| Subject | English | German |
| construct. | loosening capability of soil | Auflockerungsfähigkeit des Baugrundes |
| construct. | mining capability of soil | Schachtbarkeit von Böden |
| environ. | soil capability The suitability of soils for various uses, e.g. sustained production of cultivated crops, pasture plants, etc., depending on depth, texture, kinds of minerals, salinity, kinds of salts, acidity, etc. | Bodennutzbarkeit |
| environ. | soil capability | Bodennutzbarkeit |
| nat.res. | soil use capability | Nutzungseignung |
| nat.res. | soil use capability | Standortnutzungseignung |
| nat.res. | soil use capability | Standorteignung |
| nat.res. | soil use capability | Bodennutzungseignung |
| nat.res. | soil use capability | Bodeneignung |
| construct. | swelling capability of soil | Quellfähigkeit des Bodens |