| Subject | English | German |
| gen. | direct injection spark ignition technology DISI | Benzindirekteinspritzungstechnologie |
| el. | double-spark ignition | Doppelfunkenzündung |
| el. | double-spark ignition | Zweifachzündung |
| el. | double-spark ignition | Zweifunkenzündung |
| tech. | double-spark ignition | Zweifunkenzuendung |
| el. | dual-spark ignition coil | Zweifunken-Zündspule |
| tech. | engine with spark ignition | Ottomotor |
| tech. | engine with spark ignition | Motor mit Funkenenzuendung |
| el. | four-spark ignition coil | Vierfunken-Zündspule |
| tech. | jump spark ignition | Hochspannungszuendung |
| el. | single-spark ignition coil | Einzelfunken-Zündspule |
| tech. | spark ignition | Funkenzündung |
| mech.eng., el. | spark ignition | Kerzenzündung |
| mech.eng., el. | spark ignition | Funkenzuendung |
| mech.eng., el. | spark ignition | Fremdzuendung |
| gen. | spark ignition | Fremdzündung |
| gen. | spark ignition | Funkenentzündung |
| tech. | spark ignition | Funken-entzündung |
| mil., law | spark ignition | Funkentzündung |
| transp. | spark ignition engine | Otto Motor |
| engin. | spark ignition engine | Ottomotor (SI engine) |
| engin. | spark ignition engine | Benzinmotor (SI engine) |
| mech.eng. | spark ignition engine | Motor mit Funken/zuendung |
| mech.eng. | spark ignition engine | Motor mit Fremd/zuendung |
| transp. | spark ignition engine. | Otto Motor. |
| transp. | spark ignition engine | Otto Motor. |
| engin. | spark ignition engine | Motor mit Fremdzündung (SI engine) |
| gen. | spark ignition engine | Fremdzündungsmotor |
| transp. | spark ignition engine. | Otto Motor |
| engin. | spark ignition engine with fuel injection | Otto-Einspritzmotor |
| engin. | spark ignition engine with fuel injection | Einspritz-Ottomotor |
| mech.eng. | spark-ignition engine | Motor mit Fremdzündung |
| transp. | spark-ignition engine | Ottomotor |
| transp., mech.eng. | spark-ignition engine | Fremdzündungsmotor |
| transp. | spark-ignition engine | Fremdzündungs-Motor |
| phys. | spark-ignition engine | Verbrennungsmotor mit Fremdzündung |
| energ.ind., mech.eng. | spark-ignition engine | Verbrennungsmotor mit elektrischer Funkenzuendung |
| tech. | spark-ignition engine | Zuendermotor |
| industr. | spark-ignition engine | Kolbenverbrennungsmotor |
| phys. | spark-ignition engine | Otto-Motor |
| energ.ind., mech.eng. | spark-ignition engine | Verbrennungsmotor mit Fremdzuendung |
| transp. | spark-ignition engine | Fahrzeug mit Fremdzündungsmotor |
| energ.ind., mech.eng. | spark-ignition engine | Motor mit Kerzenzündung |
| transp., industr. | spark-ignition internal combustion piston engine | Kolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung |
| transp., industr. | spark-ignition reciprocating internal combustion piston engine | Hubkolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung |
| transp., industr. | spark-ignition reciprocating piston engine | Hubkolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung |
| transp., industr. | spark-ignition rotary internal combustion piston engine | Rotationskolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung |
| nat.sc., transp. | stationary spark ignition IC engine | ortsfester Verbrennungsmotor mit elektrischer Zündung |
| el. | twin-spark ignition | Zweifachzündung |
| el. | twin-spark ignition | Zweifunkenzündung |
| el. | twin-spark ignition | Doppelfunkenzündung |