Terms containing severally

Subject	English	German
law, fin.	to be held jointly and severally liable for payment of the tax	die Steuer gesamtschuldnerisch zu entrichten haben
law	be jointly and severally liable	gesamtschuldnerisch haften
law	be jointly and severally liable	gemeinsam
law	be jointly and severally liable	solidarisch haften
econ.	be jointly and severally liable	als Gesamtschuldner haften
law	to be jointly and severally liable	solidarisch haftbar sein
law	be jointly and severally liable	gesamtschuldnerisch
law	be jointly and severally liable	gemeinsam haften (Gesamtschuldner)
f.trade.	be jointly and severally liable for	gesamtschuldnerisch zur Erfüllung von... verpflichtet sein
EU., cust.	be jointly and severally liable for such a customs debt	gesamtschuldnerisch zur Erfüllung einer Zollschuld verpflichtet sein
law, ADR	be severally liable	gesondert haften
gen.	be severally liable	einzeln haften
law	debtors who are liable jointly and severally	Solidarschuldner
law	debtors who are liable jointly and severally	Gesamtschuldner
law	jointly and severally	gesamtschuldnerisch
corp.gov.	jointly and severally liable	gesamtschuldnerisch haftbar
busin.	jointly and severally liable	gesamtschuldnerisch haftend
econ., fin.	jointly and severally liable partner	Solidarengagement des Gesellschafters
econ.	promise jointly and severally	gesamtschuldnerisch versprechen (d.h. gemeinsam und jeder für sich)
law, ADR	severally liable	einzeln haftbar
law	sureties liable jointly and severally	gesamtschuldnerisch und solidarisch haftende Bürgen
cust.	Where several persons are liable for payment of one customs debt, they shall be jointly and severally liable for such debt	Gibt es für eine Zollschuld mehrere Zollschuldner, so sind diese gesamtschuldnerisch zur Erfüllung dieser Zollschuld verpflichtet