Terms containing source

Subject	English	German
gen.	A.C. source	Wechselstromqülle
gen.	accident source term	Unfall-Quellterm
gen.	accident source term	Stoerfall-Quellterm
gen.	air-source heat collector	Luft-Absorber (Wärmepumpe)
gen.	air-source heat collector	Luftabsorber (Wärmepumpe)
tech.	airborne-sound source	Luftschallsender
tech.	airborne-sound source	Luftschallquelle
gen.	alternating current source	Wechselstromqülle
energ.ind.	alternative energy source	alternative Energiequellen
weld.	arc welding power source	Lichtbogenschweißstromquelle
gen.	at source	beim Quellaustritt
tech.	background source	Untergrundquelle
radiat.	background source of neutrons	Untergrundneutronenquelle
gen.	balance sheet of each energy source	einzelne Energieträgerbilanzen
gen.	be a source of concern	beunruhigend
gen.	to be source of innovation	Innovationen auslösend
gen.	to be source of innovation	Innovationen auslösen
gen.	beacon source	Bakensender
gen.	body of source material	Quellenlage
gen.	breakdown by source of energy	Aufteilung nach Energieträgern
comp.	broadband source	breitbandige Quelle
comp.	broadband source	Breitbandquelle
gen.	buying source	Bezugsquelle
gen.	by deduction at source	im Wege des Steuerabzugs
radiat.	calibration source	Kalibrierungsquelle
radiat.	calibration source	Kalibrierquelle
biol.	celestial radio source	Weltraum-Radiostrahler
radiat.	check source	Betriebsprüfquelle
radiat.	check source	Kontrollquelle
gen.	chief source of information	Primäre Informationsquelle
med.	closed radioactive source	umhüllte radioaktive Quelle
med.	cold light source	Kaltlichtquelle
refrig.	cold source	Wärmesenke
refrig.	cold source	Kältequelle
gen.	cold-light source	Kaltlichtquelle
gen.	collection of source material	Quellensammlung
gen.	common source circuit	Qüllenschaltung
gen.	common source circuit	Sourceschaltung
gen.	common source circuit	Emitterschaltung
med.	common source epidemic	Epidemie
med.	common source epidemic	gemeinsame Quelle
med.	common source epidemic	Tardivepidemie
med.	common source epidemic	Epidemie aufgrundeiner gemeinsamen Übertragung
gen.	constant current source CCS	Konstantstromversorgung
comp.	constant-voltage source	Konstantspannungsquelle
med.	continuing source epidemic	anhaltende Epidemie mit gemeinsamer Übertragung
med.	continuing source epidemic	Tardivepidemie
dosim.	cosine infinite-plane source	unendlich ausgedehnte ebene Kosinusquelle
radiat.	counter tube with internal gas source	Zählrohr mit innerer Gasquelle
tech.	current source	Stromquelle
tech.	current source	Stromgeber
gen.	current source	Stromqülle
gen.	current source inverter CSI	Stromzwischenkreisumrichter
tech.	cylinder source	zylindrische Quelle
tech.	data source	Datenquelle
gen.	D.C. voltage source	Gleichspannungsqülle
gen.	deduct income tax at source	Einkommensteuer einbehalten
gen.	deducted at source	einbehalten
gen.	deductions at source	Quellenabzüge
radiat.	detector with internal gas source	Detektor mit innerer Gasquelle
gen.	develop a source	eine Quelle erschließen
tech.	differential pressure source point	Wirkdruckabnahmestelle
tech.	diffusion source	Diffusionsquelle
gen.	direct voltage source	Gleichspannungsqülle
tech.	direct-current current source	Gleichstromquelle
tech.	direct-current source	Gleichstromspeisung
tech.	direct-current source	Gleichspannungsquelle
tech.	direct-current voltage source	Gleichspannungsquelle
biol.	discrete radio source	diskrete Strahlquelle
energ.ind.	domestic energy source	Haushaltsenergiequelle
radiat.	double source method	Zweiquellenmethode (of dead time determination)
energ.ind., industr.	drain-to-source resistance	Drain-Source-Widerstand
tech.	dual-source repeater jammer	Wiederholstoersender mit gegenphasiger Doppelausstrahlung
gen.	earth-source heat pump	Erdreich-Wärmepumpe
gen.	earth-source heat pump	Erdreichwärmepumpe
tech.	earthquake source	Erdbebenherd
tech.	electrical source	Stromquelle
tech.	electron source	Elektronenquelle
med.	electron source	Elektronenkanone
gen.	emission source	Emissionsquelle
radiat.	energy reference source	Normalenergiequelle
gen.	energy source	Energiequelle
gen.	energy source	Energieträger
energ.ind.	energy source material	Energieträger
energ.ind.	energy source material	Energiequelle
tech.	ergodic source	ergodische Quelle
tech.	error source	Fehlerquelle
gen.	exploit a source	eine Quelle erschließen
gen.	exposed to a heat source	einer Wärmequelle ausgesetzt
med.	external cardiac pacemaker with internal power source	externe Herzschrittmacher mit interner Stromversorgung
gen.	external power source	Fremdstromquelle
tech.	fast source	Quelle schneller Neutronen
radiat.	fission product source	Spaltproduktquelle
gen.	from a reliable source	aus zuverlässiger Quelle
gen.	from a single source	aus einer Hand (paseal)
gen.	from a trustworthy source	aus sicherer Quelle
gen.	from one source	aus einer Hand (paseal)
gen.	gamma radiation source	Gammastrahlenquelle
med.	gamma-ray teletherapy machine complete with cobalt source	Telegammatherapiegerät mit Kobaltstrahler
tech.	gas source	Gasquelle
gen.	grounded source circuit	Qüllenschaltung
gen.	grounded source circuit	Sourceschaltung
gen.	grounded source circuit	Emitterschaltung
gen.	have its source	entspringen
gen.	have its source from	entspringen
gen.	heat source	Wärmequelle
gen.	heat source coupling	Ankopplung der Wärmequelle
gen.	high energy source of ignition	energiereiche Zündquelle
gen.	high voltage source	Hochspannungsquelle
biol.	high-flux neutron source research facility	Forschungs-Hochflussneutronenquelle
gen.	I have it from a good source	Ich habe es aus guter Quelle
gen.	independent source for inflation	eigenständige Inflationsquelle
gen.	indication of source	Herkunftsangabe
gen.	indication of source	Quellenangabe
tech.	information source	Nachrichtenquelle
gen.	information source	Informationsquelle
gen.	infra-red source	Ultrarotstrahler
gen.	installation for the separation of source materials	Anlage zur Trennung von Ausgangsstoffen
med.	internal-source irradiation	Bestrahlung von innen
comp.	interrupt source	Unterbrechungsquelle
comp.	interrupt source	Unterbrechungsverursacher
comp.	interrupt source	Interruptquelle
radiat.	ionization chamber with internal gas source	Ionisationskammer mit gasförmiger Strahlungsquelle
radiat.	LAM source	LAM-Quelle
antenn., opt.	Lambertian source	Lambertscher Strahler
tech., mater.sc.	lead radiation source	Blei-Hohlkathodenlampe
tech.	light source	Lichtquelle
weld.	limited duty welding power source	Schweißstromquelle mit begrenzter Einschaltdauer
gen.	Liquid Metal Ion Source	Flüssigmetall-Ionenquelle
gen.	literature source	Literaturquelle
gen.	live power source	spannungsführende Stromquelle
weld.	low duty manual metal arc welding MMA power source	Schweißstromquelle zum Lichtbogenhandschweißen mit begrenzter Einschaltdauer
refrig.	low grade heat source	Wärmequelle niedriger Temperatur
comp.	low-power source	geringe Stromabgabe Quelle kleiner Leistung
gen.	luminaires with their own source of supply	Leuchten mit eigener Stromquelle
gen.	Madrid Agreement for the Repression of False or Deceptive Indications of Source on Goods	Madrider Abkommen über die Unterdrückung falscher oder irreführender Herkunftsangaben
gen.	main source of income	Haupteinnahmequelle
gen.	main source of income of the reference person	Haupteinkommen der Bezugsperson
gen.	main source of noise	Hauptlärmquelle
energ.ind.	mains power source	Hauptstromversorgung
energ.ind.	major existing stationary source	größere bestehende ortsfeste Quelle
energ.ind.	major new stationary source	größere neue ortsfeste Quelle
tech.	Markov source	Markoffsche Quelle
snd.rec.	maximum source e.m.f. recording	Höchst-Quellenspannung bei Aufzeichnung
radiat.	medical source	medizinische Strahlungsquelle
radiat.	medical source	Strahlungsquelle für medizinische Anwendungen
biol.	miniature thin-film fuel cell power source	Dünnfilm-Methanol-Brennstoffzelle
biol.	miniature thin-film fuel cell power source	Alkohol-Akku
snd.rec.	minimum source e.m.f. recording	Mindest-Quellenspannung bei Aufzeichnung
gen.	monochromatic light source	monochromatische Lichtqülle
tech.	motor-driven welding power source	Schweißstromquellenantrieb
gen.	mounted neutron source for initiating the fission reaction in a reactor	montierte Neutronenquelle zum Ausloesen der Kettenreaktion
tech.	natural gas source	Naturgasquelle
gen.	neutron source	Neutronenquelle
gen.	new source of proteins	neue Eiweissquelle
gen.	noise generated by the sound source	abgestrahltes Geräusch
gen.	non-point source emissions	diffuse Emissionen
energ.ind.	non-renewable energy source	nicht erneuerbare Energiequelle
energ.ind.	non-renewable primary source of energy	nichterneuerbare Primärenergie
gen.	open source	offene Quelle
gen.	open source	quelloffen
gen.	open-source-code software	quelltextoffene Software
gen.	open source intelligence	offene Informationsgewinnung
gen.	open source intelligence	Informationsgewinnung aus frei zugänglichen Quellen
gen.	open-source code software	quelltextoffene Software
gen.	open source software OSS	Open Source Software
gen.	open source software OSS	freie Software
gen.	open source software OSS	Open Source Software, freie Software
gen.	original source	Urquell
gen.	original source	Urquelle
gen.	original source	Originalquelle
tech., chem.	photometer with a discontinuous spectrum source	Spektrallinien-Photometer
tech.	photon source	Photonenquelle
gen.	pin down the source	die Quelle lokalisieren
tech.	plane-source	Flaechenquelle
weld.	plasma cutting power source	Stromquelle zum Plasmaschneiden
gen.	point source antenna	Antenne als Punktquelle
gen.	point source at the centre of the antenna	Punktquelle in der Antennenmitte
gen.	point source emissions	punktuelle Emissionen
med.	point source epidemic	Explosivepidemie
gen.	Priestly Source Pentateuch	Priesterschrift Pentateuch
gen.	primary cocaine source countries	primäre Herkunftsländer von Kokain
energ.ind.	primary energy source	Primärenergiequelle
tech.	primary source	Primärquelle
tech.	primary source	Primaerlichtquelle
tech.	primary source	Urquelle
tech.	primary source	Selbstleuchter
gen.	primary source	Urquell
tech.	primary source capsule	Primärquellenkapsel
tech.	primary source strip	Primärquellensteg
gen.	primary source substitution	Ersetzung der primären Energiequellen
med.	produced from more than one source	rekombinant
gen.	produced from more than one source	Umlagerung von Erbgut
gen.	product derived from wood as a source of chemicals	Chemierohstoff aus Holz
tech.	program source	Programmquelle
radiat.	pulse source	Impulsquelle (generates electric pulses)
gen.	pulsed white neutron source	weisse Impulsneutronenquelle
tech.	punctiform light source	punktfoermige Lichtquelle
biol.	quasi-stellar radio source	Quasar
tech.	radiation source	Strahlenquelle
tech.	radiation source	Strahlungsquelle
radiat.	radiation source	Quelle
tech.	radiation source current	Strahlerstrom
radiogr.	radiation source implant	Implantation einer Strahlungsquelle
radiogr.	radiation source implant	radioaktives Implantat
tech.	radio frequency ion source	Hochfrequenz-ionenquelle
tech.	radium-bearing source	Radium-Beryllium-Quelle
med.	ray source	Bestrahlungsapparatur
energ.ind.	rechargeable reserve energy source	aufladbare Reserve-Energiequelle
gen.	rich source	Fundgrube
tech.	ringing current source	Rufstromgeber
tech.	ringing current source	Rufstromerzeuger
radiat.	S450 spectral source strength	spektrale Quellstärke (particles of energy between E and E + dE emitted per unit time)
gen.	second source	Unterlieferant
gen.	second-source supplier	Zweitlieferant
gen.	second source supplier	Zweitlieferant
gen.	secondary source	Sekundärseuchenherd
gen.	secondary source	Sekundärquelle
gen.	secondary source countries	sekundäre Herkunftsländer
gen.	segregation at the source waste management	Mülltrennung an der Quelle
tech.	signal source	Signalquelle
gen.	signal source sampling	Abfrage (statische)
gen.	sole source	Alleinanbieter
med.	sound source	Lautquelle
gen.	sound source	Schallquelle, abgestrahltes Geräusch
tech.	source account	Quellkonto
tech.	source address	Quelladdresse
tech.	source address	Ursprungsadresse
gen.	source address	Quelladresse
gen.	source admittance	Quellenleitwert
gen.	source and application of funds	Mittelherkunft und -verwendung
gen.	source and disposition statement	Verwendungsnachweis
gen.	source and sink	Quelle und Senke
comp.	source application	Quellanwendung
gen.	source apportionment	Quellenzuordnung
tech.	source bed	Erdoelmuttergestein
tech.	source bibliography	Quellenkunde
gen.	source book	Quellensammlung
tech.	source calibration	Eichung von Strahlenquellen
tech.	source calibration laboratory	Laboratorium fuer Eichung von Strahlenquellen
tech.	source chamber	Quellenkammer
gen.	source citation	Quellenangabe
tech.	source clause	Ursprungseintragung
tech.	source clock	Quelltakt
tech.	source code	Primärcode
comp.	source code	Ursprungscode
comp.	source code	Quellcode
comp.	source code	Originalprogramm
gen.	source code	Quelltext
tech.	source code file	Quellcodedatei
tech.	source code line	Quellcodezeile
tech.	source coding	Quellkodierung
gen.	source coding study	Untersuchung über die Quellenkodierung
tech.	source computer	Uebersetzungsrechner
gen.	source computer	Übersetzungsrechner
tech.	source conductance	Quellenleitwert
gen.	source connection	Sourceleitung
gen.	source connection	Source-Zuführung
gen.	source connection	Qüllenzuführung
tech.	source container	Behaelter fuer Strahlenquellen
gen.	source data	Primärdaten
tech.	source data	Urdaten
tech.	source data	Ausgangsdaten
gen.	source data	Ursprungsdaten
tech.	source deck	Ursprungskartensatz
tech.	source deck	symbolischer Kartensatz
tech.	source decoding	Quelldekodierung
tech.	source density	Quelldichte
tech.	source density	Quellendichte
tech.	source diode	Emissionsdiode
comp.	source directory	Heimatverzeichnis
gen.	source directory	Quellverzeichnis
tech.	source disk	Quellenscheibe
tech.	source disk	Quelldiskette
tech.	source distribution	Verteilung von Strahlenquellen
comp.	source document	Primärbeleg
tech.	source document	Ursprungsbeleg
tech.	source document	Buchungsbeleg
tech.	source document	Original
gen.	source document	Originalbeleg
gen.	source-drain spacing	Quelle-Senke-Abstand
tech.	source earth	Stromquellenerde
comp.	source editor	Quellencode-Editorprogramm (program)
gen.	source electrode	Quellenelektrode Feldeffekttransistor
tech., el.	source electromotive force	Quellenspannung
tech., el.	source electromotive force	Leerlaufspannung
tech., el.	source e.m.f.	Quellenspannung
tech., el.	source e.m.f.	Leerlaufspannung
gen.	source encoding	Quellenkodierung
gen.	source encoding	Quellencodierung
tech.	source entry	Quellenangabe
tech.	source field	Quellfeld
gen.	source field	Quellenfeld
radiat.	source follower	Sourcefolger (in а semiconductor detector)
gen.	source follower	Senkenschaltung
gen.	source for inflation	Inflationsquelle
tech.	source format	Quellformat
gen.	source-free	quellenfrei
gen.	source function	Ergiebigkeit
gen.	source function	Quellenfunktion
comp.	source grammar	Quellengrammatik
comp.	source grammar	Quellgrammatik
med.	source-head	Bestrahlungsapparatur
tech.	source holder	Halter fuer Strahlenquellen
gen.	source holder	Praeparathalter
tech.	Source Holder Safety Mechanism	Quellenhaltersicherung
gen.	source identifier	Absenderkennung
tech.	source impedance	Vorimpedanz
tech.	source impedance	Quellenimpedanz
gen.	source impedance	Quellwiderstand
tech.	source inspection	Direktpruefung (am Arbeitsplatz)
tech., mater.sc.	source inspection	Inspektion bei Lieferfirmen
radiat.	source intensity	Ergiebigkeit einer Strahlungsquelle (particles emitted per unit time)
radiat.	source intensity	Präparatstärke (particles emitted per unit time)
radiat.	source intensity	Stärke einer Strahlungsquelle (particles emitted per unit time)
tech.	source intensity	Quellenleistung
radiat.	source intensity	Quellenstärke (particles emitted per unit time)
tech.	source isolating valve	Erstabsperrventil
tech.	source label	Ursprungsetikett
tech.	source language	Quell-Programmiersprache
tech.	source language	Primärsprache
tech.	source language	Ursprungssprache
gen.	source language	gegenüber "Zielsprache"
comp.	source language	Quellsprache
gen.	source language	Ausgangssprache
gen.	source lead	Source-Zuführung
gen.	source lead	Qüllenzuführung
gen.	source lead	Sourceleitung
comp.	source library	Quellenprogrammbibliothek
comp.	source library	Bibliothek für Quellenmodule
tech.	source library	Quellbibliothek
comp.	source library	Quellenbibliothek
gen.	source library	Primärbibliothek
tech.	source line	Quellzeile
tech.	source listing	Quellauflistung
tech.	source loading	Aufladen von Strahlenquellen
tech.	source location	Ortung
tech.	source location point density	Ortungsdichte
gen.	source map	Quellenkarte
tech.	source material	Unterlagen
tech.	source material	Ausgangsmaterial (makhno)
gen.	source material	Ausgangsstoffe
tech.	source mechanism	Quellenmechanismus
tech.	source mechanism	Herdmechanismus
tech.	source memory	Quellspeicher
tech.	source-mode output	Stromquellenausgang
tech.	source module	Quellenmodul
gen.	source neutron	Quellneutron
tech., nucl.phys.	source nuclear material	radioaktives Ausgangsmaterial
gen.	source of additional income	zusätzliche Einkommensquelle
tech.	source of an error	Fehlerquelle
gen.	source of capital	Geldquelle
comp.	source of clock pulses	Taktimpulsquelle
tech.	source of clocking	Taktquelle
med.	source of contagion	Ansteckungsquelle Infektionsquelle
gen.	source of danger	fahrenquelle
gen.	source of electricity	Stromquelle
tech.	source of electrons	Elektronenquelle
energ.ind.	source of energy	Energiequelle
gen.	source of energy	Energieträger
tech.	source of error	Fehlerquelle (disturbance)
tech.	source of error	Fehlerstoerungsquelle (disturbance)
gen.	source of error	Fehlerquelle
tech.	source of errors	Fehlerquelle
tech.	source of field	Feldquelle
gen.	source of fire	Brandherd
gen.	source of food	Nahrungsquelle
gen.	source of friction	Reibungsfläche
tech.	source of heat	Waermequelle
tech.	source of heat	Heizquelle
tech.	source of ignition	Zündquelle
gen.	source of illumination	Lichtquelle
gen.	source of income	Erwerbsquelle
gen.	source of income	Einnahmequelle
gen.	source of income	Geldquelle
med.	source of infection	Ansteckungsquelle
med.	source of infection	Infektionsquelle
gen.	source of inspiration	Inspirationsquelle
tech.	source of interference	Störquelle
gen.	source of joy	Freudenspender geh.
tech.	source of light	Lichtquelle
tech.	source of lights	Beleuchtungsquelle
tech.	source of noise	Geräuschquelle
gen.	source of noise	Lärmquelle
gen.	source of pollution	Verschmutzungsquelle
tech.	source of power	Energiequelle
gen.	source of protein	Proteinquelle
gen.	source of purchase	Einkaufsquelle
radiat.	source of radiation	Strahler
tech.	source of radiation	Strahlenquelle
tech.	source of radiation	Strahlungsquelle
radiat.	source of radiation	Quelle
med.	source of radioactivity	Radioaktivitätsquelle
gen.	source of raw materials	Rohstoffquelle
gen.	source of revenue	Einnahmequelle (des Staates z.B.)
gen.	source of revenue	Einkommensquelle
med.	source of sound	Lautquelle
gen.	source of stress	Stressfaktor
tech.	source of suction	Sogversorgung
gen.	source of supply	Lieferquelle
gen.	source of supply	Stromquelle
gen.	source of supply	Bezugsquelle
gen.	source of trouble	Fehlerquelle
gen.	source of water	Wasserquelle
gen.	source point	Quellpunkt
antenn., opt.	source power efficiency	Laserwirkungsgrad
tech.	source process	Ursprungsprozeß
tech.	source program	Quellenprogramm
comp.	source program	Ursprungscode
comp.	source program	Quellprogramm
tech.	source program	Ursprungsprogramm
comp.	source program	Originalprogramm
gen.	source program	Primärprogramm
tech.	source range	Anfahrbereich
tech.	source range	Impulsbereich
tech.	source range	Quellenbereich (Reaktor)
gen.	source reactor	Neutronenquellreaktor
gen.	source reactor	Messreaktor
gen.	source region	Quellgebiet
tech.	source region	Ursprungsregion
tech.	source region	Ursprungsgebiet (of air mass, von Luftmassen)
gen.	source region	Quellflüsse
gen.	source-related	herkunftsbezogen
tech.	source-related area	Verursachungsbereich
tech.	source resistance	Quellenwiderstand
gen.	source resistor	Qüllenwiderstand
gen.	source resistor	Sourcewiderstand
gen.	source resistor	Emitterwiderstand
tech.	source section	Quellensegment
gen.	source segregated recycling	Mülltrennung an der Quelle
tech.	source selector disc	Revolvervorrichtung fuer Strahlenquellen
gen.	source-sink method	Quelle-Senken-Verfahren
tech.	source-skin distance	Strahlenquelle-Hautabstand
med.	source-skin distance	Quelle-Haut-Abstand
tech.	source slit	Spalt in der Abschirmung von Strahlenquellen
tech.	source spectrum	Quellenspektrum
comp.	source statement	Anweisung in Quellsprache
tech.	source statement	Primäranweisung
comp.	source statement	Quellenanweisung
gen.	source statistics	Quellenstatistiken
radiat.	source strength	Ergiebigkeit einer Strahlungsquelle
tech.	source strength	Quellenstaerke
tech.	source strength	Staerke der Strahlenquellen
tech.	source strength	Quellstaerke (volume increase per unit time)
radiat.	source strength	Präparatstärke
radiat.	source strength	Stärke einer Strahlungsquelle
gen.	source strength	Quellenaktivität
tech.	source surface	Quellflaeche
tech.	source surveillance	Herstellerüberwachung
tech.	source term	Quellterm
tech.	source text	Quelltext
gen.	source text	Quellentext
gen.	source text	Ausgangstext AT
radiat.	source-to-detector distance	Quelle-Detektor-Abstand
radiat.	source-to-detector geometry	Quelle-Detektor-Geometrie
tech.	source-to-film distance	Film-Fokus-Abstand
radiat.	source-to-film distance	Quelle-Film-Abstand
tech.	source-to-site chain	Berechnungskette Herd-Standort
gen.	source traffic	Quellverkehr
therm.eng.	source ventilation	Quellüftung (Александр Рыжов)
tech.	source voltage	Quellenspannung
tech.	source voltage	treibende Spannung
tech.	source water inlet	Grundwasserzufluß
gen.	spare parts source	Ersatzteilspender
med.	spectral light source	Spektrallichtquelle
tech., chem.	spectrophotometer using a source with a discontinuous spectrum	Spektrallinienphotometer
gen.	spherical source	sphärische Quelle
radiat.	spontaneous fission source	Spontanspaltungsquelle
tech.	stationary source	stationaere Quelle
tech.	steady source	konstante Strahlenquelle
med.	stimulus source	Reizquelle
radiat.	strength of source	Ergiebigkeit einer Strahlungsquelle
radiat.	strength of source	Präparatstärke
radiat.	strength of source	Stärke einer Strahlungsquelle
gen.	to supply, either free of charge or against payment, source materials	Ausgangsstoffe entgeltlich oder unentgeltlich liefern
tech.	supply source	Speisequelle
tech.	supply source	Stromquelle
gen.	tax at source	Quellensteuer
gen.	taxes deducted at source	an der Quelle einbehaltene Steuern
gen.	temporary source of funds	vorübergehende Finanzierungsquelle
gen.	test of the sound source free of load idling	Standgeräuschmessung
gen.	to source sth. from sb./sth.	etw. von jdm./etw. beziehen (commerce)
gen.	types of source	Emittententypen
biol.	ultra-violet light source	UV-Lichtquelle
gen.	ultra-violet source	Ultravioletquelle
tech.	unit source of light	Einheitslichtquelle
radiat.	unsealed source	offene Strahlungsquelle
radiat.	unsealed source	offene Strahlenquelle
gen.	unshielded source	nicht abgeschirmte Strahlungsquelle
gen.	very cold neutron source	sehr kalte Neutronenquelle
tech.	voltage reference source	Bezugsspannungsgeber
gen.	voltage source	Spannungsqülle
gen.	voltage source	Spannungsquelle
gen.	voltage source inverter VSI	Spannungszwischenkreisumrichter
tech.	water boiler neutron source	Wasserboiler-Neutronenquelle
tech.	water-supply source	Wasserversorgungsquelle
tech.	welding power source	Schweißstromquelle
comp.	wideband source	breitbandige Quelle
comp.	wideband source	Breitbandquelle
med.	X-ray source assembly	Röntgenstrahler