| Subject | English | German |
| hi.energ. | high intensity ion source | Hochintensitäts-Ionenquelle |
| hi.energ. | high intensity ion source | Ionenquelle hoher Intensität |
| hi.energ. | high intensity ion source | Hochstrom-Ionenquelle |
| opt. | high-intensity arc source | Bogenlampe hoher Intensität |
| med.appl. | high-intensity light source | Hochleistungslichtquelle |
| med.appl. | high-intensity light source | Hochintensitätslichtquelle |
| microel. | high-intensity source | Lichtquelle hoher In tensität |
| opt. | low-intensity source | schwache Quelle |
| radiat. | source intensity | Stärke einer Strahlungsquelle (particles emitted per unit time) |
| radiat. | source intensity | Präparatstärke (particles emitted per unit time) |
| nucl.phys., radiat. | source intensity | Quellstärke (particles emitted per unit time) |
| tech. | source intensity | Quellenleistung |
| radiat. | source intensity | Ergiebigkeit einer Strahlungsquelle (particles emitted per unit time) |
| radiat. | source intensity | Quellenstärke (particles emitted per unit time) |