Terms containing security provision

Subject	English	German
construct.	Action plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice	Wiener Aktionsplan
construct.	Action plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice	Aktionsplan des Rates und der Kommission zur bestmöglichen Umsetzung der Bestimmungen des Amsterdamer Vertrags über den Aufbau eines Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
polit.	Commission provisions on security	Sicherheitsvorschriften der Kommission
fin.	compulsory provision of a security	zwingende Sicherheitsleistung
f.trade.	conditional on the provision of security	abhängig von einer Sicherheitsleistung
cust., EU.	customs legislation provides that the provision of security is optional	Sicherheitsleistung ist nach dem Zollrecht nicht zwingend vorgeschrieben
fin.	Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the European Commission on provisions regarding financing of the Common Foreign and Security Policy	Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über Vorschriften zur Finanzierung der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik
f.trade.	make the placing of goods conditional upon the provision of security	Überführung von Waren von einer Sicherheitsleistung abhängig machen
market.	national security provision	Bestimmung zur nationalen Sicherheit
gen.	obligatory provision of security	obligatorische Sicherheitsleistung
fin.	optional provision of a security	nicht zwingend vorgeschriebene Sicherheitsleistung
fin., polit.	optional provision of security	nicht zwingend vorgeschriebene Sicherheitsleistung
fin.	provision of a security	Sicherheit
fin.	provision of a security	Sicherheitsleistung
agric.	provision of a security	Stellung einer Kaution
econ., fin., polit.	provision of a security	Leistung einer Sicherheit
law	provision of a security	Gestellung einer Kaution
fin.	provision of security	Sicherheitsleistung
law, ADR	provision of security	Bestellung e-r Sicherheit
law	provision of security	Kautionsstellung
tax.	require the provision of a security	Sicherheitsleistung verlangen
busin., IT	security provision	Sicherheitsvorkehrung
gen.	security provisions	Bestimmungen über die Geheimhaltung
cust., EU.	shall be conditional on the provision of security	ist abhängig von einer Sicherheitsleistung
cust., EU.	the provision of security is optional	die Sicherheitsleistung ist nicht zwingend vorgeschrieben