| Subject | English | German |
| transp. | camera and computer-aided traffic sensor | CCATS-Videoerkennungssystem |
| life.sc. | carriers provided with special sensors and tropisms | mit Sensoren und Tropismen ausgestattete Träger |
| auto. | force and torque sensors | Kraft- und Drehmomentaufnehmer |
| comp., MS | Location and Other Sensors | Positions- und andere Sensoren (An area within the Windows Control Panel that provides support for sensors such as enabling, disabling or uninstalling sensors and sensor-enabled applications, changing sensor settings, etc) |
| transp. | moisture and temperature sensor | Feuchtigkeits- und Temperaturfühler |
| commun., transp. | moisture and temperature sensor | Feuchtigkeits- und Temperaturfuehler |
| tech. | primary and secondary sun sensors | Fein- u. Grob-Sonnensensoren |
| gen. | probes and sensors | Aufnehmer und Sensoren |
| polit. | reconnaissance platforms and sensors | Aufklärungsplattformen und-sensoren |
| tech. | sensor of monitoring condition and operation | Messfühler für Zustand und Funktionsweise |
| automat. | sensor with luminescence diode and phototransistor | Sensor mit Lumineszenzdiode und Fototransistor |
| gen. | sensors and transducers | Sensoren und Wandler |
| tech. | speed and altitude sensor | Geschwindigkeits- u. Hoehenfluggeraet mit Fuehler |
| meas.inst. | system of manometric sensors for measuring pressure and temperature | ursabar (ursakont and ursamat) |
| comp., MS | Windows Sensor and Location platform | Plattform für Windows-Sensoren und -Position (A Windows platform that provides a standard way for device manufacturers to expose sensor devices to software developers and consumers, while providing developers with a standardized application programming interface (API) for working with sensors and sensor data. Examples of sensors include ambient light sensors, location sensors, motion detection sensors, etc) |