| Subject | English | German |
| IT, social.sc. | automated speech recognition | automatische Spracherkennung |
| comp. | automated speech recognition | automatisierte Spracherkennung |
| comp., MS | Automatic Speech Recognition | automatische Spracherkennung (Technology that allows machines to recognize and respond to human voice commands) |
| IT, social.sc. | automatic speech recognition | automatische Spracherkennung |
| AI. | automatic speech recognition | automatische Erkennung gesprochener Sprache |
| commun., IT | connected speech recognition | kontinuierliche Spracherkennung |
| commun., IT | connected speech recognition | Erkennung kontinuierlicher Sprache |
| commun., IT | continuous speech recognition | Erkennung kontinuierlicher Sprache |
| commun., IT | continuous speech recognition | kontinuierliche Spracherkennung |
| commun., R&D. | continuous speech recognition over the telephone COST action 249 | Erkennung kontinuierlicher Sprache über das Telefon COST-Aktion 249 |
| gen. | recognition of speech | Spracherkennung |
| med.appl. | speaker-independent speech recognition | sprecherunabhängige Spracherkennung |
| IT, R&D. | speech: intelligence and knowledge-aided recognition of software | Spracherkennung mit Hilfe von Intelligenz und Wissensverarbeitung |
| gen. | speech pattern recognition | Spracherkennung |
| comp. | speech recognition | Sprachlauterkennung |
| AI. | speech recognition | Erkennung gesprochener Sprache |
| law, ADR | speech recognition | Spracherkennung (Technologie, die es Computern ermöglicht, gesprochene Sprache zu erkennen und zu verarbeiten) |
| comp., MS | speech recognition | Spracherkennung (The ability to interpret vocal commands or convert spoken words into computer-readable text. Speech recognition programs enable you to control an application or enter text by speaking into a microphone, rather than by using a keyboard) |
| tech. | speech recognition | automatische Spracherkennung |
| IT | automatic speech recognition | automatische Spracherkennung |
| comp. | speech recognition | Spracherkennung |
| comp., MS | speech recognition profile | Spracherkennungsprofil (The results from your speech training and the recognition settings that you chose) |
| IT | speech recognition system | Spracherkennungssystem |
| commun., IT, R&D. | speech-recognition | Spracherkennung |