| Subject | English | German |
| phys. | half-shadow angle | Halbschattenwinkel |
| phys. | shadow angle | Schattenwinkel |
| tech. | shadow angle | Schattenwinkel (of a tuning indicator, einer Anzeigeroehre) |
| microel. | shadow at an angle of 30° | unter einem Winkel von 30° schrägbedampfen |