| Subject | English | German |
| tech. | annular sighting mark | Ringmarke |
| med. | direct sighting on the skin | direkte Sicht auf die Haut |
| construct. | distortion of sighting light ray | Beugung des Visierstrahles |
| construct. | error of sighting | Visierfehler |
| opt. | horizontal sighting | horizontale Zielung |
| IT, transp. | Invar-base sighting mark | Invar-Basismeßlatte |
| gen. | optical sighting | Sicht |
| weap. | pointer-type sighting gear | Zeigervisier |
| industr., construct. | read-off mirror with sighting slit | Ablesespiegel mit Visierschlitz |
| commun., transp. | running with "electric sighting" | Fahrt auf elektrischer Sicht |
| shoot. | shoot without sighting | Schnappschiessen |
| busin. | sighting a bill | Vorlage eines Wechsels zum Akzept |
| tech. | sighting aid | Visualisierungssystem |
| fin., polit. | sighting and reporting | Feststellung und Unterrichtung |
| phys. | sighting apparatus | Zielgerät |
| phys. | sighting apparatus | Visiervorrichtung |
| weap. | sighting arrangement | Visiereinrichtung |
| opt. | sighting axis | Zielachse |
| weap. | sighting bar | Zielschiene |
| tech. | sighting bellow target | Feinkorn (mil) |
| transp. | sighting board | Schiebelatte |
| weap. | sighting cartridge | Einschießpatrone |
| earth.sc. | sighting clinometer | Visierwinkelmessgeraet |
| industr., construct. | sighting colour | Signierfarbstoff |
| life.sc. | sighting device | Visiereinrichtung |
| phys. | sighting device | Zielgerät |
| opt. | sighting device | Visiereinrichtung (unit) |
| opt. | sighting device | Zielvorrichtung |
| med.appl. | sighting device | Lichtvisiereinrichtung |
| med.appl. | sighting device | Lichtvisier |
| life.sc. | sighting device | Zieleinrichtung |
| earth.sc. | sighting device | Visiervorrichtung |
| opt. | sighting device | Zielgerät (instrument) |
| tech. | sighting device | Visierrichtung |
| tech. | sighting device mechanism | Visiervorrichtung |
| weap. | sighting disk | Ziellöffel |
| weap. | sighting disk | Zielkelle |
| commun., transp. | sighting distance | Erkennweite |
| railw., sec.sys. | sighting distance | Signalsicht |
| life.sc. | sighting distance | Zielweite |
| tech. | sighting distance | Erkennungsentfernung (SAR) |
| weap. | sighting error | Zielfehler |
| opt. | sighting error | Visierfehler |
| tech. | sighting error | Indexfehler |
| gen. | sighting hole | Diopter |
| mining. | sighting hub | Fluchtstab |
| opt. | sighting instrument | Visiergerät |
| phys. | sighting knob | Sichtmarke |
| tech. | sighting level | Nivellierlibelle |
| weap. | sighting line | Visierlinie |
| opt. | sighting line | Ziellinie |
| met. | sighting mark | Führungsstrich |
| met. | sighting mark | Kennzeichen |
| phys. | sighting mark | Sichtmarke |
| phys. | sighting mark | Zielmarke |
| tech. | sighting mark | Index bei Massstaeben |
| tech. | sighting-mark error | Indexfehler |
| tech. | sighting mechanism | Zieleinrichtung |
| tech. | sighting mechanism | Visierrichtung |
| phys. | sighting microscope | Zielmikroskop |
| gen. | sighting mirrors for guns | Zielspiegel für Gewehre |
| gen. | sighting mirrors for guns and rifles | Zielspiegel für Gewehre |
| gen. | sighting mirrors for rifles | Zielspiegel für Gewehre |
| shoot. | sighting mistakes | Zielfehler |
| tech. | sighting optics | Zieloptik |
| tech. | sighting pendant | Visierdraht |
| weap. | sighting plane | Zielebene |
| survey. | sighting plane | Visierebene |
| commun., transp. | sighting point | Visierpunkt |
| commun., transp. | sighting point | Zielpunkt |
| weap. | sighting point | Haltepunkt |
| construct. | Sighting post | Zielpfeil |
| weap. | sighting radius | Visierlinie |
| weap. | sighting range | Visierbereich |
| tech. | sighting range | Erkennungsbereich (SAR) |
| weap. | sighting rib | Visierschiene |
| weap. | sighting rifle | Einschießlauf |
| shoot. | sighting rifle | Scheibenbüchse |
| weap. | sighting rifle | Einschießgewehr |
| tech. | sighting rod | Zielstab |
| construct. | sighting rod | Nivellierlatte |
| tech. | sighting rod | Stabvisier |
| shoot. | sighting short target | Einschiessfläche |
| tech. | sighting shot | Richtungsschuss (der Flak) |
| tech. | sighting shot | Wegweiserschuss |
| tech. | sighting shot | Probeschuss |
| weap. | sighting shot | Anschuss |
| shoot. | sighting shot | Einschiessen |
| tech. | sighting shot | Anschlussschuss |
| industr., construct. | sighting slit | Visierschlitz |
| opt. | sighting system | Zielsystem |
| health. | sighting system | Zielvorrichtung |
| health. | sighting system | Zielgerät |
| construct. | sighting target | Visierziel |
| opt. | sighting telescope | Leitfernrohr |
| opt. | sighting telescope | Leitrohr |
| life.sc. | sighting telescope | Teleskop |
| earth.sc., life.sc. | sighting telescope | Sucherfernrohr |
| life.sc. | sighting telescope | Fernrohr |
| opt. | sighting telescope | Richtfernrohr |
| tech. | sighting telescope | Suchfernrohr |
| gen. | sighting telescope | Zielfernrohr |
| gen. | sighting telescopes for firearms | Zielfernrohre für Schußwaffen |
| tech. | sighting triangle aiming exercise | Dreieckschiessen |
| tech. | sighting triangle aiming exercise | Dreieckzielen |
| weap. | sighting-triangle aiming practice | Dreieckzielen |
| commun., transp. | sighting tube | Visier |
| commun., transp. | sighting tube | Diopter |
| opt. | sighting unit | Zieleinrichtung |
| shoot. | sighting with medium sight | gestrichenes Korn |
| opt. | steep sighting | steile Zielung |
| weap. | target sighting plane | Zielebene |
| opt. | theodolite sighting of Polaris | Anvisierung des Polarsterns mit Theodolit |
| gen. | upward sighting plummet | Firstabloter |
| opt. | upward sighting plummet | Firstabloter (mining surveying) |
| phys.sc. | upward sighting plummet | Firstlot |
| gen. | upward sighting plummet | Dachlot |
| tech. | vertical sighting telescope | Vertikalsichtfernrohr |
| tech. | vertical sighting telescope | Senkrechtsichtfernrohr |