Subject | English | German |
med. | automated DNA sequencing machine | automatisches DNA-Sequenzierungsgerät |
med. | automated sequencing equipment | automatisierte Sequenzierungsausrüstung |
med. | automatic sequencing | automatische Erstellung der Kode-Sequenz |
life.sc. | coding sequences | codierende Abschnitte |
gen. | complete processing sequences | vollständige Verarbeitungsfolgen |
tech. | control sequence | Steuerungsablauf |
med. | dideoxy sequencing | Didesoxy-Methode von Sanger |
health., nat.sc. | DNA sequencing | DNA-Sequenzierung |
commun. | Internet packet exchange/sequenced packet exchange | Internet-Packet-Exchange/Sequenced-Packet-Exchange |
comp., MS | Internetwork Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange | IPX/SPX, Internetwork Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange (Transport protocols used in Novell NetWare networks, which together correspond to the combination of TCP and IP in the TCP/IP protocol suite. Windows implements IPX through NWLink) |
life.sc. | non-coding intervening sequences | nicht codierender Abschnitt |
health. | nucleotide sequencing | Nukleotid-Sequenzanalyse |
IT, mech.eng. | process sequencing | Planung des Prozessablaufs |
gen. | protein sequencing method | Protein-Sequenz-Methode |
tech. | protein sequencing system | Protein-Sequenzierungsanlage |
med. | rapid DNA sequencing system | schnelles DNA Sequenzierungssystem |
el. | re-sequencing | die Signale in eine neue Reihenfolge bringen |
account. | sequence of accounts | Kontenabfolge |
comp., MS | sequenced application | sequenzierte Anwendung (An application that has been monitored by the Sequencer, broken up into primary and secondary feature blocks, can be streamed to a computer running the Microsoft Application Virtualization Terminal Services Client or the Microsoft Application Virtualization Desktop Client, and can run inside of its own virtual environment) |
comp., MS | sequenced application package | sequenziertes Anwendungspaket (The files that comprise a virtual application and allow a virtual application to run. These files are created after sequencing and specifically include .osd, .sft, .sprj, and .ico files) |
tech. | sequenced clause | Sortierfolgeeintragung |
comp., MS | sequenced collection | Sequenzauflistung (A collection of destination objects of a sequenced relationship object) |
transp. | sequenced ejection | serieller Ausschuss mehrerer Schleudersitze |
transp. | sequenced ejection | Schleudersitzausschussfolge |
IT, dat.proc. | sequenced execution | sequentielle Ausführung |
commun. | sequenced protocol class | sequenzgesicherte Protokollklasse |
comp., MS | sequenced relationship | Sequenzbeziehung (A relationship in a repository that specifies explicit positions for each destination object within the collection of destination objects) |
IT, dat.proc. | sequenced tree structure | geordnete Baumstruktur |
environ. | sequencing batch reactor | Reaktor mit diskontinuierlicher Einspeisung |
med. | sequencing machine | Sequenzierer |
med. | sequencing of human genome | das menschliche Genom sequenzieren |
transp. | terminal area sequencing | Verkehrsflusssteuerung im Nahbereich |
med. | total genome sequencing | vollständige Genomsequenzierung |