| Subject | English | German |
| construct. | basic-type single tier formwork | Grundtyp der Einzelreihenschalung |
| construct. | cantilever-type single-tier formwork | Kragarmtyp der Einzelreihenschalung |
| construct. | composite-type single-tier formwork | Verbundtyp der Einzelreihenschalung |
| mech.eng., amer. | formed-type single-thread milling cutter | scheibenfoermiger Gewindeformfraeser |
| mech.eng. | gear of the single helical type | schraegverzahntes Rad |
| el. | horizontal single-effect flash-type evaporator | liegender einfachwirkender Entspannungsverdampfer |
| opt. | interferometer of the single-beam type | Einstrahlinterferometer |
| earth.sc. | single column type pressure gauge | einschenkliges Manometer |
| radiat. | single crystal Anger type γ camera | Einkristall-Szintillationskamera vom Anger-Typ |
| nucl.phys., radiat. | single crystal Anger type γ camera | Einkristall-Gammakamera vom Anger-Typ |
| radiat. | single crystal Anger type γ camera | Einkristallkamera |
| radiat. | single crystal Anger type γ camera | Einkristall-γ-Kamera vom Anger-Typ |
| radiat. | single crystal Anger-type gamma camera | Einkristall-γ-Kamera vom Anger-Typ |
| radiat. | single crystal Anger-type gamma camera | Einkristallkamera |
| radiat. | single crystal Anger-type gamma camera | Einkristall-Szintillationskamera vom Anger-Typ |
| radiat. | single crystal Anger-type gamma camera | Einkristall-Gammakamera vom Anger-Typ |
| comp., MS | Single data type | Single-Datentyp (A data type that stores single-precision floating-point variables as 32-bit (4-byte) floating-point numbers ranging in value from -3.402823E38 to -1.401298E-45 for negative values and 1.401298E-45 to 3.402823E38 for positive values) |
| industr., construct., el. | single EEC component type-approval | gemeinsame EWG-Bauartgenehmigung |
| transp., industr., construct. | single EEC component type-approval mark | gemeinsames EWG-Genehmigungszeichen |
| gen. | single EEC component type-approval number | gemeinsame EWG-Genehmigungsnummer |
| tech., industr., construct. | single needle bed cotton patent type machine | einfonturige,flache Kulierwirkmaschine System "Cotton" |
| tech., industr., construct. | single needle bed cotton patent type machine with intarsia patterning | flache Kulierwirkmaschine System "Cotton" mit Intarsienmuster |
| tech., industr., construct. | single needle bed cotton patent type machine with lacing point patterning | einfonturige Kulierwirkmaschine System "Cotton" |
| tech., industr., construct. | single needle bed cotton patent type machine with plating patterning | einfache Kulierwirkmaschine System "Cotton" mit Plattiermuster |
| tech., industr., construct. | single needle bed cotton patent type machine with tuck patterning | einfonturige Kulierwirkmaschine System "Cotton" mit Pressmuster |
| mech.eng. | single orifice type nozzle | Einlochdüse |
| med. | single photon emission type gamma tomography | Gamma-Tomografie mit Ein-Foton-Emission Gamma-Tomographie mit Ein-Photon-Emission |
| mech.eng. | single pin-type spanner wrench | Hakenschlüssel mit Zapfen |
| el.tract. | single tramway-type equipment | Einfachfahrleitung mit einem Fahrdraht |
| transp. | single type-approval for vehicles | einheitliche Betriebserlaubnis für Kraftfahrzeuge |
| transf. | single-core type current transformer | Einkernstromwandler |
| transp., mech.eng. | single-primary type linear motor | einseitig wirkender Linearmotor |
| transp., mech.eng. | single-primary type linear motor | einseitig angeordneter Wanderfeldmotor |
| law, transp., tech. | single-step type-approval | Einphasen-Typgenehmigung |
| biol. | single-type | vom selben Typ |
| construct. | T-type weld with single bevel | T-Schweißstoß mit halber V-Naht |