Terms containing skills

Subject	English	German
f.trade.	a trainer’s core skills	Kernqualifikation des Trainers
ed.	accreditation covering technical and vocational skills	Akkreditierung fachlicher und beruflicher Kompetenzen
ed., lab.law.	accreditation system covering technical and vocational skills	Methode für die Akkreditierung fachlicher und beruflicher Kompetenzen
stat., lab.law.	additional skill	Zusatzqualifikation
econ.	advisory skills	Beratungskompetenz
ed.	affective skills	affektive Fertigkeiten
econ., empl.	agenda for new skills and jobs	Eine Agenda für neue Kompetenzen und Beschäftigungsmöglichkeiten: Europas Beitrag zur Vollbeschäftigung
obs., econ., empl.	agenda for new skills and jobs	Eine Agenda für neue Kompetenzen und neue Beschäftigungsmöglichkeiten: Europas Beitrag zur Vollbeschäftigung
tech.	appropriate skills and processing techniques	Abwicklungsmodalitäten
gen.	balance of skills	Kompetenzbilanz
ed.	basic ICT skills	grundlegende Kompetenzen im Bereich der Informations- und Kommunikationstechnologie
ed.	basic ICT skills	grundlegende IKT-Kompetenzen
ed.	basic ICT skills	grundlegende IKT-Fertigkeiten
ed.	basic information and communication technology skills	grundlegende IKT-Kompetenzen
ed.	basic information and communication technology skills	grundlegende IKT-Fertigkeiten
ed.	basic information and communication technology skills	grundlegende Kompetenzen im Bereich der Informations- und Kommunikationstechnologie
gen.	basic life skills	grundlegende Alltagsfähigkeiten
ed.	basic skill	Basisfähigkeit
psychol.	basic skill	Grundkenntnis
ed.	basic skill	Grundqualifikation
ed.	basic skills	Grundfertigkeiten
ed.	basic skills	Basisqualifikationen
ed.	basic skills	Kernqualifikationen
ed.	basic skills	Grundkompetenzen
commun., IT	basic skills	Basisqualifikation
gen.	basic skills	Grundfähigkeiten
ed.	basic skills in ICT	grundlegende IKT-Kompetenzen
ed.	basic skills in ICT	grundlegende IKT-Fertigkeiten
ed.	basic skills in ICT	grundlegende Kompetenzen im Bereich der Informations- und Kommunikationstechnologie
ed.	certification of skills and competences	Zertifizierung von Kompetenzen
social.sc.	civic skills	Bürgerkompetenz
ed.	cognitive skills	kognitive Fertigkeiten
ed.	collaborative skill	Zusammenarbeitsfähigkeit
econ.	commercial skill	kommerzielle Fertigkeiten
econ.	commercial skill	berufliche Qualifikation
ed.	communication skill	Kommunikationsfähigkeit
econ.	communication skills	Redegewandtheit
gen.	communication skills	Kommunikationsfähigkeiten
gen.	communication skills	Kommunikationsfähigkeit
lab.law.	Community initiative concerning new qualifications, new skills and new employment opportunities	Gemeinschaftssinitiative über neue Berufsqualifikationen,Fachkenntnisse und Beschäftigungsmöglichkeiten
ed.	Community initiative concerning the new qualifications, new skills and new employment opportunities induced by the completion of the internal market and technological change	Gemeinschaftsinitiative für neue Berufsqualifikationen, Fachkenntnisse und Beschäftigungsmöglichkeiten im Zuge der Vollendung des Binnenmarkts und des technologischen Wandels
ed.	computer skills	EDV-Kenntnisse (Elektronische Datenverarbeitung, electronic data processing)
gen.	computer skills	Computerkenntnisse
ed.	core skills	Kernqualifikation
gen.	customer skills	Konsum-Kompetenz
comp., MS	Develop Skills Needs - Hiring Plan - Hiring Forecast	Qualifikationsanalyse - Einstellungsplan - Zukünftiger Einstellungsbedarf (A template that provides a framework for the general activities, from a Human Resources departmental perspective, that are undertaken to perform an analysis of forecasted skills needs and the potential hiring and/or training plans needed to address the gap between needed skills and available skills)
gen.	development of industries possessing the relevant skills	Aufbau qualifizierter Industrien
IT	digital skills	IKT-Kompetenzen
IT	digital skills	digitale Kompetenzen
crim.law.	directory of specialised competences, skills and expertise in the matter of the fight against international organized crime	Verzeichnis der besonderen Fähigkeiten und Fachkenntnisse auf dem Gebiet der Bekämpfung der internationalen organisierten Kriminalität
gen.	Directory of Specialised Counter Terrorist Competences, Skills and Expertise	Verzeichnis der besonderen Fähigkeiten und Fachkenntnisse auf dem Gebiet der Terrorismusbekämpfung
law	Directory of specialised counter-terrorist competences, skills and expertise	Verzeichnis der besonderen Fähigkeiten und Fachkenntnisse auf dem Gebiet der Terrorismusbekämpfung
gen.	Directory of specialised counter-terrorist competences, skills and expertise	Terrorismusbekämpfungsverzeichnis
law	Directory of specialized counter-terrorist competences,skills and expertise	Verzeichnis der besonderen Fähigkeiten und Fachkenntnisse auf dem Gebiet der Terrorismusbekämpfung
econ.	displacement of human skill by mechanical equipment	Ersatz qualifizierter Arbeit durch Maschinen
econ.	displacement of human skill by mechanical equipment	Verdrängung qualifizierter Arbeit durch Maschinen
gen.	drawing skills	Zeichentalent
IT	e-skills	IKT-Kompetenzen
IT	e-skills	digitale Kompetenzen
ed.	education in skills	fachliche Ausbildung
social.sc., ed.	employment skills	für die Erwerbstätigkeit erforderliche Fähigkeiten
unions.	EU Skills Panorama	EU-Kompetenzpanorama
social.sc., ed.	European Charter of Basic Skills	Europäische Charta der Grundkenntnisse
IT	European e-skills Week	Europäische eSkills-Woche
ed., econ.	European Skills, Competences and Occupations	europäische Klassifizierung für Fähigkeiten/Kompetenzen, Qualifikationen und Berufe
gen.	European Skills, Competences and Occupations	ESCO-Klassifikation
ed., econ.	European Skills, Competences, Qualifications and Occupations	europäische Klassifizierung für Fähigkeiten/Kompetenzen, Qualifikationen und Berufe
gen.	European Skills, Competences, Qualifications and Occupations	ESCO-Klassifikation
social.sc., ed.	European Skills Gateway	Europa-weite Fähigkeiten
ed., empl.	European Skills Passport	Europäischer Qualifikationspass
ed.	evaluation of initial skills	Feststellung des Ausgangsniveaus
judo.	exercises for skill	Geschicklichkeitsübungen
gen.	flying skill	Flugkunst
gen.	flying skills	Flugkünste
gen.	further skills	sonstige Kenntnisse
f.trade.	have organizational skills	Organisationstalent haben
f.trade.	have organizational skills	Organisationsgeschick haben
ed.	High Level Task Force on Skills and Mobility	Hochrangige Task Force für Qualifikation und Mobilität
gen.	hone skills	sich verbessern
IT	ICT skills	IKT-Kompetenzen
IT	ICT skills	digitale Kompetenzen
gen.	improvisation skills	Improvisationsfähigkeit
gen.	innovation skills	Innovationsfähigkeit
UN	interpersonal skills	Sozialkompetenz
gov.	interpreter in the process of developing his skills	Dolmetscher in der Einarbeitungszeit
f.trade.	interviewing skills	Vernehmungsfertigkeit
f.trade.	interviewing skills	Vernehmungsgeschick
f.trade.	interviewing skills	Kenntnisse der Vernehmungstechnik
econ.	job skill	berufliche Qualifikation
econ.	job skill	Handwerk
econ.	job skill	Beruf
ed.	key skill	Schlüsselfähigkeit
f.trade.	key skills	wesentliche Kenntnisse
econ.	lack of skill	fehlende Qualifikation
econ.	lack of skill	fehlende Erfahrung
ed.	language skill	Sprachkenntnis
ed.	language skill	Sprachkompetenz
gen.	language skills	Sprachkenntnisse
gen.	leadership skills	Führungseigenschaften
ed.	learning skills	Lernfertigkeiten
health.	life skills	Lebenskompetenzen
ed.	linguistic skill	Sprachkenntnis
ed.	listening skill	Hörverstehen
gen.	management skills	Führungshabilität
ed.	managerial skill	Führungsqualitäten
gen.	managerial skills	Führungs- und Leitungsfähigkeit
gen.	manual-skill	Handfertigkeit
gen.	manual skills	Handwerk
ed., school.sl., industr.	Manual skills certificate	Handwerkliches Befähigungszeugnis
econ.	market skill	Marktfertigkeit
ed., unions.	matching skills	Abstimmung der Kompetenzen
gen.	mentoring skills	Beraterfähigkeiten
ed.	metacognitive skills	metakognitive Fähigkeiten
econ.	multiple-skill crew	Komplexbrigade
construct.	multiple-skill team	Komplexbrigade
gen.	narrative skill	Erzählergabe
gen.	negotiating skills	Verhandlungsgeschick
econ.	negotiation skills	Verhandlungsgeschick
ed.	new basic skills	neue Grundfertigkeiten
ed.	new basic skills	neue Grundkompetenzen
ed.	new basic skills	neue Basisqualifikationen
ed., empl.	New Skills for New Jobs Initiative	Initiative Neue Kompetenzen für neue Beschäftigung
ed.	occupational skill	Fachkompetenz
ed.	occupational skill	Qualifikation
ed.	occupational skill	berufliches Können
busin.	occupational skill	Berufsqualifikation
social.sc., ed., empl.	occupational skills	berufliche Fertigkeiten
social.sc., ed., empl.	occupational skills	berufliche Fähigkeiten
EU.	occupational skills	berufliche Qualifikation
social.sc., ed., empl.	occupational skills	Fachkenntnisse
ed.	oral skills	mündliche Ausdrucksfähigkeit
gen.	people skills	soziale Kompetenz
AI.	perceptual skills	Wahrnehmungsfertigkeiten
ed., lab.law.	personal skills card	persönlicher Kompetenzenausweis
gen.	piece of skill	Kabinettstück
gen.	planning skills	planerische Fähigkeiten
gen.	practical initial training in a broad skills area	breitangelegte praktische Grundausbildung
ed.	practical skills	praktische Fertigkeiten
ed.	practical skills	praktische Fähigkeiten
ed.	prereading skills	Vorfähigkeiten zum Lesen
lab.law.	process-independent skills	extrafunktionale Qualifikation
ed.	professional skill	berufliches Können
ed.	professional skill	Qualifikation
ed.	professional skill	Fachkompetenz
econ.	professional skill	Fachgeschicklichkeit
econ.	professional skill	Fachkönnen
busin.	professional skill	Berufsqualifikation
gen.	professional skills	berufliche Fähigkeiten
ed.	psychomotor skill	psychomotorische Fertigkeit
law, ADR	range of skills	Spektrum an Fähigkeiten und Kenntnissen
ed.	reading skill	Leseverständnis
ed.	reading skill	Lesefertigkeit
construct.	reasonable care and skill	Ausführungsgrad
busin., IT	reasonable skill	durchschnittliche Fertigkeit
ed., lab.law.	recognition of skills	Anerkennung der Kompetenzen
gen.	reinforcement of basic skills	Vertiefung von Grundkenntnissen
health.	remedial skill	Therapietechnik
law, immigr.	Residence permit bearing the words "skills and expertise"	Aufenthaltstitel mit dem Vermerk "Fachkenntnisse und Fähigkeiten"
IT	secretarial skills	Sekretariatstechniken
gen.	selling skills	Verkaufsfähigkeiten
AI.	skill acquisition	Geschicklichkeitserwerb
AI.	skill acquisition	Fertigkeitserwerb
busin.	skill centre	Förderungszentrum für praktische Ausbildung
gen.	Skill comes with practice.	Übung macht den Meister.
paraglid.	skill competition	Geschicklichkeitswettbewerb
econ.	skill conversion	Umschulung
econ.	skill conversion	Erlernen eines neuen Berufes
econ.	skill conversion	Umqualifizierung
comp., MS	skill gap analysis	Analyse der Qualifikationslücken (A method of comparing the actual skill level of an employee with a target level defined for a current job, a career path, or any other job in a company. This analysis helps to identify strengths and weaknesses in an employee's competence profile in relation to a job, and can be used to determine the appropriate competence development activities)
construct.	skill in working	Arbeitsgewohnheit
construct.	skill in working	Arbeitsfertigkeit
econ.	skill ladder	Qualitätsabstufung
econ.	skill level	Ausbildungsniveau
econ.	skill level	Ausbildungsstand
med.	skill memory	implizites Gedächtnis
med.	skill memory	nichtdeklaratives Gedächtnis
med.	skill memory	prozedurales Gedächtnis
econ.	skill mix	Fähigkeitsvielfalt (technischer, leitungstechnischer und zwischenmenschlicher Art)
ed.	skill obsolescence	Veralten der Berufsqualifikation
comp., MS	skill profile wheel	Diagramm des Qualifikationsprofils (A control that visually represents the complete list of competencies that an employee, a unit, or a team can demonstrate. A skill profile wheel is often used in connection with skill gap analyses, for example to display the difference between an employee's current profile and that of a career path)
econ.	skill rating	Bewertung des Könnens
econ.	skill rating	Geschicklichkeitsbewertung
econ.	skill requirement	Qualifikationsanforderung (Arbeitsfertigkeiten, Arbeitskenntnisse)
life.sc.	skill score	Skill score
lab.law.	skills account	Fortbildungskonto
ed.	skills accreditation	Akkreditierung von Kompetenzen
law	skills and expertise	Fähigkeiten und Fachkenntnisse
gen.	skills and know-how	Fertigkeiten und Fachkenntnisse
econ., social.sc.	Skills and Mobility Action Plan	Aktionsplan für Qualifikation und Mobilität
gen.	skills and training	Fachkenntnisse und Ausbildungsgänge
ed., econ.	skills base	Qualifikationsfundament
ed., econ.	skills base	Bildungsgrundlage
unions.	skills competition	Berufswettbewerb
social.sc., ed., lab.law.	skills gap	Qualifikationsdefizit
social.sc., ed., unions.	skills gap	Qualifikationsmangel
social.sc., ed., unions.	skills gap	Mangel an qualifizierten Arbeitskräften
social.sc., ed., unions.	skills gap	Fachkräftemangel
sociol., ed., econ.	skills governance	Steuerung der Kompetenzen
law	Skills Inventory	Kompetenzdatenbank
ed., unions.	skills mismatch	Qualifikationsinadäquanz
ed., unions.	skills mismatch	Missverhältnis zwischen Qualifikationsangebot und -nachfrage
ed., unions.	skills mismatch	Qualifikationsungleichgewicht
ed., unions.	skills profile	Kompetenzprofil
social.sc., ed., unions.	skills shortage	Mangel an qualifizierten Arbeitskräften
social.sc., ed., unions.	skills shortage	Qualifikationsmangel
social.sc., ed., unions.	skills shortage	Fachkräftemangel
life.sc., R&D.	small nuclei of European skills	kleine Gruppen europäischer Spitzenforscher
ed.	social and life skills	soziale Mündigkeit
social.sc., ed.	social skills	soziale Fertigkeiten
social.sc., ed.	soft skills	persönliche Kompetenzen
gen.	soft skills	Sozialkompetenz
busin.	soft skills training	Soft-Skills-Schulung (Andrey Truhachev)
busin.	soft skills training	Soft-Skill-Training (Andrey Truhachev)
ed.	special skill	Fachfähigkeit
f.trade.	specific skills and competencies required for a post	spezifisches Anforderungsprofil (für eine Stelle)
lab.law.	specific skills of immediate utility	unmittelbar anzuwendende Fachkenntnisse
ed.	speech skill	Sprechfertigkeit
fin., industr.	strategic skill	strategische Kompetenz
ed.	study skills	Lernfertigkeiten
ed.	subject for developing skills	kaudtõlge vor allem praktische Fertigkeiten bildendes Lehrfach
lab.law.	system for managing skills	System für den leistungsorientierten Personaleinsatz
ed.	teaching of primary skills	Elementarunterricht
ed.	teaching of primary skills	Anfangsunterricht
tech.	technical skill	Kunstfertigkeit
tech.	technical skills	technische Fertigkeiten
econ.	training in industrial skills	Ausbildung von Industriefacharbeitern
gen.	training of skills	Vermittlung (von Fertigkeiten)
ed., lab.law.	trans-European project for the accreditation of skills	Europaweites Projekt "Anerkennung von Befähigungsnachweisen"
econ.	transferability of scientific and engineering skills	Übertragbarkeit wissenschaftlicher und technischer Kenntnisse (auf ein anderes Gebiet der Technik, der Produktion usw)
f.trade.	transmission of practical skills and working knowledge	Weitergabe praktischer Fähigkeiten und Kenntnisse
sport.	turning skill	Wendungstechnik
econ.	updating of skills	berufliche Weiterbildung
fin., ed.	upgrading of basic skills	Verbesserung der grundlegenden Kenntnisse
ed.	upgrading skills	Verbesserung der Kompetenzen
busin., IT	user skill	Benutzerfertigkeit
gen.	verbal skills	verbale Fähigkeiten
ed., chem.	verbal skills	muendlicher Ausdruck
gen.	verbal skills	mündliche Ausdrucksfähigkeit
ed.	vocational skill	Qualifikation
ed.	vocational skill	Fachkompetenz
ed.	vocational skill	berufliches Können
law, ed.	vocational skills	Fachbildung
law, ed.	vocational skills	fachliche Bildung
social.sc., ed., empl.	vocational skills	berufliche Fertigkeiten
law, ed.	vocational skills	Fachausbildung
social.sc., ed., empl.	vocational skills	Fachkenntnisse
social.sc., ed., empl.	vocational skills	berufliche Fähigkeiten
ed.	Vocational Skills Certificate	Zeugnis der beruflichen Fortbildung
ed.	vocational skills competition	Berufswettbewerb
ed.	wide range of specific skills	weit gefächerte Kenntnisse und Fertigkeiten
ed.	wide range of specific skills	breit gefächerte Kenntnisse und Fertigkeiten
ed.	work skill	Qualifikation
ed.	work skills	Arbeitsroutine
f.trade.	working knowledge or skills	praktische Kenntnisse oder Fertigkeiten
econ.	working skill	berufliche Qualifikation
econ.	working skill	Arbeitserfahrung
econ.	working skill	Fertigkeit
econ.	working skill	Qualifikation
econ.	writing skills	Gewandtheit im schriftlichen Ausdruck
ed.	written skill	schriftliche Ausdrucksfähigkeit