| Subject | English | German |
| IT | European Source Ter m Code System | Europäisches Quellterm-Codesystem |
| industr., polit. | European Source Term Code System | Europäisches Quellterm-Codesystem |
| gen. | open-source-code software | quelltextoffene Software |
| tech. | procurement source code | Lieferquellenkode |
| IT | software in source code | Software in der Form von Quellcode |
| comp. | source code | Quellcode |
| tech. | source code | Primärcode |
| comp. | source code | Ursprungscode |
| comp., MS | source code | Quellcode (Human-readable program statements written by a programmer or developer in a high-level or assembly language that are not directly readable by a computer. Source code needs to be compiled into object code before it can be executed by a computer) |
| comp., MS | source code | Quellcode (Human-readable program statements written by a programmer or developer in a high-level or assembly language that are not directly readable by a computer. Source code needs to be compiled into object code before it can be executed by a computer) |
| phys. | source code | Quellprogramm |
| IT | source code | Ausgangscode |
| IT | source code | Quellencode |
| IT | source code | Quelltext eines Programms in Form einer Programmiersprache, bevor es mit einem Compiler übersetzt wird |
| microel. | source code | Quellkode (Ursprungsprogramm) |
| comp. | source code | Originalprogramm |
| gen. | source code | Quelltext |
| comp., MS | source code configuration file | Quellcode-Konfigurationsdatei (A file that Build.exe uses to generate source code. A source code configuration file can be a dirs file, a sources file, or a makefile file) |
| comp., MS | source code control | Quellcodeverwaltung (A set of features that include a mechanism for checking source code in and out of a central repository. It also implies a version control system that can manage files through the development lifecycle, keeping track of which changes were made, who made them, when they were made, and why) |
| law, IT | source code escrow | Hinterlegungsvereinbarung |
| tech. | source code file | Quellcodedatei |
| tech. | source code line | Quellcodezeile |
| earth.sc. | source term code package | Quellterm-Codepaket |