Terms containing sit on

Subject	English	German
gen.	to be allowed to sit on...	zu den Sitzungen zugelassen sein...
gen.	Go sit on a tack!	Du kannst mir den Buckel runterrutschen!
gen.	sit down on a chair	sich auf einen Stuhl setzen
gen.	sit down on lap	sich auf jds. Schoß setzen
gen.	sit down on 's lap	sich auf jds. Schoß setzen
fig.	sit heavily on stomach	jdm. schwer im Magen liegen auch fig.
gen.	sit heavily on stomach	jdm. den Magen beschweren großes Essen
gen.	sit in judgement on	über jdn. zu Gericht sitzen
gen.	sit in judgement on someone	über jdn. zu Gericht sitzen
gen.	sit in judgement on someone	über jemanden zu Gericht sitzen
gen.	sit in on	hospitieren
gen.	sit in on	teilnehmen
gen.	sit in on	bei etw. dabei sein
gen.	sit in on a conference	bei einer Konferenz sein
amer.	sit like a bump on a log	dumm herumsitzen
gen.	sit on	aufsitzen
gen.	sit on	ruhen auf
law	sit on a case	eine Sache verhandeln
econ.	sit on a commission	Kommissionsmitglied sein
dipl.	sit on a committee	e-m Ausschuss angehören
dipl.	sit on a committee	in e-m Ausschuss sitzen
law, ADR	sit on a jury	auf der Geschworenenbank sitzen
inf.	sit on hands	dasitzen und Däumchen drehen
inf.	sit on hands	dasitzen und nichts tun
econ.	sit on the committee	Mitglied des Ausschusses sein
econ.	sit on the committee	dem Ausschuß angehören
gen.	sit on the fence	abwarten
gen.	sit on the fence	unschlüssig sein
gen.	sit on the fence	zwischen zwei Stühlen sitzen
gen.	sit on the fence	neutral sein
gen.	sit on the fence	zaudern
gen.	sit on top of each other	aufeinander sitzen
gen.	sit on watch	auf der Lauer sitzen
gen.	sit well on	jdm. gut stehen
fig.	sit well on	gut zu jdm. passen
gen.	sit well on	jdm. gut passen