| Subject | English | German |
| met. | able to be recycled through the sinter plant | in der Sinteranlage aufbereitet |
| met. | blast furnace sinter | Hochofensinter |
| mining. | calc sinter | Tuffkalk (tufa) |
| mining. | calc sinter | Tuffstein (tufa) |
| mining. | calc sinter | Kalktuff (tufa) |
| mining. | calc sinter | Kalksinter (tufa) |
| gen. | calc-sinter | Kalksinter |
| mining. | calcareous sinter | Kalktuff |
| mining. | calcareous sinter | Kalksinter |
| mining. | calcareous sinter | Travertin |
| geol. | calcareous sinter | Sinter (Kalkablagerung) |
| met. | difficult to sinter powder | schwer vereinteres Pulver |
| met. | dimensions of the sinter grains | Korngroesse des Sinterprodukts |
| met. | dust collection in sintering plants | Entstaubung der Sinteranlagen |
| met. | dust collection in sintering plants | Entstauben der Sinteranlagen |
| nat.res. | dust elimination of sinter waste gas | Sinterabgasentstaubung |
| chem. | to filter through a sintered glass crucible | durch ein hartes Filter filtrieren |
| chem. | fused sintered glass filter plate | eingeschmolzener gesinterter Glasfilter |
| chem. | fused sintered glass filter plate | eingeschmolzene Filterplatte aus Sinterglas |
| chem. | glass filter crucible with fused sintered glass filter plate | Sinterglastiegel |
| mining. | iron sinter | Pharmakosiderit |
| met. | iron sinter | Sinter |
| mining. | iron sinter | Würfelerz |
| met. | iron-rich sinter | hocheisenhaltiger Sinter |
| met. | metal ore sintering | Sinterung |
| met. | metal ore sintering | Sintern |
| industr., chem. | metal ore sintering | Sinteranlage |
| met. | mould for sintering metal powders | Form zum Sintern von Metallpulver |
| chem. | nickel oxide sinters | gesintertes Nickeloxid |
| met. | non-uniform sintering | Ungleichmäßigkeit beim Sintern |
| environ. | optimum heat control during grate sintering | Optimierung der Wärmebilanz beim Bandsintern |
| mining. | pearl sinter | Fiorit |
| mining. | pearl sinter | trüber Hyalith |
| met. | pearl sinter | Perlspat |
| mining. | pearl sinter | Perlsinter |
| tech. | pearl sinter | Kieselsinter |
| met. | percolation of sinter | Tropffähigkeit des Sinters |
| chem. | pressure sintering | Press-Sintern |
| chem. | pressure sintering | Druck-Sintern |
| industr. | roasting and sintering metal ore plants | Röst- und Sinteranlagen |
| gen. | roller-belt sintering furnace | Rollenbandsinterofen |
| geol. | siliceous sinter | Quarzsinter |
| mining. | siliceous sinter | Geyserit |
| construct. | siliceous sinter | Kieseltuff |
| chem. | siliceous sinter | Kieselsinter (Geyserit, geyserite) |
| gen. | siliceous sinter | Kieselsinter |
| tech. | siliceous sinter of geyser | Kieseltuff |
| met. | sinter bed | Sinterschicht |
| met. | sinter bed | Sinterbett |
| mining. | sinter bit | Sintermetall-Diamantbohrkrone |
| mining. | sinter carbide-tipped pick | Sintermetallschrämmeißel |
| mining. | sinter carbide-tipped pick | Sinterkarbidschrämmeißel |
| mining. | sinter carbide-tipped pick | Hartmetallschrämpicke |
| mining. | sinter carbide-tipped pick | Hartmetallschrämmeißel |
| chem. | sinter density | Sinterdichte |
| tech. | sinter-fuse | aufsintern |
| opt. | sinter into | einsintern in |
| mining. | sinter matrix | Sintermetall (für das Einbetten von Diamanten) |
| mining. | sinter-metal bit | Sintermetall-Diamantbohrkrone |
| met. | sinter mix | Sintermischung |
| lab.law. | sinter mixer | Mischer Sinterei |
| coal. | sinter ore | Sintererz |
| coal. | sinter plant | Anreicherungsanlage und Sinteranlage |
| gen. | sinter plant | Sinteranlage |
| gen. | sinter production | Sinterverfahren |
| gen. | sinter production | Sintern |
| nucl.phys. | sinter roasting | Sinterröstung |
| mining. | sinter-set bit | Sintermetall-Diamantbohrkrone |
| met. | sinter skin | Sinterhaut |
| met. | sinter strand | Sinteranlage |
| environ. | sinter waste gas | Sinterabgas |
| coal. | sintered alloy | gesinterte Legierung |
| coal. | sintered alumina | gesinterte Tonerde |
| met. | sintered ferrite | gesintertes Ferrit |
| nat.sc., industr. | sintered ferrite | gesinterter Ferrit |
| industr., construct., met. | sintered glass | gefrittetes Glas |
| chem. | sintered glass crucible | Sinterglastiegel |
| chem. | sintered glass filter | Glassinterfilter |
| chem. | sintered glass frit | Sinterglasfritte |
| tech., met. | sintered hard metal | Sinterkarbid |
| gen. | sintered hard metal | Sinterhartmetall |
| transp., el. | sintered iron electrode | gesinterte Eisenelektrode |
| chem. | sintered magnesia | totgebrannte gesinterte Magnesia |
| chem. | sintered magnesite | totgebrannter Magnesit |
| chem. | sintered magnesite | gesinterter Magnesit |
| met. | sintered metal carbide | gesintertes Hartmetall |
| met. | sintered metal carbide | gesintertes Metallkarbid |
| met. | sintered metal carbide | Sintermetall |
| transp., el. | sintered nickel oxide electrode | Elektrode aus gesintertem Nickeloxid |
| gen. | sintered pellet | gesinterte Tablette |
| chem. | sintered plate filter | Filterplatte aus Sinterglas |
| met. | sintered pseudo-alloy | gesinterte unechte Legierung |
| industr., construct., chem. | sintered refractory | gesintertes Feuerfest-Material |
| met. | sintered rod | gesinterter Spritzstab |
| met. | sintered silicon nitride | gesintertes Siliziumnitrid |
| met. | sintered stainless steel | gesinterter rostfreier Stahl |
| met. | sintering additive | Sinterzusatz |
| chem. | sintering batch | Wirbelbett |
| coal. | sintering by hot pressing | Sintern durch Warmpressung |
| earth.sc. | sintering of ceramics | Sinterung von keramischen Werkstoffen |
| met. | sintering plant | Sinter/anlage |
| met. | sintering point | Erweichungspunkt |
| met. | sintering press | Sinterpresse |
| met. | sintering waste gas | Sinterabgas |
| met. | sintering with transient liquid phases | Sinterung mit intermediären flüssigen Phasen |
| met. | standard samples of raw materials such as ores, sinters, dolomite, limestone | Analysenkontrollproben für Rohstoffe,sowie Erze,Sinter,Dolomit,Kalkstein,usw. |
| chem. | to sinter | fritten |
| chem. | to sinter | sintern |