| Subject | English | German |
| industr., construct. | alarm hand-setting wheel | Zeigerstellrad für Weckwerk |
| industr., construct. | alarm hand-setting wheel click | Klinke für Weckwerk-Zeigerstellrad |
| industr., construct. | alarm hand-setting wheel click spring | Klinkenfeder für Weckwerk-Zeigerstellrad |
| industr., construct. | alarm hand-setting wheel friction | Friktion für Weckwerk-Verbindungsrad |
| industr., construct. | alarm hand-setting wheel seating | Auflage für Weckwerk-Zeigerstellrad |
| industr., construct. | alarm hand-setting wheel spring | Feder für Verbindungsrad für Weckwerkstellung |
| industr., construct. | alarm hand-setting wheel tube | Lagerrohr für Weckwerk-Zeigerstellverbindungsrad |
| industr., construct. | alarm hand-setting intermediate wheel | Verbindungsrad für Weckwerk-Zeigerstellung |
| industr., construct. | calendar setting wheel | Kalenderverbindungsrad |
| industr., construct. | calendar setting wheel cover | Deckplatte für Kalender-Verbindungsrad |
| industr., construct. | calendar setting wheel ring | Ring für Kalender-Verbindungsrad |
| industr., construct. | calendar setting wheel stud | Lagerstift für Kalenderverbindungsrad |
| industr., construct. | clutch indicator setting wheel arbor for minute counter | Zwischenradwelle für Kupplung bei Minutenzaehlanzeiger |
| industr., construct. | corrector intermediate setting wheel | Zwischen-Verbindungsrad für Korrektor |
| industr., construct. | corrector intermediate setting wheel jumper | Raste für Zwischenverbindungsrad des Korrektors |
| industr., construct. | corrector setting wheel | Verbindungsrad für Korrektor |
| industr., construct. | corrector setting wheel friction spring | Friktionsfeder für Korrektor-Verbindungsrad |
| industr., construct. | corrector setting wheel spring | Feder für Korrektor-Verbindungsrad |
| industr., construct. | corrector setting wheel stud | Lagerstift für Korrektor-Verbindungsrad |
| industr., construct. | corrector spindle setting wheel | Verbindungsrad für Korrektorwelle |
| industr., construct. | date corrector intermediate setting wheel | Datumkorrektor-Zwischenverbindungsrad |
| industr., construct. | date corrector intermediate setting wheel stud | Lagerstift für Datumkorrektor-Zwischenverbindungsrad |
| industr., construct. | date corrector setting wheel | Datumkorrektor-Verbindungsrad |
| industr., construct. | date setting wheel | Datumverbindungsrad |
| industr., construct. | date setting wheel cover | Deckplatte für Datum-Verbindungsrad |
| industr., construct. | date setting wheel ring | Ring für Datum-Verbindungsrad |
| industr., construct. | date setting wheel seating | Auflage für Datumverbindungsrad |
| industr., construct. | day corrector setting wheel | Tageskorrektor-Verbindungsrad |
| industr., construct. | hand-setting wheel | Rad für Zeigerstellung |
| industr., construct. | hand-setting wheel driver | Mitnehmer für Zeigerstellungsrad |
| industr., construct. | hand-setting wheel seating | Auflage für Zeigerstellungsrad |
| industr., construct. | hand-setting wheel spring | Feder für Zeigerstellungsrad |
| industr., construct. | hour counter additional setting wheel | Zusatzverbindungsrad für Stundenzähler |
| industr., construct. | hour counter setting wheel | Verbindungsrad für Stundenzähler |
| industr., construct. | indicator setting wheel driving wheel | Mitnehmerverbindungsrad für Datumanzeige |
| industr., construct. | interlocking hand-setting wheel | Zeigerstellrad für Schalteinrichtung |
| industr., construct. | intermediate alarm hand-setting wheel | Zwischen-Verbindungsrad für Weckwerk-Zeigerstellung |
| industr., construct. | intermediate alarm hand-setting wheel yoke | Wippe für Zwischenverbindungsrad für Weckwerk-Zeigerstellung |
| industr., construct. | intermediate alarm hand-setting wheel yoke spring | Wippenfeder für Zwischenverbindungsrad für Weckwerk-Zeigerstellung |
| industr., construct. | intermediate setting wheel | Zwischen-Zeigerstellrad |
| industr., construct. | minute counter clutch indicator setting wheel | Verbindungsrad für Anzeigerkupplung für Minutenzähler |
| industr., construct. | minute counter setting wheel | Verbindungsrad für Minutenzähler |
| industr., construct. | motion work setting wheel | Wippenzeigerstellrad |
| industr., construct. | setting wheel | Zeigerstellrad |
| industr., construct. | setting wheel distance piece | Zwischenstueck für Zeigerstellrad |
| industr., construct. | setting wheel lift | Heber für Zeigerstellung |
| industr., construct. | setting wheel ring | Zeigerstellradring |
| industr., construct. | setting wheel seating | Auflage für Zeigerstellrad |
| industr., construct. | setting wheel spring | Feder für Zeigerstellrad |
| industr., construct. | setting wheel washer | Unterlegscheibe für Zeigerstellrad |
| transp. | Wheel alignment settings | Achseinstellwerte m pl |