Subject | English | German |
gen. | company sickness insurance scheme | Betriebskrankenkasse |
gov., insur., sec.sys. | Joint Sickness Insurance Scheme | Gemeinsames Krankheitsfürsorgesystem |
gov., insur., sec.sys. | Joint Sickness Insurance Scheme | Gemeinsames Krankheitsfuersorgesystem |
gov., sociol. | medical expenses over and above the reimbursement by the Joint Sickness Insurance Scheme | Krankenkosten, die vom Gemeinsamen Krankheitsfürsorgesystem nicht erstattet wurden |
gov., sec.sys. | to obtain cover under a statutory sickness insurance scheme or administrative provisions | von einem gesetzlichen oder öffentlichen Krankheitsfürsorgesystem versichert werden |
gov. | private supplementary sickness insurance scheme | private Zusatzkrankrankenversicherung |
gov. | private supplementary sickness insurance scheme | private Zusatzkrankenversicherung |
IT | public scheme of sickness insurance | oeffentliche Krankheitsfuersorge |
fin., health. | public scheme of sickness insurance | öffentliche Krankheitsfürsorge |
insur. | scheme for sickness or maternity insurance | KrankenversicherungKrankheit und Mutterschaft |
insur. | scheme for sickness or maternity insurance | Kranken-und Mutterschaftsversicherung |
fin., health. | sickness insurance scheme of the Communities | Krankenfürsorge der Gemeinschaften |
ed. | Sickness Insurance scheme of the Communities | Krankenfuersorge der Gemeinschaften |
gen. | sickness insurance scheme of the Communities | Krankenfuersorge der Gemeinschaften |
gov., social.sc. | sickness insurance scheme provided for by law or regulation | gesetzliche Krankenversicherung |
insur. | sickness or maternity insurance scheme | Kranken-und Mutterschaftsversicherung |
insur. | sickness or maternity insurance scheme | KrankenversicherungKrankheit und Mutterschaft |
gen. | sickness scheme | Krankenversicherung |