| Subject | English | German |
| econ., food.ind. | Management Committee for the Special Scheme to combat Hunger in the World | Ausschuss Hunger in der Welt |
| econ., food.ind. | Management Committee for the Special Scheme to combat Hunger in the World | Ausschuss zur Verwaltung des Sonderprogramms zur Bekämpfung des Hungers in der Welt |
| law | Recommendation concerning Special Youth Employment and Training Schemes for Development Purposes | Empfehlung betreffend Sonderprogramme für die Beschäftigung und Ausbildung Jugendlicher zu Entwicklungszwecken |
| fin., transp. | special depreciation scheme | außergewöhnlicher Abschreibungsmechanismus |
| gen. | Special Government Scheme for the Self-employed | Staatliche Gruppenregelung für Selbständige Selbstständige |
| law | Special Government Scheme for the Unemployed | Staatliche Regelung für arbeitslose Arbeitnehmer |
| gen. | Special government scheme to aid war victims | Staatliche Regelung für besondere Personengruppen |
| law | special planning procedure for major public schemes | Planfeststellungsverfahren |
| construct. | special planning scheme | qualifizierter Bebauungsplan |
| gen. | special retirement scheme for manual workers | Hacklerregelung österr. |
| law, insur. | special scheme | Sondersystem |
| tax. | special scheme | Sonderregelung |
| law, insur. | special scheme | Versicherungssystem für bestimmte Gruppen |
| tax. | special scheme for electronically supplied services | Sonderregelung für elektronisch erbrachte Dienstleistungen |
| tax. | special scheme for investment gold | Sonderregelung für Anlagegold |
| immigr., sec.sys. | special scheme for self-employed persons | Sondersysteme für Selbständige |
| law, insur., lab.law. | special scheme for self-employed persons | Sondersystem für Selbständige |
| immigr., sec.sys. | special scheme for self-employed workers | Sondersysteme für Selbständige |
| tax. | special scheme for small enterprises | Sonderregelung für Kleinunternehmen |
| tax. | special scheme for small undertakings | Sonderregelung für Kleinunternehmen |
| law | special scheme for travel agents | Sonderregelung für Reisebüros |
| insur., construct. | special scheme for workers in mines and similar undertakings | Sondersystem für die Arbeitnehmer der Bergwerke und gleichgestellter Betriebe |
| stat. | special schemes | Sondersysteme |
| sec.sys. | special social security scheme | besonderes System der sozialen Sicherheit |
| sec.sys. | special social security scheme | Sondersystem der sozialen Sicherheit |
| social.sc. | special social security scheme for self-employed persons | Sondersystem der sozialen Sicherheit für Selbständige |
| insur. | special wording scheme | Sonderfassung |
| insur. | special wording scheme | Eigenfassung |
| gen. | special youth schemes | besondere Programme zugunsten der Jugendlichen |
| fin. | special-depreciation scheme | Beihilferegelung über Sonderabschreibungen |
| insur. | spécial schemes for civil servants and persons treated as such | Sondersysteme für Beamte und ihnen Gleichgestellte |
| econ., fin. | supplementary special deposit scheme or "corset" | supplementary special deposit scheme, das sog. Korsett |
| fin. | Supplementary Special Deposits Scheme | Korsett für Bankdarlehen |
| tax. | the special scheme for small undertakings | die Sonderregelung für Kleinunternehmen |