Terms containing singing

Subject	English	German
el.	anti-singing device	Pfeifsperre
brit.	carol-singing	Sternsingen
gen.	choral singing	Chorgesang
gen.	Eastern Singing Bush Lark	Horsfieldlerche
nat.res.	green singing finch	Mocambique-Girlitz (Serinus mozambicus)
environ., nat.res.	green singing finch	Moçambique-Girlitz (Serinus mozambicus)
zool.	green singing finch	Mocambique-Girlitz (Serinus mozambicus)
zool.	green singing-finch	Mocambique-Girlitz (Serinus mozambicus)
zool.	grey singing-finch	Grau-Edelsänger (Serinus leucopygius)
nat.res.	grey singing finch	Weißbürzelgirlitz (Serinus leucopygius)
zool.	grey singing finch	Grau-Edelsänger (Serinus leucopygius)
gen.	he has sung	er hat gesungen
ed.	instrumental music and singing education	Instrumental- und Gesangspädagogik
hobby, arts.	mechanical singing bird	singender mechanischer Vogel
ornit.	northern singing bush-lark	Buschlerche (Mirafra cantillans)
gen.	overtone singing	Obertongesang
patents.	performance of music and singing	Musik- und Gesangsdarbietungen
gen.	responsorial singing	responsorialer Gesang
gen.	sing about	besingen
gen.	sing along	mitsingen
gen.	sing of	besingen
gen.	singe off	absengen
industr., construct.	singed woven fabric	gesengtes Gewebe
industr., construct.	singed yarn	gasiertes Garn
industr., construct.	singed yarn	gesengtes Garn
phys.	singing arc	tönender Lichtbogen
gen.	singing bird	Singvogel
zool.	singing birds	Singvögel (Oscines)
gen.	singing birds	Singvögel
gen.	singing bowl	Klangschale
ornit.	singing bush warbler	Japan-Buschsänger (Cettia diphone, Horeites diphone, Horeites)
ornit.	singing bush-lark	Horsfieldlerche (Mirafra javanica)
ornit.	singing bush-lark	Buschlerche (Mirafra cantillans)
gen.	singing canary	Gesangskanarie
gen.	singing canary	Gesangskanari
gen.	singing career	Gesangskarriere
ornit.	singing cisticola	Graurücken-Cistensänger (Cisticola cantans)
ornit.	singing cisticola	Weißbrauen-Cistensänger (Cisticola cantans)
mining.	singing coal	singende Kohle (infolge Ausströmens von Gas aus dem Flöz)
ed.	singing education	Gesangspädagogik
ed.	singing education	Gesangsausbildung
gen.	singing exercise	gesangliche Übung
gen.	singing exercise	Gesangsübung
gen.	singing festival	Sängerfest
gen.	singing festivals	Sängerfeste
phys.	singing flame	singende Flamme
mamm.	singing fruit bat	Franquet-Epaulettenflughund (Epomops franqueti)
ed.	singing game	Singspiel
ornit.	singing honeyeater	Sänger-Honigesser (Meliphaga virescens)
ornit.	singing honeyeater	Pfeifhonigfresser (Meliphaga virescens)
ornit.	singing honeyeater	Zügelhonigfresser (Meliphaga virescens)
gen.	Singing Honeyeater	Pfeifhonigfresser
commun.	singing margin	Pfeifpunktabstand
gen.	singing margin	Pfeifsicherheit
gen.	singing match	Wettgesang
gen.	singing matches	Wettgesänge
ornit.	singing parrot	Gelbkopfpapagei (Geoffroyus heteroclitus)
ornit.	singing parrot	Bismarckpapagei (Geoffroyus heteroclitus)
gen.	Singing Parrot	Bismarckpapagei
phys.	singing path	Rückkopplungsweg
commun., el.	singing point	Pfeifpunkt
ornit.	singing quail	Singwachtel (Dactylortyx thoracicus)
gen.	Singing Quail	Singwachtel
gen.	singing sensation	Sangeswunder
tech.	singing spark transmitter	tonender Senden
tech.	singing sparks	Tonfunken
ornit.	singing starling	Siedelstar (Aplonis cantoroides)
ornit.	singing starling	Singstar (Aplonis cantoroides)
gen.	Singing Starling	Singstar
el.	singing-suppressor	Pfeifsperre
el.	singing suppressor	Pfeifsperre
tech.	singing suppressor	Rueckkopplungssperre
gen.	singing teacher female	Gesanglehrerin
gen.	singing teacher	Gesanglehrer
gen.	singing teacher	Gesangslehrer
gen.	female singing teacher	Gesangslehrerin
gen.	singing teachers	Gesanglehrer
gen.	singing technique	Gesangskunst
phys.	singing tube	tönendes Rohr
gen.	singing voice	Singstimme
ornit.	southern singing bush-lark	Spottlerche (Mirafra cheniana)
ed.	stage and concert singing	Bühnen- und Konzertgesang
gen.	sung about	besungen
auto., amer.	tire singing	Reifensingen
auto., BrE	tyre singing	Reifensingen
el.	voice operated device anti-singing	sprachgeführtes Musikabschaltgerät
gen.	Western Singing Bush Lark	Buschlerche