Terms containing speed-up

Subject	English	German
econ.	to allow for and speed up technical progress	dem technischen Fortschritt Rechnung tragen und ihn beschleunigen
construct., law	Green Paper on a European order for payment procedure and on measures to simplify and speed up small claims litigation	Grünbuch über ein europäisches Mahnverfahren und über Maßnahmen zur einfacheren und schnelleren Beilegung von Streitigkeiten mit geringem Streitwert
mech.eng.	inertia wheel speeding-up	Hochlauf des Schwungrades
law	Law to speed up approval processes	Genehmigungsverfahrensbeschleunigungsgesetz
med.	speed up	Katalyse
gen.	speed up	etw. beschleunigen (sth.)
busin.	speed up	anspornen
tech.	speed up	beschleunigen
tech.	speed up	forcieren
gen.	speed up	eine chem.Reaktionen beschleunigen
IT, dat.proc.	to speed up a macro	einen Makro beschleunigen
mech.eng.	to speed up an engine	einen Motor durchgehen lassen
comp., MS	Speed Up, Double	Beschleunigen, doppelte Geschwindigkeit (A filter effect in Windows Movie Maker)
earth.sc.	speed up effect	Beschleunigungseffekt
f.trade.	speed up the clearance of goods	Abfertigung von Waren beschleunigen
opt.	speed up the operation	die Arbeitsweise beschleunigen
opt.	speed up the operation	den Arbeitsablauf beschleunigen
f.trade.	speed up work	die Arbeit beschleunigen
transp.	speeding up path	Anfahrweg
gen.	speed-up	Beschleunigung
gen.	speed-up	Drehzahlerhöhung
commun.	speed-up	Zeitgewinn
el.	speed-up capacitor	Voreilkondensator
law, ADR	speed-up of production	Produktionsbeschleunigung
chem.	speed-up roll	Beschleunigungswalze