Terms containing sensations

Subject	English	German
health.	a device for determining the relationship of different brightnesses by the method of equal sensation intervals	Delboeuf Scheibe
opt.	achromatic colour sensation	farblose Empfindung
opt.	achromatic sensation	achromatische Empfindung
tech.	additivity of visual sensation	Additivitaet der Helligkeitsempfindlichkeit
tech.	auditory sensation	Schallempfindung
phys.	auditory sensation	Hörempfindung
nat.res.	auditory sensation	Schallwahrnehmung
tech.	auditory sensation	Hoerempfindung
tech.	auditory sensation	Gehoerempfindung
tech.	auditory sensation area	Ohrempfindungsgrenze
tech.	auditory sensation area	Hoerfeld
el., acoust.	auditory sensation area	Hörfläche
tech.	auditory sensation area	Hoerflaeche
earth.sc.	auditory sensation area	Hörbereich
tech.	auditory sensation area	Empfindungsgrenze im Ohr
tech.	auditory sensation curve	Ohrenkurve
tech.	auditory sensation scale	Gehoerempfindlichkeitsskala
tech.	aural sensation scale	Gehoerempfindlichkeit
med.	black sensation	Schwarzempfindung
gen.	blissful sensation	Wonnegefühl
phys.	brightness sensation	Helligkeitsempfindung
gen.	burning sensation	brennendes Gefühl
med.	category of sensations	Empfindungsklasse
gen.	cause a sensation	Aufsehen erregen
gen.	cause a sensation	für eine Sensation sorgen
gen.	cause a sensation	einen Eklat verursachen (Andrey Truhachev)
phys.	chromatic sensation	Farbempfindung
tech.	chromatic sensation	Farbenempfindung
med.	cincture girdle sensation	Gürtelgefühl
med.	cincture sensation	Gürtelgefühl
phys.	color sensation	Farbempfindung
opt.	colour sensation	achromatische Empfindung
tech.	colour sensation	Farbempfindung
opt.	chromatic colour sensation	Farbempfindung
opt.	colour sensation	Farbeindruck
tech.	colour sensation	Farbenempfindung
opt.	colourless sensation	farblose Empfindung
med.	common sensation	Gemeingefühl
opt.	concomitant sensation	auftretende Empfindung
med.	concomitant sensation	Doppelempfindung
gen.	concomitant sensation	gleichzeitig bestehende Gefühle
med.	cooling period sensation	Entwärmungsaffekt
gen.	craving for sensation	Sensationslust
gen.	create a sensation	Aufsehen erregen
gen.	create a sensation	aufwirbeln
gen.	created a sensation	aufgewirbelt
gen.	creating a sensation	aufwirbelnd
med.	cross coupled sensation	kreuzgekoppelte Empfindung
med.	deadening of sensation	Anästhesie
gen.	deadening of sensation	Betäubung
med.	delayed sensation	fortgeleitetes Empfinden
med.	disagreeable gustative sensation	Gustus depravatus
med.	drug to deaden sensation	anästhetisch
gen.	drug to deaden sensation	betäubend
med.	epileptic sensation	epileptische Sensation
med.	epileptic sensation	epileptische Wahrnehmung
med.	epileptic sensation	epileptische Empfindung
tech.	equality of sensation	Ein druckgleicheit
med.	exteroceptive sensation	exterozeptive Sensibilität
opt.	flickering sensation	Flimmerempfindung
gen.	for the sheer sensation	aus reiner Sensationsgier
med.	foreign body sensation	Fremdkörpergefühl
med.	general sensation	Gemeingefühl
med.	general sensation	Allgemeingefühl
med.	globus sensation	Kloßgefühl
opt.	grey sensation	Grauempfindung
biol.	gustatory sensation	Geschmacksperzeption
chem.	gustatory sensation	Geschmackssinn
biol.	gustatory sensation	Geschmacksempfindung
gen.	his new movie was a sensation	sein neuer Film schlug ein wie eine Bombe
gen.	His report caused a sensation	Sein Bericht erregte Aufsehen
med.	imaginary sensation	Pseudästhesie
opt.	intensity of sensation of light	Stärke der Lichtempfindung
gen.	international sensation	Weltlage
gen.	international sensation	Weltereignis
med.	James-Lange theory of sensation	James-Lange physiologische Gefühlstheorie
gen.	lack of sensation	Gefühllosigkeit
med.	light sensation	Lichtempfinden
tech.	loudness sensation	Lautstaerkeempfindung
med.	modality of sensations	Sinnesmodalität
med.	modality of sensations	Empfindungsmodalität
med.	motorial sensation	Bewegungsempfindung
el., acoust.	normal auditory sensation area	Normalhörfläche
agric., tech.	olfactory-gustatory sensation	Geruchs-und Geschmackswirkung
med.	organic sensation	Organempfindung
med.	pain sensation	Schmerzgefühl
med.	pain sensation	Schmerzempfindung
med.	paradoxical sensation of cold	paradoxe Kälteempfindung
opt.	physiological sensation	physiologische Empfindung
gen.	pleasurable sensation	Lustempfindung
gen.	pleasurable sensation	Lustempfinden
opt.	produce the sensation of vision	die Gesichtsempfindung hervorrufen
med.	proprioceptive sensation	propriozeptive Sensibilität
med.	proprioceptive sensation	Propriozeption
med.	quality of sensations	Empfindungsqualität
med.	referred sensation	Reflexempfindung
med.	reflex sensation	Reflexempfindung
med.	residual rotary sensation	Drehnachempfindung
med.	rotary sensation	Drehempfindung
med.	secondary sensation	Sekundärempfindung
phys.	sensation area	Hörfläche
el., acoust.	sensation level	Hörempfindungspegel
meas.inst.	sensation level	Hörbarkeitserscheinungspegel
med.	sensation of acceleration	Beschleunigungsempfindung
med.	sensation of action	Tätigkeitsgefühl
med.	sensation of action	Aktionsgefühl
med.	sensation of being ill	Krankheitsgefühl
phys.	sensation of brightness	Helligkeitsempfindung
opt.	sensation of brightness	Helligkeitswahrnehmung
med.	sensation of cold	Kälteempfindung
gen.	sensation of cold	Kältegefühl
opt.	sensation of colour	Farbempfindung
med.	sensation of contact	Oberflaechensensibilitaet
med.	sensation of contact	Beruehrungsempfindung
opt.	sensation of depth	Empfindung der Tiefe
tech.	sensation of direction	Ortseindruck
gen.	sensation of fear	Gefühl der Angst
med.	sensation of fullness	Vollgefühl
opt.	sensation of glare	Blendempfindung
opt.	sensation of graininess	Empfindung der Körnigkeit
med.	sensation of heat	Wärmeempfindung
tech.	sensation of heat	Waermeempfindung
med.	sensation of heat	Hitzegefühl
med.	sensation of impending doom	Vernichtungsgefühl
phys.	sensation of light	Lichtempfindung
tech.	sensation of light	Lichtreiz
phys.	sensation of luminosity	Helligkeitsempfindung
med.	sensation of motion	Bewegungsempfindung
med.	sensation of movement	Bewegungssehen
med.	sensation of movement	Bewegungswahrnehmung
med.	sensation of pain	Schmerzgefühl
med.	sensation of pain	Schmerzempfindung
med.	sensation of panic	Panikempfinden
med.	sensation of repletion	Völlegefühl
med.	sensation of taste	Geschmacksempfindung
med.	sensation of temperature	Thermästhesie
med.	sensation of temperature	Thermosensibilität
med.	sensation of temperature	Temperaturempfindung
med.	sensation of touch	Beruehrungsempfindung
med.	sensation of touch	Oberflaechensensibilitaet
opt.	sensation of vision	Gesichtsempfindung
med.	sensation of weight in the epigastrium	Magendrücken
med.	simultaneous sensations	Gleichzeitigkeit
gen.	singing sensation	Sangeswunder
phys.	sound sensation	Klangempfindung
med.	sound sensation	Schallempfindung
earth.sc.	speed of sensation of light stimulus	Empfindungsgeschwindigkeit des Lichtreizes
health.	spontaneous recurrence of unusual somatic and visual sensations	plötzliches Wiederauftreten von ungewöhnlichen körperlichen und visuellen Empfindungen
tech.	stereophonic sensation	raeumliche Sensation
opt.	stereoscopic sensation	stereoskopische Empfindung
opt.	subjective colour sensation	subjektive Farbempfindung
tech.	subjective sensation	subjektive Empfindung
med.	subjective visual sensation	subjektive Gesichtsempfindung
med.	summation centres of sensations	Summationszentren der Gefühle
opt.	summation of the sensations	Summierung der Empfindungen
med.	tactile sensation	Fühlsinn
med.	tactile sensation	Tastempfindung
med.	tactile sensation	Berührungsempfindung
med.	tactile sensation	Berührungswahrnehmung
med.	tactile sensation	Tastsinn
med.	tactile sensation	Gefühlssinn
med.	tactile sensation	Berührungssinn
med.	tactile sensation	Taktilitaet
environ.	taste sensation	Geschmacksempfindung
environ.	taste sensation	Geschmacksperzeption
nat.res.	threshold of sensation	Reizschwelle
med.	threshold of visual sensation	Lichtschwellenwert
med.	threshold sensation	Schwellenempfindung
med.	tickling sensation	Kitzelgefühl
med.	tingling sensation	Kribbeln
med.	transferred sensation	Reflexempfindung
med.	transferred sensation	übertragene Empfindung
opt.	visual sensation	Helligkeitsempfindung
tech.	visual sensation	Helligkeit als psychologische Groesse
health.	visual sensation of constant size	Größenkonstanz
pharma.	warm sensation/flushing	Wärmegefühl/Hitzewallungen
med.	warning sensation	Aura
gen.	warning sensation	Vorbotenerscheinung
opt.	white sensation	Weißempfindung