| Subject | English | German |
| opt. | lens shutter efficiency | Durchlaßgrad eines Objektivverschlusses (ratio between the effective exposure time and total open time of a shutter) |
| opt. | shutter efficiency | Verschlußwirkungsgrad |
| tech. | shutter efficiency | Lichtwirkungsgrad |