| Subject | English | German |
| gen. | almond-shaped | mandelförmig |
| gen. | almond shaped | mandelförmig |
| gen. | angular shaped | eckig |
| tech. | annular-shaped | ringförmig |
| med. | anvil-shaped | incudiformis |
| med. | apple-shaped | apfelförmig |
| med. | arch-shaped orthodontic apparatus | Bogenverband |
| med. | arch-shaped orthodontic appliance | Bogenverband |
| comp. | arrow-shaped | pfeilförmig |
| comp. | arrow-shaped | Pfeil- |
| gen. | arrowhead-shaped | pfeilspitzenförmig |
| gen. | ball-shaped | kugelförmig |
| med. | ball-shaped callus | Kugelkallus |
| med. | ball-shaped head | Ballonschaedel |
| med. | ball-shaped pad | Kugeltupfer |
| med. | ball-shaped sella | Ballonsella |
| med. | band-shaped keratitis | Bandkeratitis |
| med. | band-shaped murmur | bandförmiges Herzgeräusch |
| gen. | bar-shaped | stangenförmig |
| tech. | bar shaped solder | Stangenloetzinn |
| tech. | barrel shaped | walzenfoermig |
| tech. | barrel shaped | tonnenfoermig |
| tech. | barrel shaped | kegelig |
| tech. | barrel-shaped distortion | Tonnenverzeichnung |
| tech. | barrel-shaped distortion | tonnenförmige Verzeichnung |
| tech., industr., construct. | barrel-shaped package | Tönnchenspule überwiegend für Nähgarne |
| mater.sc., mech.eng. | barrel-shaped roller | ballig geschliffene Walze |
| ball.bear. | barrel-shaped roller | Tonnenrolle |
| mater.sc., mech.eng. | barrel-shaped roller bearing | Tonnenlager |
| med. | barrel-shaped thorax | Fassthorax |
| gear.tr. | barrel-shaped tooth | Zahn mit Breitenballigkeit |
| med. | bayonet-shaped fracture | bajonettfoermige Abknickung |
| gen. | beak-shaped | schnabelförmig |
| med. | beak-shaped | Rostrum- |
| med. | beak-shaped | rostral |
| gen. | beak shaped | schnabelförmig |
| gen. | beak-shaped spout | Schnabel (von Gefäß) |
| gen. | beak-shaped spout | Ausguss |
| bot. | bell-shaped corolla | glockenförmige Blütenkrone |
| radiat. | bell-shaped end-window counter tube | Becherzählrohr |
| med. | bell-shaped epiphysis | Glockenepiphyse |
| radiat. | bell-shaped pulse | normalverteilter Impuls |
| radiat. | bell-shaped pulse | Gaußscher Impuls |
| gen. | bell-shaped pulse | gaußförmiger Impuls |
| med. | belt shaped | gürtelförmig |
| med. | belt shaped | gürtelartig |
| gen. | best shaped | wohlgestaltetste |
| gen. | best shaped | am wohlgestaltetsten |
| gen. | best shaped | bestgestaltet |
| gen. | better shaped | wohlgestalteter |
| gen. | better shaped | wohlgestaltetere |
| med. | Bichlmayr wedge-shaped resection | Bichlmayr Keilresektion |
| tech. | biscuit-shaped combustion chamber | flacher Verbrennungsraum |
| gen. | bit with prong-shaped edges | bohrmeissel mit gabelfoermiger schneide |
| med. | boat-shaped | bootförmig |
| med. | boat-shaped | kahnförmig |
| med. | boat-shaped | scaphoid |
| med. | boat-shaped heart | schuhförmiges Herz |
| med. | boat-shaped heart | Aortenherz |
| gen. | boomerang-shaped | bumerangförmig |
| med. | bottle-shaped cell | Flaschenzelle |
| gen. | bow-shaped | bügelförmig |
| biol. | bowl-shaped flower | schüsselförmige Blüte |
| tech. | box shaped | kastenförmig |
| med. | bracket-shaped radius | Konsolenradius |
| med. | bristle-shaped | griffelähnlich |
| med. | bristle-shaped | stilettförmig |
| med. | bristle-shaped | griffelförmig |
| gen. | bulb-shaped | bulbiformis |
| tech. | C shaped washer | geschlitzter Federring |
| med. | calyx-shaped | kelchförmig |
| gen. | cap-shaped | kappenförmig |
| tech. | cap-shaped diaphragm | Kalottenmembran |
| tech. | cap-shaped diaphragm | Kalottenmembrane |
| tech. | cap-shaped object | Kalotte |
| med. | central disk-shaped retinopathy | altersabhängige Makuladegeneration |
| med. | central disk-shaped retinopathy | senile Makuladegeneration |
| med. | central disk-shaped retinopathy | scheibenförmige Retinitis |
| med. | central disk-shaped retinopathy | scheibenförmige Makuladegeneration |
| med. | central disk-shaped retinopathy | Kuhnt-Junius-Krankheit |
| med. | central disk-shaped retinopathy | disziforme senile Makuladegeneration |
| med. | central disk-shaped retinopathy | disziforme Retinitis |
| tech. | ceramic hood-shaped fixed condenser | keramischer Steinisolator der Zuendkerze |
| biol. | chevron shaped row | Spitzzeile |
| gen. | circular disc-shaped reflector | Kreisscheibenreflektor Ultraschall |
| tech. | clover leaf shaped | kleeblatt gestaltig |
| med. | club-shaped | keulig |
| med. | club-shaped | kolbig |
| pack. | club-shaped | keulenförmig |
| med. | coin-shaped aortitis | Aortitis nummularis |
| gen. | cold-rolled or shaped or forged steel | kaltgewalzter Stab- und Formstahl, oder geschmiedet |
| med. | cone-shaped | konisch |
| med. | cone-shaped | kegelig |
| med. | cone-shaped finisher | Kegelfinierer |
| med. | cone-shaped osteotomy | Zapfenosteotomie |
| med. | crescent-shaped | mondsichelförmig (semilunaris) |
| med. | crescent-shaped | semilunar (semilunaris) |
| med. | crescent-shaped | halbmondförmig (semilunaris) |
| gen. | crescent-shaped | mondsichelförmig selten |
| gen. | crescent-shaped | sichelförmig |
| gen. | crescent-shaped | halbmondförmig |
| med. | crescent-shaped markings | Hörnchen |
| gen. | crescent-shaped object | Bogen |
| gen. | crescent-shaped pastry or roll | Kipferl österr. |
| med. | crescent-shaped sign | Hörnchenzeichen |
| med. | crescent-shaped sign | Hörnchensymptom |
| tech. | crescent-shaped spacer | sichelfoermiger Trenneinsatz (internal gear pump, innenverzahnte Pumpe) |
| mater.sc. | crescent shaped testpiece | nierenfoermiges Muster |
| med. | crescent-shaped tongue | Hörnchenzunge |
| med. | cross-shaped incision | Kreuzschnitt |
| med. | cross-shaped incision | Kreuzinzision |
| med. | cross-shaped incision | Bauchdeckenwechselschnitt |
| gen. | cube-shaped | würfelförmig |
| tech. | cup-shaped | schalenförmig |
| gen. | cup-shaped | becherförmig |
| gen. | cup-shaped | kelchförmig |
| gen. | cup shaped | kelchförmig |
| antenn. | cup-shaped base | tellerförmige Haltevorrichtung |
| horticult. | cup-shaped top of tree | Teller (Kronenform) |
| mater.sc., industr., construct. | cylinder-shaped barrel | Zylinderfass |
| pack. | cylinder-shaped barrel | Zylinderfaß |
| radiat. | delay-line-shaped pulse | verzögerter Impuls |
| radiat. | delay-line-shaped pulse | mit durch Verzögerungsleitung geformter Impuls |
| gen. | delta-shaped | deltaförmig |
| tech. | diamond shaped | rautenförmig |
| tech. | diamond shaped | rautenfoermig |
| comp. | diamond-shaped dot | rhomboidaler Punkt |
| gen. | diamond-shaped knurling | Kordel rautenförmiges Rändelmuster |
| tech. | diced-shaped | wuerfelfoermig |
| brit. | disc-shaped | scheibenförmig |
| brit. | disc-shaped | diskoidal |
| gen. | disc-shaped chart | Dreh-Tabelle |
| gen. | disc-shaped workpiece | scheibenförmiges Werkstück |
| amer. | disk-shaped | diskoidal |
| amer. | disk-shaped | scheibenförmig |
| gen. | disk-shaped | scheibenförmig PSY 1986 |
| tech. | disk shaped source | scheibenfoermige Quelle |
| tech. | dome-shaped | gewölbt |
| tech. | dome shaped | kuppelförmig |
| gen. | dome-shaped | kuppelförmig |
| gen. | dome-shaped cavity | Auskesselung |
| med. | dome-shaped molar | Fournierscher Zahn |
| geomech. | dome-shaped pressure space | Druckglocke |
| geomech. | dome-shaped pressure space | Druckzwiebel |
| geomech. | dome-shaped pressure space | kuppelförmige Druckverteilung |
| gen. | dome-shaped small heap | Gupf österr., südd., schweiz. |
| gen. | drop-shaped | tropfenförmig |
| gen. | drop shaped | tropfenförmig |
| tech. | drop-shaped bulb | Tropfenformkolben |
| tech. | drop-shaped lamp | Tropfenlampe |
| pack. | drum with funnel-shaped top end | Enghalskanne |
| pack. | drum with funnel-shaped top end | Trichterkanne |
| med. | dumpbell-shaped urolith | Hantelstein |
| med. | egg-shaped | ovoid |
| gen. | egg-shaped | eiförmig |
| med. | egg-shaped | eiartig |
| med. | egg-shaped | ooid |
| gen. | egg-shaped | oval |
| gen. | egg-shaped hand grenade | Eierhandgranate |
| tech. | egg-shaped hand grenade | Eihandgranate |
| gen. | egg-shaped section | Eiprofil |
| gen. | egg-shaped section | Eiquerschnitt |
| gen. | egg-shaped section | ovaler Querschnitt |
| gen. | egg-shaped section | eiförmiger Querschnitt |
| gen. | egg-shaped tomato | Eiertomate |
| gen. | egg-shaped tomato | Eitomate |
| gen. | eight-shaped 8 test sample | Achterling |
| gen. | electric motor with disc-shaped rotor | Scheibenläufermotor |
| med. | envelope-shaped crystals | Briefkuvertkristalle |
| gen. | ergonomically/anatomically shaped casing | ergonomische Gehäuseform |
| med. | fan-shaped band of projection fibres | Hirnschenkelstrahlung |
| gen. | fan-shaped cyme | Fächel |
| med. | feather-shaped | geflügelt |
| med. | feather-shaped | flossenförmig |
| med. | feather-shaped | pennat |
| med. | feather-shaped | pinnat |
| med. | feather-shaped | fiederartig |
| med. | feather-shaped | federig |
| med. | feather-shaped | federförmig |
| med. | feather-shaped | gefiedert |
| gen. | finger-shaped potato dumplings | Schupfnudeln |
| med. | fish-shaped cataract | Cataracta pisciformis (cataracta pisciformis) |
| gen. | fittings, shaped, for furnaces | Ofenfutter geformt |
| gen. | fittings, shaped, for furnaces | Ofenauskleidungen geformt |
| gen. | fittings, shaped, for ovens | Ofenauskleidungen geformt |
| gen. | fittings, shaped, for ovens | Ofenfutter geformt |
| med. | flask-shaped | flaschenförmig |
| med. | flask-shaped heart | Flaschenherz |
| gen. | flat shaped card for winding ribbon | flache Unterlage zum Aufwickeln von Bändern |
| med. | fungus-shaped | fungiform |
| med. | fungus-shaped | pilzförmig |
| gen. | funnel-shaped | trichterförmig |
| gen. | funnel shaped | trichterförmig |
| med. | funnel-shaped pelvis | Trichterbecken |
| med. | funnel-shaped pelvis | trichterförmiges Becken |
| fig., BrE | go pear-shaped | völlig danebengehen |
| gen. | goblet-shaped drum | Beckentrommel |
| mater.sc. | grip-shaped stopper | Griffstopfen |
| tech. | H-shaped | H-foermig |
| gen. | H-shaped | H-förmig |
| tech. | H-shaped engine | H-Motor |
| med. | halfmoon shaped | semilunar (semilunaris) |
| med. | halfmoon shaped | mondsichelförmig (semilunaris) |
| med. | halfmoon shaped | halbmondförmig (semilunaris) |
| gen. | half-moon shaped lawn edger | Halbmond-Kantenstecher (Gartengerät) |
| med. | hand-shaped | handförmig |
| med. | Hart pouch-shaped protrusion | Hart Tasche |
| gen. | hatchet-shaped | beilförmig |
| gen. | heart-shaped | herzförmig |
| gen. | heart shaped | herzförmig |
| gen. | heart-shaped mouth | Herzmund |
| gen. | hood-shaped | kappenförmig |
| med. | hoof-shaped | hufförmig |
| med. | hoof-shaped | hufartig |
| gen. | hook-shaped | hakenförmig |
| med. | hook-shaped exostosis | Aufhängerexostose |
| med. | hook-shaped stomach | Angelhakenform des Magens |
| gen. | horn-shaped | hornförmig |
| tech. | horn-shaped lightening arrestor | Hoernerblitzableiter |
| med. | horn-shaped root forceps | Kuhhornzange |
| gen. | horseshoe-shaped | hufeisenförmig |
| gen. | hot-rolled or shaped steel | warmgewalter Stab- und Formstahl |
| med. | Hutch sac-shaped silhouette | Hutch Säckchen |
| tech. | hydraulic pressed-box-shaped steel plate | hydraulisch gepresstes kastenfoermiges Stahlblech |
| gen. | J-shaped blade | Säbelmesser (einer Bodenfräse) |
| med. | J-shaped clasp | J-Klammer |
| med. | keel-shaped nail | Kielnagel |
| med. | kell-shaped nails | Kielnagel |
| med. | kell-shaped nails | Heller-Krankheit |
| tech. | kettle-shaped | kesselfoermig |
| tech. | keystone shaped | trapezförmig |
| tech. | keystone-shaped | trapezfoermig |
| tech. | keystone-shaped delineation of a scanning pattern | Kisseneffekt |
| tech. | knee-shaped geniculate | kniefoermig |
| tech. | knife shaped lightning arrester | Schneidenblitzableiter |
| mater.sc. | knife-shaped sealing jaw | Schweissmesser |
| gen. | L-shaped blade | Winkelmesser (einer Bodenfräse) |
| mater.sc. | L-shaped sealing jaw | Winkelschweissbalken |
| mater.sc. | L-shaped sealing jaw | Winkelschweissbacke |
| tech. | lamp with point-shaped light source | punktfoermige Lampe |
| tech. | lattice shaped | gitterförmig |
| tech. | leaf of fan-shaped gate | Faecherfluegel |
| med. | leaf-shaped | blattähnlich |
| med. | leaf-shaped | Blatt- |
| med. | leaf-shaped | blattartig |
| gen. | leaf-shaped | blattförmig |
| med. | lentil-shaped | Linsen- |
| med. | lentil-shaped | linsenförmig |
| med. | lentil-shaped | lentikulär |
| gen. | lightning-shaped | blitzförmig |
| bot. | lip-shaped corolla | lippenartige Blütenkrone |
| gen. | lozenge-shaped | rautenförmig |
| pack. | mallet-shaped bottle | Schlegelflasche |
| med. | moon-shaped | mondformig |
| med. | moon-shaped face | Mohngesicht |
| med. | moon-shaped face | Vollmondgesicht |
| gen. | mushroom-shaped | pilzförmig |
| gen. | mushroom-shaped dolly | Planiereisen (Handfaust mit länglichem Griff) |
| biol. | needle shaped | nadelartig |
| med. | needle-shaped | nadelartig |
| gen. | needle-shaped | nadelförmig |
| tech. | net-shaped electrode | Netzelektrode |
| gen. | nipple-shaped | warzenförmig |
| med. | nut-shaped | nussförmig |
| med. | nut-shaped | nussähnlich |
| med. | oat-shaped cells | Haferkornzellen (Bronchialkarzinom) |
| gen. | onion-shaped | zwiebelförmig |
| gen. | oval-shaped | ovalförmig |
| gen. | oval-shaped | oval |
| gen. | oval-shaped tomato | Eitomate |
| bot. | palm-shaped | palmenförmig |
| med. | palmoplantar club-shaped keratosis after Salamon | Grin und Salcic (keratosis palmoplantaris) |
| med. | palmoplantar club-shaped keratosis after Salamon | Salamon (keratosis palmoplantaris) |
| med. | palmoplantar club-shaped keratosis after Salamon | Keratosis palmoplantaris (keratosis palmoplantaris) |
| med. | palmoplantar club-shaped keratosis after Salamon | klavusartige Keratosis (keratosis palmoplantaris) |
| gen. | pancake-shaped annular chamber | diskusfoermige Ringspaltkammer |
| gen. | pea-shaped | erbsenförmig |
| med. | pear-shaped | piriformis |
| med. | pear shaped | birnenförmig |
| med. | pear-shaped | birnförmig |
| tech. | pear-shaped | birnenförmig |
| med. | pear shaped | birnförmig |
| med. | pear shaped | piriform |
| med. | pear-shaped bladder | Lebensbaumblase |
| med. | pear-shaped bladder | Birnenblase |
| inf. | pear-shaped bottom | Birnenpo |
| med. | pear-shaped heart | Birnenherz |
| med. | pear-shaped syringe | Birnenspritze |
| med. | pear-shaped thorax | Glockenthorax |
| med. | pear-shaped thorax | Hutkrempenthorax |
| med. | pear-shaped thorax | glockenförmiger Thorax |
| med. | pear-shaped thorax | Thorax piriformis |
| med. | pear-shaped thorax | Birnenthorax |
| med. | pear-shaped thymus | glockenförmige Thymushyperplasie |
| med. | pear-shaped thymus | Glockenthymus |
| tech. | pearl shaped | perlig |
| gen. | pencil-shaped | stiftförmig |
| med. | pencil-shaped stool | Bleistiftkot |
| mater.sc., met. | penny shaped crack | münzenförmiger Riß |
| gen. | pincer-shaped | zangenförmig |
| tech. | plate-shaped cathode | Flaechenkathode |
| tech. | plate with wedge-shaped groove | Keilnutplatte |
| med. | pocket-shaped | sackförmig |
| med. | pocket-shaped | schlauchförmig |
| med. | pocket-shaped | taschenförmig |
| med. | pocket-shaped | beutelförmig |
| tech. | point shaped | punktförmig |
| med. | pouch-shaped | schlauchförmig |
| med. | pouch-shaped | taschenförmig |
| med. | pouch-shaped | sackförmig |
| med. | pouch-shaped | beutelförmig |
| gen. | pyramid-shaped | pyramidenförmig |
| gen. | rectangular-shaped gem | Baguette |
| med. | rhomb-shaped | rhombisch |
| med. | rhomb-shaped | rautenförmig |
| med. | rhomb-shaped | rhomboid |
| tech. | ribbon-shaped cathode | Bandkathode |
| med. | ribbon-shaped keratitis | Degeneratio calcarina zonularis |
| med. | ribbon-shaped keratitis | guertelfoermige Hornhautdegeneration |
| med. | ribbon-shaped keratitis | Bandkeratitis |
| tech. | ring shaped | ringförmig |
| med. | ring-shaped | ringähnlich |
| med. | ring-shaped | ringartig |
| gen. | ring-shaped cake | Napfkuchen |
| med. | ring-shaped corneal dystrophy | annulaere erbliche Dystrophie |
| tech. | ring-shaped electromagnet | Ringelektromagnet |
| tech. | ring-shaped electronic equipment room | ringfoermiger Elektronikgeraeteraum |
| med. | ring-shaped erythrocytes | Anulozyten |
| tech. | ring-shaped induction furnace | Induktionsofen mit ringfoermigem Herd |
| gen. | ring-shaped pastry | Kringel |
| med. | ring-shaped red blood corpuscle | Anulozyt |
| tech. | ring-shaped stiffener | Aussteifungsring |
| tech. | rod-shaped | stabförmig |
| med. | rod-shaped | rhabdoid |
| med. | rod-shaped bacillus | Stäbchen |
| biol. | rod-shaped bacterium | Bazillus |
| med. | rod-shaped bacterium | Stäbchenbakterium |
| med. | rod-shaped bacterium | Stäbchen |
| gen. | rod-shaped bacterium | stäbchenförmiges Bakterium |
| tech. | roof-shaped | dachartig |
| gen. | roof-shaped wear | dachförmige Abnutzung |
| med. | rosette-shaped | rosettenartig |
| med. | rosette-shaped | rosettenförmig |
| gen. | roughly shaped blocks of wood or root for the manufacture of pipes | Pfeifenrohformen |
| gen. | roughly shaped carving material | Schnittstoffe, roh zugerichtet |
| med. | S-shaped | sigmoid |
| gen. | S-shaped | S-förmig gekrümmter Teil des Dickdarms |
| gen. | S-shaped | S-förmig |
| med., amer. | saber-shaped tibia | Säbelscheiden-Tibia |
| med., BrE | sabre-shaped tibia | Säbelscheiden-Tibia |
| gen. | sack-shaped | sackförmig |
| gen. | saddle-shaped | sattelförmig |
| med. | saucer-shaped cataract | Cataracta scutellaris (cataracta scutellaris) |
| tech. | saucer-shaped furnace bottom | Herdmulde |
| gen. | sawtooth-shaped | sägezahnförmig |
| tech. | saw-tooth-shaped sweep current | saegezahnfoermiger Kippstrom |
| med. | scale-shaped | schuppenförmig |
| med. | scale-shaped | schuppenartig |
| med. | scissors with button-shaped blades | Knopfschere |
| gen. | scoop-shaped | schaufelförmig |
| tech. | segment-shaped | segmentfoermig |
| gen. | shaped anchor head | kugeliger Ankerkopf |
| antenn. | shaped-beam antenna | Antenne mit geformter Strahlungskeule |
| gen. | shaped charge | Hohlladung |
| gen. | shaped fittings for furnaces | Ofenauskleidungen geformt |
| gen. | shaped fittings for furnaces | Ofenfutter geformt |
| gen. | shaped fittings for ovens | Ofenauskleidungen geformt |
| gen. | shaped fittings for ovens | Ofenfutter geformt |
| gen. | shaped like a shovel | schaufelförmig |
| gen. | shaped piece | Formstück |
| mater.sc., mech.eng. | shaped plate | Formblech |
| mater.sc. | shaped sealing jaw | Fassonschweissstempel |
| mater.sc. | shaped sealing jaw | Fassonschweissbalken |
| tech. | shell-shaped | schalenförmig |
| gen. | shell-shaped | muschelförmig |
| med. | shell-shaped skull | Bombenform |
| med. | shield-shaped | schildartig |
| med. | shield-shaped | peltat |
| med. | shield-shaped | schildförmig |
| med. | shield-shaped thorax | Schildthorax |
| gen. | shovel-shaped | schaufelförmig |
| med. | sickle shaped | falziform |
| med. | sickle shaped | sichelartig |
| gen. | sickle-shaped | sichelförmig |
| gen. | sickle shaped | sichelförmig |
| med. | sickle-shaped knife | Sichelmesser |
| med. | sickle-shaped red corpuscle | Sichelzelle |
| tech. | slab-shaped combustion chamber | flacher Verbrennungsraum |
| gen. | slit-shaped | schlitzförmig |
| tech. | slot-shaped ports | schlitzfoermige Steueroeffnungen |
| med. | spear-shaped cataract | Spiesskatarakt (cataracta aculeiformis) |
| med. | spear-shaped cataract | Cataracta aculeiformis (cataracta aculeiformis) |
| tech. | spider-shaped | radfoermig |
| med. | spindle-shaped | spindelförmig (fusiformis) |
| med. | spindle-shaped | fusiform (fusiformis) |
| gen. | spindle-shaped | spindelförmig |
| med. | spindle-shaped callus | Spindelkallus |
| med. | spindle-shaped fingers | Spindelfinger |
| med. | spindle-shaped hair | Monilethrix (aplasia pilorum intermittens, moniletrichosis) |
| med. | spindle-shaped hair | Spindelhaare (aplasia pilorum intermittens, moniletrichosis) |
| med. | spindle-shaped murmur | spindelförmiges Herzgeräusch |
| med. | spindle-shaped muscle | spindelförmiger Muskel (musculus fusiformis) |
| gen. | spiral-shaped | spiralförmig |
| gen. | spiral-shaped | spiralenförmig |
| tech. | spiral-shaped resistance | spiralenfoermige Widerstandsschicht |
| gen. | spoon-shaped | löffelförmig |
| tech. | square-shaped | vierkantig |
| gen. | staircase-shaped | treppenförmig |
| gen. | star-shaped | sternförmig |
| gen. | star-shaped heat dissipator | Kühlstern (Wärmesenke) |
| tech. | star-shaped heat dissipitator | Kühlstern |
| comp. | star-shaped network | Netz mit Sternstruktur |
| comp. | star-shaped network | Stemnetz |
| gen. | star-shaped nozzle | Sterntülle |
| tech. | star-shaped radial | sternfoermig (said of engine radially) |
| med. | steeple-shaped | hypsikephal |
| med. | steeple-shaped | spitzköpfig |
| med. | steeple-shaped | hypsizephal |
| med. | steeple-shaped | oxykephal |
| med. | steeple-shaped | oxyzephal |
| tech. | strip-shaped | streifenförmig |
| med. | style-shaped | stilettförmig |
| med. | style-shaped | griffelähnlich |
| med. | style-shaped | griffelförmig |
| med. | sword-shaped | xiphoid |
| gen. | sword-shaped | schwertförmig |
| tech. | T-shaped | T-förmig |
| gen. | tent-shaped | zeltförmig |
| tech., met. | the test piece is placed on a V-shaped support and bent | die Probe kann auf einen V-foermig ausgeschnittenen Auflageblock gelegt und durchgebogen werden |
| gen. | to be pear-shaped woman | eine birnenförmige Körperform haben |
| gen. | tongue-shaped | zungenförmig |
| gen. | tongue shaped | zungenförmig |
| gen. | tongue shaped chocolates | Katzenzungen |
| gen. | tongue-shaped trowel | Zungenkelle |
| gen. | tongue-shaped trowel | Zungenspachtel (für Mörtel) |
| gen. | tooth-shaped wear | sägezahnförmige Abnutzung |
| gen. | torus-shaped | ringfoermig |
| gen. | torus-shaped | toroidal |
| gen. | torus-shaped | torusfoermig |
| gen. | trapeze-shaped | trapezförmig |
| gen. | trapezoid-shaped | trapezförmig |
| gen. | trapezoid shaped batten | Trapezleiste |
| tech. | trefoliated leaf shaped | kleeblatt gestaltig |
| tech. | trough shaped | muldenförmig |
| tech. | trough-shaped | trogfoermig |
| mater.sc. | trough-shaped tray | wabenförmiger Untersatz |
| mater.sc. | trough-shaped tray | muldenförmiges Schachtelunterteil |
| gen. | trumpet-shaped | trompetenförmig |
| gen. | tube-shaped | röhrenförmig |
| med. | turnip-shaped | napiform |
| gen. | turnip-shaped | rübenförmig |
| tech. | twenty-four-cylinder H-shaped engine | Vierundzwanzigzylinder-H-Motor |
| gen. | U-shaped | U-förmig |
| gen. | U-shaped valley | Trogtal |
| gen. | V-shaped | V-förmig |
| med. | V-shaped catheter | Flötenschnabelkatheter |
| gen. | V-shaped ditch | Spitzgraben |
| med. | V-shaped fracture | Flötenschnabelfraktur |
| med. | v-shaped fracture | Flötenschnabelbruch |
| med. | V-shaped fracture | Flötenschnabelbruch |
| gen. | V-shaped milling cutter | Prismenfräser |
| gen. | V-shaped valley | Kerbtal |
| tech. | wasp-shaped glass tank | Taillenwanne |
| med. | wedge-shaped | cuneatus |
| med. | wedge-shaped | cuneiformis |
| med. | wedge-shaped | kuneiform |
| gen. | wedge-shaped | keilförmig |
| gen. | wedge shaped | keilförmig |
| gen. | wedge-shaped beetle | Fächerkäfer |
| med. | wedge-shaped defect | keilfoermiger Defekt |
| med. | wedge-shaped deformity of vertebrae | Keilwirbel |
| med. | wedge-shaped excision at the tongue | Teilexzision aus der Zunge |
| tech. | wedge-shaped gage block | Messkeil |
| gen. | wedge-shaped lubricant film | Schmierkeilfilm |
| tech. | wedge shaped notch | Keilschnitt |
| gen. | wedge-shaped oil film | Ölkeil |
| gen. | wedge-shaped oil film | Schmierkeilfilm |
| tech. | wedge-shaped part | Keilstück |
| gen. | wedge shaped piece | Keilstück |
| gen. | wedge-shaped piece | Keilstück |
| gen. | wedge shaped pieces | Keilstücke |
| gen. | wedge-shaped pieces | Keilstücke |
| med. | wedge-shaped skull | Keilform |
| med. | wedge-shaped torsion fracture | Drehkeilfraktur |
| gen. | wedge-shaped trousers | Keilhose |
| gen. | wedge-shaped vertebra | Keilwirbel |
| gen. | weirdly shaped | bizarr geformt (Andrey Truhachev) |
| gen. | well shaped | wohlgestaltet |
| gen. | well-shaped | wohlgeformt |
| gen. | well-shaped | wohlgestaltet |
| gen. | wheel-shaped | radförmig |
| tech. | wheel-shaped | radfoermig |
| gen. | wheel shaped | radförmig |
| med. | wing-shaped | flügelähnlich |
| med. | wing-shaped | flügelförmig |
| med. | wing-shaped plate | Flügelplatte |
| gen. | wreath-shaped | kranzförmig |
| med. | Y-shaped ligament | Ligamentum iliofemorale (ligamentum iliofemorale) |
| med. | Y-shaped ligament | Ligamentum bifurcatum (ligamentum bifurcatum, ligamentum bipartitum) |
| gen. | z-shaped distortion | Z-Verzeichnung |