| Subject | English | German |
| IT, dat.proc. | character-reading software package program | Zeichenabtastungsprogramm |
| IT, dat.proc. | command-driven software package program | kommandogesteuertes Programm |
| IT, dat.proc. | command-driven software package program | befehlsgesteuertes Programm |
| patents. | computer hardware, software and program design | Hardware-, Software- und Programmdesign für Computer |
| patents. | computer hardware, software and programs | Computerhardware, -software und -programme |
| patents. | computer programs and software | Computerprogramme und -software |
| patents. | computer software, computer programs and computer data, all in recorded form | Computersoftware, Computerprogramme und Computerdaten, alles gespeichert |
| patents. | computer software, computer programs, computer | Computersoftware, Computerprogramme und Computerdatenbanken |
| patents. | computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories | Computersoftware, Computerprogramme, Computerdatenbanken auf Datenträgern, soweit in dieser Klasse enthalten, nämlich CD-ROMs, Platten, Videokassetten, Ton-, Bild-, audiovisuelle Apparate und Instrumente, deren Teile und Zubehör |
| patents. | computer software programs | Computersoftware-Programme |
| IT, dat.proc. | debug software programs | Fehlersuchprogramme |
| IT, dat.proc. | dtp-software package program | dtp-Programm |
| IT, dat.proc. | gateway software package program | Programm für spezielle Verbindungsrechner |
| IT, dat.proc. | gateway software package program | Gatewaysoftware |
| IT, dat.proc. | graphic software package program | Grafikenprogramm |
| IT, dat.proc. | to install a software package program | ein Programmsystem installieren |
| patents. | instructional manuals, brochures, leaflets and printed matter relating to computer programs, data and software | Bedienungsanleitungen, Broschüren, Faltblätter und Druckereierzeugnisse in bezug auf Computerprogramme, -daten und -software |
| IT, dat.proc. | integrated software package program | integriertes Programm |
| IT, dat.proc. | key-driven software package program | tastengesteuertes Programm |
| patents. | leasing, hire and rental of computers, computer systems, computer programs and computer software | Vermieten von Computern, Computersystemen, Computerprogrammen und Computersoftware |
| IT, dat.proc. | monopage layout software package program | Einseitenlayoutprogramm |
| IT, dat.proc. | monopage layout software package program | Einseitenaufmachung |
| gen. | multidimensional software programme | mehrdimensionale Software |
| IT, dat.proc. | multi-page layout software package program | Mehrseitenlayoutprogramm |
| commun., IT | preferential access to programme software | bevorzugter Zugang zur Programmsoftware |
| microel. | program development software | Programmentwicklungssoftware |
| patents. | publication and edition of books, newspapers, periodicals, information stored on data carriers of all types, and software programs | Veröffentlichung und Herausgabe von Büchern, Zeitungen, Zeitschriften, auf Datenträgern aller Art gespeicherten Informationen und Softwareprogrammen |
| patents. | recorded computer programs and software | gespeicherte Computerprogramme und Software |
| IT, dat.proc. | return to the software package program | Rückkehr zum Programm |
| IT, dat.proc. | screen snap-shot software package program | Bildschirmkopieprogramm |
| microel. | software debug program | Softwarefehlerbeseitigungsprogramm |
| patents. | software programs | Softwareprogrammen |
| patents. | software programs for video games | Softwareprogramme für Videospiele |
| commun., IT | transaction software package program | Transaktionsprogramm |
| commun., IT | transaction software package programme | Transaktionsprogramm |