Terms containing security of the State

Subject	English	German
law	activities subversive of the state security	staatsfeindliche Umtriebe
law	activities subversive of the state security	die Staatssicherheit gefährdende Umtriebe
econ.	constitute a threat to the security of the state	eine Gefahr für die Sicherheit des Staates darstellen
immigr.	represent a threat to the security of a Member State	die Sicherheit eines Mitgliedstaats gefährden
law	security of the State	Staatssicherheit
fin.	taking over by the State of social security contributions	Soziallastenfiskalisierung
law	The Special Delegate of the State Security Documents Bureau	Der Sonderbeauftragte für Staatsschutzakten
gen.	with the aim of creating in Europe a common space of security and stability, without dividing lines or spheres of influence limiting the sovereignty of any state	mit dem Ziel, in Europa einen gemeinsamen Sicherheits- und Stabilitätsraum ohne Trennlinien oder Einflusssphären zu schaffen, die die Souveränität irgendeines Staates einschränken