Subject | English | German |
tech., industr., construct. | equipment for setting by radiation | Maschine und Apparat zur Fixierung durch Strahlungswärme |
tech., industr., construct. | equipment with setting by convection | Maschine und Apparat zur Fixierung durch Konvektionswarme |
tech., industr., construct. | equipment with setting by convection by hot air | Maschine und Apparat zur Fixierung durch Konvektionswarme in Heißluft |
tech., industr., construct. | equipment with setting by convection by superheated steam | Maschine und Apparat zur Fixierung durch Konvektionswarme mit überhitzem Dampf |
gen. | prices set by the public authorities | öffentlich administrierte Preise |
econ. | set by | aufsparen |
econ. | set by | zurücklegen |
comp., MS | set-by-caller callback | vom Anrufer festgelegter Rückruf (In Network Connections, a form of callback in which the user supplies the telephone number that the remote access server uses for callback. This setting spares the user any long-distance telephone charges) |
transp., construct. | setting by barge | Versenken von Prahmen aus |
transp., construct. | setting by floating sheers | Versenken mit schwimmenden Mastkran |
transp., construct. | setting by floating sheers | Eintauchen mit schwimmenden Mastkran |
transp., construct. | setting by pontoon sheers | Versenken mit schwimmenden Mastkran |
fin. | surcharge set by the municipalities | Zuschlag zur Agglomerationssteuer |
f.trade. | within the limits set by applicable laws and regulations governing the | im Rahmen der geltenden Gesetze und sonstigen Rechtsvorschriften über |
f.trade. | within the limits set by applicable laws governing the | im Rahmen der geltenden Gesetze über |