Subject | English | German |
telecom. | assigned circuit telecommunication service | zugeordneter Dienst |
telecom. | assigned circuit telecommunication service | zugeordneter Telekommunikationsdienst |
tech. | auxiliary service water circuit | Nebenkühlwasserkreislauf |
commun. | circuit emulated service | Circuit-Emulation-Service |
commun. | circuit emulation service | Circuit-Emulation-Service |
commun. | circuit mode 64 kbit/s unrestricted bearer service | transparenter leitungsvermittelter 64-kbit/s-Tragerdienst |
commun., IT | circuit mode,64 Kbits/s,8 KHz structured bearer service for transmission of speech signals | 64 kBits/s,8 kHz strukturierter Trägermodus für die Übertragung von Sprachsignalen |
commun. | circuit mode 3.1 kHz audio bearer service | leitungsvermittelter Audio-Tragerdienst 3,1 kHz |
commun., IT | circuit mode switched service | leitungsvermittelter Dienst |
commun. | circuit switched data transmission service | leitungsvermittelter Datenübertragungsdienst |
el. | circuit switched service | Leitungsvermittlungsdienst |
commun. | circuit-mode switched bearer service | leitungsvermittelter Trägerdienst |
commun. | circuit-switched data service | leitungsvermittelter Datendienst |
commun. | circuit-switched data services | leitungsvermittelter Datendienst |
commun. | circuit-switched service | leitungsvermittelter Dienst |
commun. | direct service circuit | Leitung für direkten Dienst |
auto. | dual-circuit service-brake valve | Zweikreis-Betriebsbremsventil |
el.mach. | electric circuit for safety services | Stromkreis für Sicherheitszwecke |
commun., el. | engineering service circuit | Dienstkanalsystem |
commun. | leased circuit data transmission service | Datenübertragung über Mietleitung |
commun. | leased circuit service | Mietleitungsdienst |
telecom. | leased circuit service | Dauerleitungsdienst |
telecom. | leased circuit service | Standleitungsdienst |
commun. | main station in the circuit-switched data service | Hauptanschluß im leitungsvermittelten Datendienst (Dx-L-HAs) |
el. | multi-terminal service circuit | Dienstleitung mit mehreren Endgeräten |
commun., IT | omnibus service circuit | Sammelleitung |
commun., IT | packet- and circuit-switched data services | leitungsvermittelte Datendienste |
commun., IT | packet- and circuit-switched data services | paket- und leitungsvermittelte Datendienste |
IT | packet-and circuit-switched data services | Paket-oder leitungsvermittelter Datendienst |
gen. | packet-and circuit-switched data services | Paket-und leitungsvermittelte Datendienste |
telecom. | permanent circuit telecommunication service | Standleitungsdienst |
commun., IT | permanent circuit service | Festverbindungs-Dienst |
telecom. | permanent circuit telecommunication service | Dauerleitungsdienst |
telecom. | permanent circuit telecommunication service | Festverbindungsdienst |
telecom. | permanent circuit telecommunication service | Dienst mit festen Verbindungen |
commun., IT | permanent circuit service | Festverbindungs-Fernmeldedienst |
commun. | permanent circuit service | Festverbindungsdienst (ITU-T (CCITT) I.112) |
commun., IT | permanent circuit service | Festverbindungs-Telekommunikationsdienst |
telecom. | permanent circuit telecommunication service | Mietleitungsdienst |
commun., IT | permanent circuit telecommunication service | Festverbindungs-Dienst |
commun., IT | permanent circuit telecommunication service | Festverbindungs-Fernmeldedienst |
commun., IT | permanent circuit telecommunication service | Festverbindungs-Telekommunikationsdienst |
telecom. | reserved circuit telecommunication service | Leitungsvoranmeldedienst |
telecom. | reserved circuit telecommunication service | Reservierungsdienst |
telecom. | reserved circuit telecommunication service | reservierter Dienst |
commun. | reserved circuit service | Reservierungsdienst (ITU-T (CCITT) I.112) |
commun., IT | reserved circuit service | Telekommunikations-Reservierungsdienst |
commun., IT | reserved circuit service | reservierter Verbindungsdienst |
commun., IT | reserved circuit service | Fernmelde-Reservierungsdienst |
telecom. | reserved circuit telecommunication service | reservierter Telekommunikationsdienst |
commun., IT | reserved circuit telecommunication service | Telekommunikations-Reservierungsdienst |
commun., IT | reserved circuit telecommunication service | Fernmelde-Reservierungsdienst |
commun., IT | reserved circuit telecommunication service | Reservierungsdienst |
commun., IT | reserved circuit telecommunication service | reservierter Verbindungsdienst |
el. | service channel circuit | Leitung für den Dienstkanal |
commun. | service circuit | Dienstübertragungsweg |
el. | service circuit | Dienstleitung |
el. | service circuit group | Dienstleitungsgruppe |
electr.eng. | service short-circuit breaking capacity | Betriebs-Kurzschlussausschaltvermögen |
commun. | shared-service line circuit | Gemeinschaftsübertragung |
commun. | special-service circuit | Sonderdienstsatz |
commun. | special-service circuit | Sondersatz |