| Subject | English | German |
| nat.res. | annual sowthistle | gewoehnliche Gaensedistel (Sonchus oleraceus L.) |
| nat.res. | annual sowthistle | Kohl-Gaensedistel (Sonchus oleraceus L.) |
| agric. | common sowthistle | Kohlgänsedistel (Sonchus oleraceus) |
| nat.sc., agric. | corn sowthistle | Ackersaudistel (Sonchus arvensis) |
| nat.sc., agric. | corn sowthistle | Ackergänsedistel (Sonchus arvensis) |
| biol. | currant sowthistle aphid | Gaensedistellaus (Amphorophora cosmopolitana, Amphorophora lactucae, Hyperomyzus lactucae, Nasonovia lactucae, Neonasonovia lactucae, Rhopalosiphum lactucae, Rhopalosiphum ribis) |
| biol. | currant sowthistle aphid | gruenliche Gaensedistelblattlaus (Amphorophora cosmopolitana, Amphorophora lactucae, Hyperomyzus lactucae, Nasonovia lactucae, Neonasonovia lactucae, Rhopalosiphum lactucae, Rhopalosiphum ribis) |
| nat.sc., agric. | field sowthistle | Ackergänsedistel (Sonchus arvensis) |
| nat.sc., agric. | field sowthistle | Ackersaudistel (Sonchus arvensis) |
| nat.sc., agric. | marsh sowthistle | Sumpf-Gaensedistel (Sonchus paluster) |
| agric. | perennial sowthistle | Ackergänsedistel (Sonchus arvensis) |
| agric. | perennial sowthistle | Ackersaudistel (Sonchus arvensis) |
| nat.sc., agric. | prickly sowthistle | rauhe Gaensedistel (Sonchus asper Hill) |
| nat.sc., agric. | prickly sowthistle | dornige Gaensedistel (Sonchus asper Hill) |
| nat.res. | smooth sowthistle | gewoehnliche Gaensedistel (Sonchus oleraceus L.) |
| nat.res. | smooth sowthistle | Kohl-Gaensedistel (Sonchus oleraceus L.) |
| nat.sc., agric. | sowthistle aphid | braune Gaensedistelblattlaus (Dactynotus sonchi, Eurythaphis sonchi, Macrosiphon sonchi, Macrosiphum sonchi, Megalosiphon sonchi, Uroleucon sonchi) |
| nat.sc., agric. | sowthistle aphid | Gaensedistellaus (Amphorophora cosmopolitana, Amphorophora lactucae, Hyperomyzus lactucae, Nasonovia lactucae, Neonasonovia lactucae, Rhopalosiphum lactucae, Rhopalosiphum ribis) |
| biol. | sowthistle aphid | gruenliche Gaensedistelblattlaus (Amphorophora cosmopolitana, Amphorophora lactucae, Hyperomyzus lactucae, Nasonovia lactucae, Neonasonovia lactucae, Rhopalosiphum lactucae, Rhopalosiphum ribis) |
| nat.sc., agric. | spiny sowthistle USA | rauhe Gaensedistel (Sonchus asper Hill) |
| biol. | spiny sowthistle USA | dornige Gaensedistel (Sonchus asper Hill) |