| Subject | English | German |
| f.trade. | AEO Certificate-Security and Safety | AEO-Zertifikat "Sicherheit" (AEO S) |
| cust. | AEO Certificate-customs Simplifications/Security and Safety | AEO-Zertifikat "Zollrechtliche Vereinfachungen/Sicherheit" (AEO F, F= Full) |
| f.trade. | AEO-Security and Safety certificate | AEO-Zertifikat "Sicherheit" (AEO S) |
| f.trade. | AEO who meets the security and safety criteria | AEO, der die Sicherheitskriterien erfüllt |
| f.trade. | appropriate security and safety standards | angemessene Sicherheitsstandards |
| gen. | authorised economic operator for security and safety | zugelassener Wirtschaftsbeteiligter für Sicherheit |
| gen. | authorised economic operator for security and safety | zugelassener Wirtschaftsbeteiligter - Sicherheitserleichterungen |
| nucl.phys. | Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources | Verhaltenskodex für die Sicherheit und Sicherung radioaktiver Strahlenquellen |
| f.trade. | European security and/or safety certificate | Europäisches Sicherheitszeugnis |
| cust. | facilitations concerning security and safety customs controls | Erleichterungen bei den sicherheitsrelevanten Zollkontrollen |
| sec.sys. | for safety and security reasons | der Sicherheit dienen |
| f.trade. | increasing security and safety standards | Verbesserung von Sicherheitsstandards |
| f.trade. | internationally recognised security and/or safety certificate issued on the basis of international conventions | international anerkanntes oder auf der Grundlage eines internationalen Übereinkommens ausgestelltes Sicherheitszeugnis |
| comp., MS | Microsoft Safety and Security Center | Microsoft-Center für PC- und Onlinesicherheit (The Microsoft website of information on and resources for computer security, digital privacy, and online safety) |
| f.trade. | safety and security data | Sicherheitsdatensätze |
| f.trade. | safety and security data | Sicherheitsdaten |
| auto. | safety and security electronics | Sicherheitselektronik |
| cust. | safety and security requirements | Sicherheitsanforderung |
| f.trade. | safety and security requirements at export | Sicherheitsanforderungen bei der Ausfuhr |
| econ. | safety and security standard | Sicherheitsnorm |
| auto. | safety and security system | Sicherheitssystem |
| cust. | security and safety | Sicherheit |
| commun. | security and safety aspects | Sicherheitsaspekte |
| f.trade. | security and safety at the external borders | Schutz und Sicherheit an den Außengrenzen |
| commer., fin., polit. | security and safety authorised economic operator | zugelassener Wirtschaftsbeteiligter - Sicherheitserleichterungen |
| gen. | security and safety authorised economic operator | zugelassener Wirtschaftsbeteiligter für Sicherheit |
| f.trade. | security and or safety certificate issued on the basis of international conventions | auf der Grundlage eines internationalen Übereinkommens ausgestelltes Sicherheitszeugnis |
| gen. | Security and Safety Document | Sicherheitsdokument (SD, SSD) |
| gen. | security and safety incident | Sicherheitszwischenfall |
| tech. | security and safety regulations | Sicherheitsauflagen |
| environ. | security and safety standards | Sicherheitsstandard |
| econ., cust. | security and/or safety certificate | Sicherheitszeugnis |
| f.trade. | security and/or safety certificate issued on the basis of international conventions | auf der Grundlage eines internationalen Übereinkommens ausgestelltes Sicherheitszeugnis |
| polit. | Security, Safety and Communication and Information Systems | Sicherheit, Gefahrenabwehr, Kommunikations- und Informationssysteme |
| mater.sc. | Swiss Institute for the Promotion of Safety and Security | Sicherheitsinstitut |
| mater.sc. | Swiss Institute for the Promotion of Safety and Security | Schweizerisches Institut zur Förderung der Sicherheit |
| mater.sc. | Swiss Institute for the Promotion of Safety and Security | SI |
| f.trade. | taking account of security and safety aspects | unter Berücksichtigung der Sicherheitsaspekte |
| f.trade. | the safety and security data defined in Annex ... | die in Anhang ... aufgeführten Sicherheitsdaten |