| Subject | English | German |
| nucl.phys. | concrete shielded cell | Betonabschirmzelle (cubicle, for storing radioactive materials) |
| nucl.pow. | shielded cell | geschützte Zelle |
| nucl.pow. | shielded cell | heisse Zelle |
| nat.res. | shielded hot cell | abgeschirmte heiße Zelle (working room for radionuclides) |