Terms containing selecting

Subject	English	German
microel.	address select logic	Adressenauswahllogik
microel.	address select logic	Adressenan Steuerung
microel.	address select logic	Adressenansteuerlogik
gen.	address selecting system	Adressenansteuerungsystem
transp.	air-to-surface select switch	Waffen Luft-Boden Wählschalter
el.	band selecting filter	Frequenzbandwahlfilter
comp.	bitmap selecting	Bitmap-Selektion
IT	channel-select time	Kanalwahlzeit
commun.	channel selecting system	Kanalwählersystem
auto.ctrl.	channel selecting telecontrol system	Kanalwähler-System
microel.	chip select	Bausteinauswahl
microel.	chip select	Chipansteuerung (Freigabesignal eines Bausteins)
microel.	chip select	Chipauswahl
microel.	chip-select circuitry	Chipansteuerschaltung
microel.	chip-select function	Bausteinauswahlfunktion
IT, el.	chip-select input	Eingabe zur Chipauswahl
microel.	chip-select line	Chipansteuerleitung
microel.	chip-select logic	Chipansteuerlogik
microel.	chip-select logic	Bausteinauswahllogik
microel.	chip-select logic	Chipauswahllogik
comp.	chip select signal	Schaltkreisauswahlsignal
microel.	chip-select signal	Chipansteuersignal
comp.	chip select signal	Chipauswahlsignal
comp.	chip select time	Chipauswahlzeit Schaltkreisauswahlzeit
microel.	command the microcontroller to select the appropriate substrate	den Befehl an das Mikrosteuergerät zur Auswahl des entsprechenden Substrats geben
polit., construct.	Committee for Selecting Works of Art to be installed in the New Council Building	Jury für die Auswahl der Kunstwerke für das neue Ratsgebäude
microel.	condition select bit	Zustandswahlbit
telecom.	conjugate selecting	weitspannende Wegsuche
telecom.	conjugate selecting	konjugierte Auswahl
gen.	criteria for selecting rural areas	Kriterien zur Auswahl der ländlichen Gebiete
IT	data selecting	Datenauswahl
IT	digit select character	Ziffernauswahlzeichen
automat.	electronic select automaton	elektronischer Wählautomat
el.	frequency selecting gate	Frequenzwahlstufe
tech.	frequency selecting gate	Frequenzanwahlstufe
agric.	fruit pre-calibrating, grading and selecting equipment	Gerät zum Vorverlesen und Verlesen nach Größe sowie zum Sortieren von Früchten
microel.	function-select line	Funktionsansteuerleitung
microel.	function-select switch	Funktionswählschalter
comp.	half-select pulse	Halbwählimpuls
microel.	interrupt select bit	Auswahlbit für Interrupt
agric.	machine for selecting and grading seed for planting	Saatgutbereiter
agric.	machine for selecting and grading seed for planting	Maschine zum Reinigen von Saatgut
tech.	memory address select register	Speicher-Adressenauswahlregister
comp.	memory bank select technique	Speicherbankansteuertechnik
comp.	memory bank select technique	Speicherbankauswahlverfahren
tech.	memory select register	Speicher-Adressenauswahlregister
IT	minimum channel-select setup time	minimale Kanalrüstzeit
microel.	mode select logic	Betriebsartsteuerlogik
telecom.	node-by-node selecting	knotenweise Wegsuche
telecom.	node-by-node selecting	knotenweise Auswahl
automat.	one-to-partial-select ratio	Verhältnis Einersignal/Teilselektionssignal
automat.	partial-select output	teilweise selektive Ausgabe
telegr.	proceed-to-select signal	Wahlaufforderung
telecom.	proceed-to-select signal	Wahlabrufzeichen
microel.	read out data via the chip-select line	Daten über die Chipauswahlleitung auslesen
microel.	register select multiplexer	Speicheranwahlmultiplexer
automat.	relay selecting circuit	Relaiswählkreis
tech.	select a marker	Leitschicht auswaehlen
opt.	select a particular wavelength	eine bestimmte Wellenlänge auswählen
opt.	select a particular wavelength	eine bestimmte Wellenlänge aussondern
microel.	select address	Auswahladresse
comp.	select all	alles auswählen
f.trade.	select an inappropriate legal option	unangemessene rechtliche Gestaltung wählen
auto.ctrl.	select and execute command	Anwahl- und Ausführungsbefehl
microel.	select buffer	Adressenpuffer
opt.	select centre-zero readings	beiderseitigen Anschlag der Anzeige einstellen
telecom.	select chain	Auswählkette
tech.	select code IFF SSR	gewaehlter Kode Identifizierung Freund-Feind (Sekundaerrundsichtradar)
gen.	Select Committee of Experts on International Cooperation as regards Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime	Expertenausschuss über internationale Zusammenarbeit betreffend Aufspürung und Beschlagnahme der aus Verbrechen herrührenden Erlöse
IMF.	Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures	Sonderausschuss von Experten zur Bewertung von Anti-Geldwäsche-Maßnahmen
law, fin.	Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures	Expertenausschuss des Europarates für die Bewertung von Maßnahmen gegen Geldwäsche
industr.	Select Committee of the Administrative Council	engerer Ausschuß des Verwaltungsrats
patents.	Select Committee of the Administrative Council of the European Patent Organisation	engerer Ausschuss des Verwaltungrats der Europäischen Patentorganisation
microel.	select current	Ansteuerstrom
commun.	select data signal rate	Übertragungsgeschwindigkeit (V.24/RS232)
microel.	select gate	Selektionsgatter
auto.	select-high control	SH-Regelung
auto.	select-high control	Select-High-Regelung (ABS)
comp.	select input	Auswahleingang
microel.	select instruction	Aussteuerungsbefehl
tech.	select instruction	Waehlinstruktion
stat.	select life table	Sterbetafel von Einzelgruppen
stat.	select life table	Sterblichkeitstabelle von Einzelgruppen
microel.	select line	Ansteuerungsleitung
microel.	select line	Ansteuerleitung
commun.	select lines and poke points	Anwahlzeilen und -punkte (VDU)
microel.	select logic	Ansteuerlogik
auto.	select-low control	SL-Regelung
auto.	select-low control	Select-Low-Regelung (ABS)
tech.	select mode	gewaehlter Modus (SSR, Sekundaerrundsichtradar)
tech.	select mode	gewaehlte Betriebsart (IFF, Identifizierung Freund-Feind)
tech.	select operation	Waehloperation
microel.	select signal	Ansteuersignal
auto.	select-smart control	SSM-Regelung
auto.	select-smart control	Select-Smart-Regelung (ABS)
gen.	select society	erlesene Gesellschaft (Andrey Truhachev)
comp.	select statement	Fachstatement
comp.	select statement	Wählanweisung
comp.	select statement	Auswahlanweisung
skiing	select the course	Strecke Bahn f auswählen
busin.	select the point which suits him best	der ihm am besten liegt
busin.	select the point which suits him best	den Ort auswählen
opt.	select the required wavelength	die gewünschte Wellenlänge einstellen
tech.	select the site	den Platz auswaehlen
comp.	select time	Auswahlzeit
comp.	select time	Zugriffszeit
comp.	select time	Zugriffzeit
f.trade.	selecting and collecting samples	Auswahl und Sammlung von Stichproben
el.	selecting bar	Wählmagnet
comp.	selecting bar	Auswahlbalken
comp.	selecting circuit	Auswahlschaltung
comp.	selecting circuit	Auswahllogik
tech.	selecting comb	Waehlkamm
tech.	selecting commutator	Sortierkommutator
work.fl., IT	selecting device	Selektionseinrichtung
IT	selecting frame	Sortierrahmen
tech.	selecting magnet	Waehlmagnet
commun.	selecting mode	Aufrufbetrieb
busin., IT	selecting mode	Abrufbetrieb
gen.	selecting mode	Umfragebetrieb
IT	selecting needle	Suchnadel
IT	selecting needle	Selektiernadel
IT	selecting needle	Auswahlstab
tech.	selecting needle	Abfuehlnadel
busin., IT	selecting operation	Abrufbetrieb
el.	selecting switch	Ausleser
el.	selecting switch	Auswähler
met., el.	selecting switch	Wähler
el.	selecting switch	Wähler
meas.inst.	selecting switch	Wahlschalter
tech.	stacker select	Ablageauswahl
telecom.	stage-by-stage selecting	stufenweise Wegsuche
telecom.	stage-by-stage selecting	stufenweise Auswahl
tech.	storage address select register	Speicher-Adressen-Auswahlregister
comp.	text selecting	Textauswahl
gen.	the select few	die wenigen Auserwählten
busin.	the seller may select the point	der Verkäufer kann den Ort auswählen
busin.	the seller may select the station	der Verkäufer kann den Bahnhof auswählen
chem.	to select	wählen
commun.	touch select	antippen (on touch screen)
microel.	X-select line	X-Ansteuerleitung
microel.	Y-select line	Y-Ansteuerleitung
textile	yarn selecting device	Fadenwähler