| Subject | English | German |
| construct. | sieve analysis | Prüfsiebung |
| mining. | sieve analysis | Kornanalyse (durch Sieben) |
| met. | sieve analysis | Siebung |
| gen. | sieve analysis | Korngrößenanalyse durch Siebung (to establish grain size) |
| industr., construct., chem. | sieve analysis | Siebenanalyse |
| construct. | sieve analysis to establish grain size | Siebanalyse |
| gen. | sieve analysis | Siebanalyse |
| mining. | sieve analysis | Körnungsanalyse |
| construct. | sieve analysis to establish grain size | Korngrößenanalyse durch Siebung |
| build.mat. | sieve analysis method | Siebverfahren |