| Subject | English | German |
| busin. | a wagon of suitable size | ein Waggon geeigneter Größe |
| microel. | broaden the effective size of a focussed beam | den effektiven Durchmesser eines fokussierten Strahls vergrößern |
| microel. | die size of 10 millimetres on a side | Chipgröße von 10 mm x 10 mm |
| busin. | employment size of a company | Belegschaftsgröße |
| AI. | grain size of a knowledge representation | "Korngröße" einer Wissensrepräsentation |
| AI. | grain size of a knowledge representation | Detailliertheit einer Wissensrepräsentation |
| life.sc., coal. | legal size of a mining field | Feldmaß |
| life.sc., coal. | legal size of a mining field | Feldesmaß |
| opt. | limit the size of a beam | die Größe eines Strahls begrenzen |
| life.sc., coal. | maximal size of a mining concession | Normalfeld |
| life.sc., coal. | maximal size of a mining concession | Maximalfeld |
| fish.farm. | mesh size of a square meshed pan or window | Maschenöffnung eines Quadratmaschen-Netzblattes oder -fensters |
| agric. | mesh size of a tower net | Maschenöffnung eines Schleppnetzes |
| life.sc., coal. | minimal size of a mining concession | Minimalfeld |
| fish.farm. | nets of a minimum mesh size of x mm | Netze mit einer Maschenlänge von mindestens x mm |
| econ. | projects of such a size or nature that... | Vorhaben,die wegen ihres Umfangs oder ihrer Art... |
| microel. | record of a given size | Datensatz einer bestimmten Größe |
| microel. | size of a block | Blockgröße |
| law | size of a claim | Schadenshöhe |
| mech.eng. | size of a dimension | Dimension |
| mech.eng. | size of a dimension | Abmessung |
| mech.eng. | size of a length | Dimension |
| mech.eng. | size of a length | Abmessung |
| stat. | size of a region | Bereichsgröße |
| stat. | size of a region | Größe |
| stat. | size of a region | Größe eines Bereichs |
| math. | size of a region | Größe einer Region |
| math. | size of a region | Größe eines Bereiches |
| fin. | size of a round lot | Größe eines runden Postens |
| tech., industr., construct. | size of a sheet | Format eines Bogens |
| tech., industr., construct. | size of a sheet | Format |
| stat. | size of a test | Mächtigkeit eines Tests |
| math. | size of a test | Testniveau |
| tech., industr., construct. | size of thread of a driving bolt with nut for serrated bar | Gewindedurchmesser für eine gezahnte Schiene |
| met. | the dimension on a convex fillet weld corresponding to the effective throat thickness of the same size mitre fillet weld convex fillet weld | a-mass |
| met. | the dimension on a convex fillet weld corresponding to the effective throat thickness of the same size mitre fillet weld convex fillet weld | rechnerische kehlnahtdicke woelb-kehlnaht |
| gen. | the size of a golf ball | taubeneigroß |
| gen. | the size of a pea | erbsengroß |
| microel. | yield a field size of 3 mm square after reduction | eine Feldgröße von 3 mm x 3 mm nach Verkleinerung ergeben |