Terms containing specification of

Subject	English	German
patents., Germ.	abridgements of patent specifications	Auszüge aus den Patentanmeldungen
patents., BrE	acceptance of a specification	Annahme einer Beschreibung
pharma.	assay specification at the end of shelf-life	Spezifikationen für die Analyseergebnisse bei Ablauf der Haltbarkeitsdauer
IT	check of specification	Kontrolle der Spezifikation
mater.sc.	coherent set of performance specifications	kohärente Leistungsvorschriften
IT	Debugging and specification of Ada real time embedded systems	Fehlerbeseitigung und Spezifikation von in ADA-Echtzeit eingebetteten Systemen
gen.	disciplines of specifications	Spezifikationsdisziplinen
econ.	error of specification	Spezifikationsfehler
nat.res.	feature of safeguard specification	Schutzgütemerkmal
patents.	fee for the printing of a new specification	Druckkostengebühr für eine neue Patentschrift
gen.	formal method of specification	formale Spezifikation
tech., R&D.	Graphical Specification and Formal Implementation of Non-Sequential Systems	graphische Spezifikation und formale Implementierung nichtsequentieller Systeme
patents.	insert reference characters into the text of the specification	Bezugssymbole in den Beschreibungstext einfügen
gen.	language for the specification of offices	Bürospezifikationssprache
gen.	laying-down of specifications	Festlegung von Anforderungen
patents.	manuscript of the specification ready for print	Druckexemplar
commun., IT	minimum set of man/machine interface specifications	Mindestanzahl von Mensch/Maschine-Schnittstellenspezifikationen
microel.	out-of-specification	nicht den Geräteparametern entsprechend
microel.	out-of-specification	nicht spezifikationsgerecht
econ.	out-of-specification piece	den technischen Bedingungen nicht entsprechendes Erzeugnis
IT	Personal Workstation for Incremental Graphical Specification and Formal Implementation of Non-Sequential Systems	GRASPIN
IT	Personal Workstation for Incremental Graphical Specification and Formal Implementation of Non-Sequential Systems	personenbezogene Arbeitsstation für die schrittweise grafische graphische Spezifikation und formale Implementierung nicht seqüntieller Systeme
fin.	principle of budgetary specification	Grundsatz der Spezialität des Haushaltsplans
fin.	principle of specification	Haushaltsgrundsatz der Spezialisierung
econ.	principle of specification	Grundsatz der Spezialität
nat.res.	problem of quality of the safeguard specification	Schutzgüteproblem
patents.	publication of a new specification following limitation proceedings	Veröffentlichung einer neuen Patentschrift im Beschränkungsverfahren
industr.	publication of the specification of the patent	Veröffentichung der Patentschrift
fin.	rule of specification	Grundsatz der Spezialität
fin.	rule of specification	Haushaltsgrundsatz der Spezialisierung
busin.	specification of costs	Kostenaufstellung
law, ADR	specification of debts	Schuldenaufstellung
econ.	specification of disbursements	Auslagenaufstellung
econ.	specification of disbursements	Spesenaufstellung
tech.	specification of engine type	Motormustertafel
fin.	specification of expenditure	spezifische Zweckbestimmung der Ausgaben
fin.	specification of expenditure	Spezialität der Ausgaben
law	specification of expenses	Kostenaufstellung
patents., tradem.	specification of goods	Warenverzeichnis
social.sc.	specification of inputs	Mengengerüst
econ.	specification of numbers	Nummernverzeichnis
law	specification of patent	Patentschrift
AI.	specification of programs	Programmspezifikation
met.	specification of quality	Gütevorschrift
econ.	specification of tariff heading	Aufgliederung des Zolltarifs
ed.	specification of teaching goals	Spezifikation der Unterrichtsziele
gen.	specification of the deliverables	Spezifikation der durchzuführenden Arbeiten
law, ADR	specification of the goods	Warenangabe
law, ADR	specification of the goods	Beschreibung der Ware
patents.	specification of the questions of evidence	Bezeichnung der Beweisfragen
patents.	specification of the technical features of the invention	Aufzählung der technischen Merkmale der Erfindung
construct.	specification of works	Leistungsbeschreibung
econ.	Specifications on the implementation of the Stability and Growth Pact and Guidelines on the format and content of Stability and Convergence Programmes	Spezifikationen für die Umsetzung des Stabilitäts- und Wachstumspaktes sowie Leitlinien zu Form und Inhalt der Stabilitäts- und Konvergenzprogramme
patents.	subsequent addition of a new product to the specification of goods	nachträgliche Erweiterung des Verzeichnisses um eine neue Ware
patents.	substitution of goods in the specification of goods	Austausch von Waren im Warenverzeichnis
ecol.	technical specification of the manufacturer	technische Spezifikationen des Herstellers
law	title of a patent specification	Bezeichnung einer Patentschrift
law	translation of the specification	Übersetzung der Patentansprüche