| Subject | English | German |
| law | gift shared between relatives in direct ascending line | Schenkung zu Lebzeiten von Eltern an ihre Kinder |
| IT | line sharing | Benutzung einer Gemeinschaftsleitung |
| commun. | shared line | Zweieranschluß |
| telecom. | shared line | Gemeinschaftsanschluß |
| comp., MS | shared line appearance | Teamschaltung (A telephony feature that makes two or more phones behave as if they are linked; that is, that a call to one number causes all phones to ring) |
| commun. | shared-line equipment | Gemeinschaftseinrichtung |
| commun. | shared-service line | Zweieranschlußleitung |
| commun. | shared-service line | Gemeinschaftsleitung |
| commun. | shared-service line circuit | Gemeinschaftsübertragung |
| el. | specialised line "transmission mixed/shared reception" | Standleitung "Senden gemischt/geteilt/Empfang |
| el. | specialized line "transmission mixed/shared reception" | Standleitung "Senden gemischt/geteilt/Empfang |