| Subject | English | German |
| cables | spark test | Durchlaufspannungsprüfung mit bewegbarer Elektrode |
| tech. | spark test | Funkenprobe |
| tech., el. | spark test | Funkenprüfung |
| gen. | spark test | Abfunken |
| cables | spark test | Durchlaufspannungsprüfung |
| el., sec.sys. | spark test apparatus for intrinsically-safe circuits | Funkenprüfgerät für eigensichere Stromkreise |
| gen. | spark test screwdriver | Zündkerzenprüfer (Schraubendreher mit Prüflampe) |