red spider mite | Lindenspinnmilbe (Eotetranychus telarius, Tetranychus telarius) |
| food.ind. | common spider crab | Teufelskrabbe (Maja squinado, Maia squinado) |
| food.ind. | common spider crab | Große Seespinne (Maja squinado, Maia squinado) |
| nat.sc., agric. | common spider mite | Lindenspinnmilbe (Eotetranychus telarius, Tetranychus telarius) |
| tech. | control assembly spider | Steuerelementspinne |
| skydive. | control spider checking gage | Spinnen-Prueflehre |
| gen. | crab spider Xysticus sp. | Krabbenspinne |
| zool. | crab spiders | Krabbenspinnen (Thomisidae) |
| gen. | cross spider | Kreuzspinne |
| gen. | daddy-long-legs spider Pholcus phalangioides | Große Zitterspinne |
| drv. | differential spider | Differentialstern |
| tech. | differential spider | Planetenkreuz |
| tech. | differential spider | Ausgleichkreuz |
| mech.eng. | differential spider pinion | Ausgleich-Kegelrad |
| mech.eng. | differential spider pinion | Differential-Kegelrad |
| tech. | differential spider pinion | Trabant |
| tech. | differential spider pinion | Ausgleichskegelrad |
| gen. | domestic house spider Tegenaria domestica | Hauswinkelspinne |
| nat.sc., agric. | early spider orchid | Spinnenragwurz (Ophrys sphegodes, Ophrys sphegodes subsp. sphegodes) |
| gen. | European garden spider Araneus diadematus | Gartenkreuzspinne |
| gen. | fear of spiders | Arachnophobie |
| gen. | fear of spiders | Angst vor Spinnen |
| nat.sc. | feather-legged spider | Kräuselradnetzspinne (Uloborus) |
| amer., inf. | fiddle-back spider | Nordamerikanische Braune Einsiedlerspinne (Loxosceles reclusa) |
| amer., inf. | fiddleback spider | Nordamerikanische Braune Einsiedlerspinne (Loxosceles reclusa) |
| gen. | field spider | Polrad |
| tech. | field spider with pole ring | Polrad (elek) |
| nat.sc. | filmy dome spider | Baldachinspinne (Neriene) |
| mech.eng. | four-arm spider | Griffkreuz |
| mech.eng. | four-arm spider | Handkreuz |
| nat.res., agric. | fruit tree red spider mite | Obstbauspinnmilbe (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi) |
| nat.res., agric. | fruit tree red spider mite | rote Spinne (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi) |
| nat.res. | funnel-web spider | Trichterspinne |
| gen. | funnel-web spider | Trichternetzspinne |
| zool. | funnel-web spiders | Trichterspinnen (Agelenidae) |
| zool. | garden spider | Kreuzspinne (Araneus diadematus) |
| gen. | giant house spider Tegenaria gigantea | Winkelspinne |
| food.ind. | giant spider crab | Japanische Riesenkrabbe (Macrocheira kaempferi) |
| nat.res. | glasshouse spider mite | Blattspinnmilbe (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | glasshouse spider mite | Eibischspinnmilbe (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | glasshouse spider mite | rote Spinne (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | glasshouse spider mite | Bohnenspinnmilbe (Tetranychus urticae) |
| agric. | glasshouse spider mite | gemeine Spinnmilbe (Tetranychus urticae) |
| entomol. | globular spider beetle | Chilenischer Diebskäfer (Trigonogenius globosus) |
| entomol. | golden spider beetle | Messingkäfer (Niptus holosericeus) |
| entomol. | golden spider beetle | Messinggelber Diebskäfer (Niptus holosericeus) |
| nat.sc., agric. | golden spider beetle | Messingkaefer (Niptus hololeucus) |
| gen. | goldenrod crab spider Misumena vatia | Veränderliche Krabbenspinne |
| nat.res. | greenhouse red spider mite | Eibischspinnmilbe (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | greenhouse red spider mite | Bohnenspinnmilbe (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | greenhouse red spider mite | rote Spinne (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | greenhouse red spider mite | gemeine Spinnmilbe (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | greenhouse red spider mite | Blattspinnmilbe (Tetranychus urticae) |
| entomol. | hairy spider beetle | Behaarter Diebskäfer (Ptinus villiger) |
| gen. | hairy spider beetle | behaarter Diebkaefer (Ptinus villiger) |
| amer. | hobo spider Tegenaria agrestis | Feldwinkelspinne |
| nat.res. | hop red spider mite | Bohnenspinnmilbe (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | hop red spider mite | Eibischspinnmilbe (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | hop red spider mite | Blattspinnmilbe (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | hop red spider mite | rote Spinne (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | hop red spider mite | gemeine Spinnmilbe (Tetranychus urticae) |
| agric. | house spider | kleine Hausspinne |
| zool. | house spider | Hausspinne (Tegenaria domestica) |
| gen. | house spider Pholcidae | Zitterspinne |
| zool. | house spiders | Hauswinkelspinnen (Tegenaria) |
| helic. | hub spider | Steuerspinne |
| helic. | hub spider | spinne |
| tech. | hub spider | Nabenstern |
| gen. | jockey spider Aus. Latrodectus spp. | Australische Schwarze Witwe (Giftspinne) |
| gen. | jumping spider family: Salticidae | Springspinne |
| zool. | jumping spiders | Springspinnen (Salticidae) |
| nat.res. | ladder-web spider | Leiternetzspinne (Scoloderus) |
| gen. | larger house spider Tegenaria gigantea | Winkelspinne |
| nat.res. | late spider orchid | Katzenaeugli (Ophrys fuciflora) |
| nat.res. | late spider orchid | Hummel-Ragwurz (Ophrys fuciflora) |
| gen. | lesser house spider Tegenaria domestica | Hauswinkelspinne |
| mamm. | long-haired spider monkey | Goldstirn-Klammeraffe (Ateles belzebuth) |
| zool. | long-haired spider monkey | goldstirn-Klammeraffe (Ateles belzebuth) |
| gen. | Madagascan spider tortoise Pyxis arachnoides | Madagassische Spinnenschildkröte |
| reptil. | Madagascar spider tortoise | Spinnenschildkröte (Pyxis arachnoides) |
| reptil. | Madagascar spider tortoises | Spinnenschildkröten (Pyxis) |
| tech. | manoeuvering spider | Halteleinenbund |
| nat.res. | mesh-web spider | Kräuselspinne (Dictyna) |
| zool. | money spiders | Baldachinspinnen (Linyphiidae) |
| zool. | money spiders | Zehnfüßer (Decapoda) |
| tech. | nozzle box spider | Traegergehaeuse (Triebwerk) |
| gen. | nursery web spider Pisaura mirabilis | Raubspinne |
| nat.sc. | ogre-faced spider | Wurfnetzspinne (Dinopis) |
| zool. | orb-web spiders | Kugelspinnen (Theridiidae) |
| zool. | orb-web spiders | Haubennetzspinnen (Theridiidae) |
| environ., nat.res. | Panama spider monkey | Panama-Klammeraffe (Ateles geoffroyi panamensis) |
| transp. | pitch change spider | Steuerspinne |
| transp., mech.eng. | pitch change spider | Blattverstellsteuerspinne |
| transp. | pitch-change spider | Heckrotorsteuerspinne |
| gen. | planet spider | Steg (Automatikgetriebe) |
| mech.eng., construct. | plumbing spider | Auslotkreuz |
| emerg.care | poisonous spider | Giftspinne |
| med. | poisonous spider | Giftspinne |
| tech. | propeller shaft gear spider | Luftschraubenwellengetriebekreuz |
| gen. | raft spider Dolomedes fimbriatus | Listspinne |
| nat.sc. | ray spider | Zwergkreuzspinne (Theridiosoma) |
| environ., nat.res. | red bellied spider monkey | Panama-Klammeraffe (Ateles geoffroyi panamensis) |
| biol. | red spider | rote Spinne (Tetranychidae) |
| nat.res., agric. | red spider | Obstbauspinnmilbe (Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Panonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus ulmi) |
| biol. | red spider | Spinnmilbe (Tetranychidae) |
| nat.sc., agric. | red spider mite | Karminspinnmilbe (Tetranychus cinnabarinus, Tetranychus dianthica) |
| nat.sc., agric. | red spider mite | Nelkenspinnmilbe (Tetranychus cinnabarinus, Tetranychus dianthica) |
| agric. | red spider mite | rote Spinne (tetranychus telarius) |
| nat.res. | red spider monkey | Panama-Klammeraffe (Ateles geoffroyi panamensis) |
| austral. | red-back spider Latrodectus hasselti | Australische Schwarze Witwe Giftspinne |
| gen. | red-back spider Aus. Latrodectus spp. | Australische Schwarze Witwe (Giftspinne) |
| gen. | rotor hub spider rotor | Armstern Läufer |
| gen. | rotor hub spider rotor | Armaturenstern (Läufer) |
| gen. | rotor hub spider rotor | Armaturenstern Läufer |
| nat.sc. | round-headed spider | Rundkopfspinne (Stegodyphus) |
| fish.farm. | sea spider | Seespinne (Maja squinado (Herbst,1788)) |
| fish.farm. | sea spider | Große Seespinne (Maja squinado (Herbst,1788)) |
| gen. | sea spider Pycnogonum littorale | Ufer-Asselspinne |
| gen. | silk spider | Seidenspinne |
| food.ind. | southern spider crab | Chilenische Seespinne (Libidoclea granaria) |
| fish.farm. | Southern spider crab | Südliche Spinnenkrabbe (Jacquinotia edwardsii) |
| mech.eng., construct. | spider and slips | Keiltopf-Abfangkeile |
| mech.eng., construct. | spider and slips | Abfangvorrichtung mit Keilen |
| dril. | spider and slips | Keiltopfabfangkeile |
| zool. | spider and woolly monkeys | Klammerschwanzaffen (Atelinae) |
| med. | spider angioma | Spinnennaevus (nevus araneosus) |
| emerg.care | spider angioma | Spidernävi |
| med. | spider angioma | Naevus araneus (nevus araneosus) |
| med. | spider angioma | Spinnenmal (nevus araneosus) |
| helic. | spider arm | Spinnenarm |
| gen. | spider assembly | Fingerhalterung |
| gen. | spider assembly | Spinnen-Baugruppe |
| tech. | spider base | Sternfuß |
| transp. | spider beam | sternförmige Tragestruktur |
| tech. | spider beam assembly | Trennspant |
| gen. | spider beetle | Diebskäfer |
| entomol. | spider beetles | Diebskäfer (Ptinidae) |
| gen. | spider bite | Spinnenbiss |
| el. | spider-bond frame | Spiderbondformteil |
| el. | spider-bond process | Spinnenkontaktierverfahren |
| microel. | spider bonding | Spinnenbonden |
| mech.eng., construct. | spider bowl | Rohrkeilkranz |
| life.sc. | spider bowl | Keiltopf |
| med. | spider bursts | kleine oberflächige Varizen |
| med. | spider cancer | Spinnennaevus (nevus araneosus) |
| med. | spider cancer | Naevus araneus (nevus araneosus) |
| med. | spider cancer | Spinnenmal (nevus araneosus) |
| med. | spider cell | Sternzelle |
| chem. | spider cell | Astrozyt |
| chem. | spider cell | Spinnenzelle |
| med. | spider cell | Neurogliazelle |
| helic. | spider control spindle | Spinnenstange |
| fish.farm. | spider crab | Seespinne (Maja squinado (Herbst,1788)) |
| gen. | spider crab | Seespinne |
| fish.farm. | spider crab | Große Seespinne (Maja squinado) |
| zool. | spider crabs | Dreieckskrabben (Majidae) |
| zool. | spider crabs | Seespinnen (Maja) |
| food.ind. | spider crabs | Seespinnen Majidae |
| mech.eng. | spider crane | Spider-Kran |
| med. | spider finger | Dolichostenomelie |
| med. | spider finger | Spinnenfingrigkeit |
| med. | spider finger | Arachnodaktylie |
| entomol. | spider flies | Lausfliegen (Hippoboscidae) |
| reptil. | spider geckos | Spinnengeckos (Agamura) |
| chem. | spider head | Steghalterkopf |
| chem. | spider head | Dornhalterkopf |
| amer. | spider hole | Schlupfloch |
| zool. | spider-hunters | Spinnenjäger (Arachnothera) |
| entomol. | spider-hunting wasps | Wegwespen (Pompilidae) |
| microel. | spider lead | Zwischenträgerbrückenanschluß |
| gen. | spider leg | Spinnenbein |
| tech. | spider line | Fadenstrich |
| skydive. | spider locking collar | Spinnenblockierungshuelse |
| gen. | spider mite | Spinnmilbe |
| agric. | spider mite | Bohnenspinnmilbe |
| agric. | spider mite | rote Spinne (tetranychus telarius) |
| gen. | spider monkey | Klammeraffe |
| mamm. | spider monkeys | Klammeraffen (Ateles) |
| gen. | spider net bra | Spinnennetz-BH |
| med. | spider nevus | Angioma stellatum (naevus arachnoides) |
| med. | spider nevus | Angioma araneum (naevus arachnoides) |
| med. | spider nevus | Sternnävus (naevus arachnoides) |
| med. | spider nevus | Spiderangiom (naevus arachnoides) |
| med. | spider nevus | Spinnengewebsnävus (naevus arachnoides) |
| med. | spider nevus | Spinnenmal (naevus arachnoides) |
| med. | spider nevus | Spidernävus (naevus arachnoides) |
| med. | spider nevus | Gefäßspinne (naevus arachnoides) |
| med. | spider nevus | Eppinger-Sternchen (naevus arachnoides) |
| med. | spider nevus | Naevus arachnoides (naevus arachnoides) |
| med. | spider nevus | Naevus araneus (naevus arachnoides) |
| med. | spider nevus | Spinnennaevus (nevus araneosus) |
| med. | spider nevus | Angioma arachnoideum (naevus arachnoides) |
| med. | spider pelvis | spinnenförmiges Nierenbecken |
| gen. | spider plant Chlorophytum spp. | Fliegender Holländer (Grünlilie) |
| gen. | spider plant | Grünlilie (Chlorophytum) |
| gen. | spider plant Chlorophytum spp. | Graslilie |
| gen. | spider plant Chlorophytum spp. | Brautschleppe (Grünlilie) |
| gen. | spider plant Chlorophytum spp. | Sekretärinnenblume (Grünlilie) |
| gen. | spider plant Chlorophytum spp. | Flinker Heinrich (Grünlilie) |
| gen. | spider poison | Spinnengift |
| agric. | spider rake | Sternrad-Rechwender |
| agric. | spider rake | Sternradwender |
| agric. | spider rake | Heuma |
| agric. | spider rake | Rad-Rechwender |
| gen. | spider's web | Spinnwebe |
| gen. | spider's web | Spinnengewebe |
| gen. | spider's web | Spinnennetz |
| gen. | spider's web | Spinngewebe |
| industr. | spider's web | Krähenfüße |
| industr. | spider's web | Fadenkristalle |
| gen. | spider's web clot | Spinnwebgerinnsel |
| commun. | spider's web network | Spinnennetz |
| gen. | spider's webs | Spinnennetze |
| gen. | spider's webs | Spinnweben |
| gen. | spider's webs | Spinnengewebe |
| tech. | spider shaft | Stegwelle |
| tech. | spider-shaped | radfoermig |
| mamm. | spider shrew | Hauswimperspitzmaus (Crocidura russula) |
| mamm. | spider shrew | Hausspitzmaus (Crocidura russula) |
| gen. | spider silk | Spinnenseide |
| tech. | spider slip | Keiltopf-Abfangseil |
| tech. | spider slips | Keiltopf-Abfangkeile |
| brit. | spider spanner | Kreuzschlüssel |
| med. | spider telangiectasis | Spinnennaevus (nevus araneosus) |
| med. | spider telangiectasis | Naevus araneus (nevus araneosus) |
| med. | spider telangiectasis | Spinnenmal (nevus araneosus) |
| opt. | spider-templet plot | mechanische Radialschlitztriangulation |
| opt. | spider-templet triangulation | mechanische Radialschlitztriangulation |
| reptil. | spider tortoise | Spinnenschildkröte (Pyxis arachnoides) |
| reptil. | spider tortoises | Spinnenschildkröten (Pyxis) |
| tech. | spider-type rotor | Speichenradläufer |
| gen. | spider venom | Spinnengift |
| med. | spider venom antisera | Spinnengift-Immunseren |
| gen. | spider wasp | Wegwespe |
| entomol. | spider wasps | Wegwespen (Pompilidae) |
| gen. | spider wasps Pompilidae | Wegwespen |
| gen. | spider web | Spinnennetz |
| gen. | spider web | Spinnengewebe |
| gen. | spider web | Spinngewebe |
| gen. | spider web | Spinnwebe |
| commun., IT | spider-web network | Spinnwebennetzwerk |
| biol. | spider-web rubble wall | Zyklopenmauer |
| opt. | spider-web stop | Blende in Kreuzform |
| gen. | spider webs | Spinnennetze |
| gen. | spider webs | Spinnengewebe |
| gen. | spider webs | Spinnweben |
| agric. | spider wheel | Speichenrad |
| chem. | spider wrench | Kreuzschlüssel |
| fish.farm. | spinous spider crab | Große Seespinne (Maja squinado) |
| fish.farm. | spinous spider crab | Seespinne (Jacquinotia edwardsii, Maia squinado) |
| fish.farm. | spinous spider crab | Seespinne (Maja squinado (Herbst,1788)) |
| life.sc., fish.farm. | spinous spider crab | Grosse Seespinne (Maja squinado) |
| gen. | spitting spider | Speispinne |
| auto. | steering wheel spider | Lenkradspeichenkreuz |
| nat.sc., agric. | sugi spider mite | Cryptomeriaspinnmilbe (Oligonychus hondoensis, Paratetranychus hondoensis) |
| nat.sc., agric. | sweet cherry spider mite | Weissdornspinnmilbe (Amphitetranychus crataegi, Amphitetranychus viennensis, Epitetranychus viennensis, Tetranychus viennensis) |
| mech.eng. | tail-rotor spider plate | Hecksteuerspinne |
| nat.sc., agric. | tea red spider | rote Kaffeemilbe (Metatetranychus bioculatus, Oligonychus coffeae, Paratetranychus bioculatus) |
| nat.sc., agric. | tea red spider | rote Kaffeespinnmilbe (Metatetranychus bioculatus, Oligonychus coffeae, Paratetranychus bioculatus) |
| nat.sc., agric. | tea red spider | rote Teespinnmilbe (Metatetranychus bioculatus, Oligonychus coffeae, Paratetranychus bioculatus) |
| food.ind. | thorn-back spider crab | Teufelskrabbe (Maja squinado, Maia squinado) |
| food.ind. | thorn-back spider crab | Große Seespinne (Maja squinado, Maia squinado) |
| tech. | three-way type spider | dreiarmiger Getriebestern (Farman-Getriebe) |
| gen. | to spider | automatisches meist massenweises Abrufen von WWW-Dokumenten |
| gen. | Toowoomba funnel-web spider Hadronyche infensa | Toowoomba-Spinne |
| tech. | torque spider | Rotorsegmenttraeger (Radbremse) |
| mech.eng. | traction sheave spider | Treibscheibennabe mit Speichen |
| gen. | trapdoor spider | Falltürspinne |
| nat.sc. | tropical stick spider | tropische Stockspinne (Miagrammopes) |
| zool. | true spiders | echte Spinnen |
| met. | tubing spider | Röhrengreifhaken |
| nat.res. | two-spotted spider mite | rote Spinne (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | two-spotted spider mite | Blattspinnmilbe (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | two-spotted spider mite | Bohnenspinnmilbe (Tetranychus urticae) |
| agric. | twospotted spider mite | gemeine Spinnmilbe (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | two-spotted spider mite | gemeine Spinnmilbe (Tetranychus urticae) |
| nat.res. | two-spotted spider mite | Eibischspinnmilbe (Tetranychus urticae) |
| agric. | twospotted spider mite | Bohnenspinnmilbe (Tetranychus urticae) |
| med. | vascular spider | Angioma arachnoideum (naevus arachnoides) |
| med. | vascular spider | Angioma araneum (naevus arachnoides) |
| med. | vascular spider | Angioma stellatum (naevus arachnoides) |
| med. | vascular spider | Eppinger-Sternchen (naevus arachnoides) |
| med. | vascular spider | Gefäßspinne (naevus arachnoides) |
| med. | vascular spider | Naevus arachnoides (naevus arachnoides) |
| med. | vascular spider | Naevus araneus (naevus arachnoides) |
| med. | vascular spider | Spidernävus (naevus arachnoides) |
| med. | vascular spider | Spinnengewebsnävus (naevus arachnoides) |
| med. | vascular spider | Spinnenmal (naevus arachnoides) |
| med. | vascular spider | Spinnennaevus (nevus araneosus) |
| med. | vascular spider | Spiderangiom (naevus arachnoides) |
| med. | vascular spider | Sternnävus (naevus arachnoides) |
| gen. | vibrating spider Pholcidae | Zitterspinne |
| gen. | violin spider | Nordamerikanische Braune Einsiedlerspinne (Loxosceles reclusa) |
| gen. | wandering spider family: Ctenidae | Kammspinne |
| gen. | wandering spider Phoneutria nigriventer | Wanderspinne |
| nat.res. | water spider | Wasserspinne (Argyroneta aquatica) |
| agric. | water spider | Silberspinne |
| agric. | water spider | Wasserspinne |
| mech.eng. | wheel spider | Radstern |
| gen. | wheel spider | Radkreuz |
| gen. | wheel spiders | Radkreuze |
| entomol. | white marked spider beetle | Krąuterdieb |
| agric. | white marked spider beetle | Kräuterdieb |
| gen. | white-marked spider beetle | gemeiner Diebkaefer (Ptinus fur) |
| entomol. | white-marked spider beetle | Gemeiner Diebskäfer (Ptinus fur) |
| entomol. | white-marked spider beetle | Kräuterdieb (Ptinus fur) |
| gen. | white-marked spider beetle | Kräuterdieb (Ptinus fur) |
| gen. | wolf spider | Wolfsspinne |
| zool. | wolf spiders | Wolfsspinnen (Lycosidae) |
| environ., nat.res. | woolly spider monkey | Tana-Haubenmangabe (Brachyteles arachnoides) |
| environ., nat.res. | woolly spider monkey | Isabell-Braunbär (Brachyteles arachnoides) |
| nat.res. | woolly spider monkey | Spinnenaffe (Brachyteles arachnoides) |
| mamm. | woolly spider monkey | Spinnenaffe (Brachyteles arachnoides) |
| mamm. | woolly spider monkeys | Klammeraffen (Brachyteles) |
| mech.eng., construct. | worm wheel spider | Schneckenradnabe |
| gen. | yellow sack spider Cheiracanthium punctorium | Dornfingerspinne |
| nat.sc., agric. | yellow spider mite | Hainbuchenspinnmilbe (Eotetranychus carpini, Tetranychus carpini) |
| biol. | yellow spider mite | Weissbuchenspinnmilbe (Eotetranychus carpini, Tetranychus carpini) |
| gen. | zebra spider Salticus scenicus | Zebraspringspinne |