| Subject | English | German |
| opt. | sharp cut-off short-wavelength pass filter | Kantenfilter mit kurzwelliger Grenzwellenlänge |
| opt. | sharp cut-off short-wavelength pass filter | Filter mit steiler Kante im Kurzwelligen |
| footb. | short pass | kurzer Pass |
| opt. | short-wave pass filter | Filter mit langwelliger Grenzwellenlänge (the filter transmits the shorter wavelengths and rejects the longer wavelengths) |
| opt. | short-wave pass filter | Filter mit kurzwelligem Durchlaßbereich |