Terms containing set time

Subject	English	German
law	beginning of a set time-limit	Fristbeginn
commun.	call set up time	Verbindungsaufbauzeit
commun.	call set-up time	Verbindungsaufbaudauer
telegr.	call set-up time	Verbindungsaufbauzeit
gen.	connection set-up time	Verbindungseinrichtungsdauer
agric.	feeding at set times	Fütterung in Einzelmahlzeiten
gen.	fixed or set time period	Frist
tech.	machine set up time	Einrichtzeit
comp.	machine set-up time	Maschinenrüstzeit
gen.	set a period of time	Frist setzen
gen.	set a period of time limit	Frist setzen
law, ADR	set a reasonable time	e-e angemessene Frist setzen
econ.	set a time	eine Frist setzen
f.trade.	set a the time frame	Zeitrahmen setzen (festlegen, vorgeben)
f.trade.	set a time limit by which the storage procedure must be discharged	Frist für die Beendigung der Lagerung setzen
tech.	set a time limit on	befristen
fin.	set a time-limit	e-e Frist festsetzen (bestimmen)
f.trade.	set a time-limit of May 1st	Frist bis zum 1 Mai setzen
law	set an adequate time period	eine angemessene Frist ansetzen
law	set an adequate time period	eine angemessene Frist setzen
law	set an appropriate time limit	eine angemessene Frist ansetzen
law	set an appropriate time limit	eine angemessene Frist setzen
comp.	set time	Einschwingzeit
comp.	set time	Anlaufzeit
comp.	set time	Anstiegszeit
comp.	set time	Regelzeit
comp.	set time	Einstellungszeit
gen.	set time and place	Zeit und Ort bestimmen
law, lab.law.	set up time	Aufrüstzeit
law, lab.law.	set up time	Einrichtezeit
textile	set up time	Anlaufzeit
law, lab.law.	set up time	Rüstzeit
tech.	set up time	Ruestzeit
law	set-off established at the time of declaration of the bankruptcy	bei Konkurseröffnung bereits erfolgte Aufrechnung
tech.	set-up time	Vorhaltezeit
construct.	set-up time	Umsetzzeit
econ.	set-up time	Einrichtezeit
econ.	set-up time	Rüstzeit (einer Maschine)
dril.	set-up time	Richtzeit
mining.	set-up time	Montagezeit
mining.	set-up time	Aufbauzeit (für eine Anlage)
mining.	set-up time	Montagedauer
econ.	set-up time	Einstellzeit
busin.	set-up time	Rüstzeit
IT	set-up time	Einrichtzeit
tech.	set-up time	Vorbereitungszeit
meas.inst.	time centimetre control set	Einstellung des Zeitmaßstabes (oscilloscope)
opt.	time lapse set-up	Zeitrafferanordnung
f.trade.	time limit set for the production of evidence	Frist für die Vorlage eines Nachweises
construct.	time of set	Erstarrungszeitraum
antenn.	time signal set	elektronischer Zeitsignalgenerator
automat.	time-domain backscatter measuring set	Rückstreumesseinrichtung im Zeitbereich
automat.	time-domain backscattering measuring set	Rückstreumesseinrichtung im Zeitbereich
tech.	tool-set-up time	Werkzeug-Einrichtezeit
tech.	tool-set-up-time	Aufspannzeit fuer Werkzeuge
law	unobserved time set period	versäumte Frist
med.appl.	waiting time set	Wartezeitvorwahl
fin.	within the set period of time	innerhalb der gesetzten Frist
law	within the time-limit set	fristgerecht