| Subject | English | German |
| gen. | basic sectoral act | sektorieller Basisrechtsakt |
| fin. | basic sectoral acts | sektorielle Basisrechtsakte |
| gen. | Community economic and sectoral policies | gemeinschaftliche Wirtschafts- und Sektorenpolitiken |
| gen. | cross-sectoral call on integrated applications | sektorübergreifender Aufruf über integrierte Anwendungen |
| antenn. | E-plane sectoral horn antenna | E-Ebenen-Sektorhorn |
| commun. | E-plane sectoral horn | E-Horn |
| antenn. | E-plane sectoral horn antenna | E-Ebenen-Sektorhornantenne |
| econ. | fast outlay sectoral import programme | sektorales Einfuhrprogramm mit rascher Auszahlung |
| antenn. | H-plane sectoral horn antenna | H-Ebenen-Sektorhorn |
| commun. | H-plane sectoral horn | H-Horn |
| antenn. | H-plane sectoral horn antenna | H-Ebenen-Sektorhornantenne |
| econ. | letter of sectoral policy | Stellungnahme zur sektorspezifischen Politik |
| gen. | macroeconomic and sectoral forecasting model | makroökonomisches und sektorales Modell |
| fin. | macroeconomic and sectoral indicators | gesamtwirtschaftliche und sektorale Indikatoren |
| lab.law. | multi-sectoral agreement | Tarifvertrag |
| econ. | retrospective analysis of sectoral developments | Ex-post-Analyse sektoraler Entwicklungen |
| econ. | sectoral agreement | sektorales Abkommen |
| commer., polit. | sectoral agreement | Sektorvereinbarung |
| econ. | sectoral aid | sektorale Beihilfe |
| econ. | sectoral-aid policy | sektorale Beihilfepolitik |
| econ. | sectoral analysis | Sektoranalyse |
| commer., polit., interntl.trade. | sectoral annexe | sektorbezogener Anhang |
| gen. | sectoral approach | sektorales Konzept |
| gen. | sectoral approach | sektoraler Ansatz |
| environ. | sectoral assessment | Sektorale Bewertung |
| construct. | sectoral bearing element | Sektorenauflager |
| gen. | sectoral budget support | sektorbezogene Budgethilfe |
| gen. | sectoral budget support | sektorspezifische Budgethilfe |
| gen. | sectoral classification | sektorale Zuordnung |
| lab.law. | sectoral collective agreement | Branchentarifvertrag |
| law, lab.law. | sectoral collective agreement | Industrietarifvertrag |
| gen. | sectoral commercial questions | sektorbezogene Handelsfragen |
| econ., market. | sectoral committee | Sektorausschuß |
| econ., social.sc., lab.law. | sectoral consultation | Dialog der einzelnen Wirtschaftszweige |
| ecol. | sectoral crediting mechanism | System für die sektorbezogene Vergabe von Emissionsgutschriften |
| unions. | Sectoral Dialogue Committee | Ausschuss für den sozialen Dialog |
| lab.law. | Sectoral Dialogue Committee | Ausschuss für den sektoralen Dialog |
| unions. | Sectoral Dialogue Committee | Ausschuss für den sektoralen sozialen Dialog |
| gen. | Sectoral Dialogue Committee - agriculture | Ausschuss für den sektoralen Dialog - Landwirtschaft |
| gen. | Sectoral Dialogue Committee - civil aviation | Ausschuss für den sektoralen Dialog - Zivilluftfahrt |
| gen. | Sectoral Dialogue Committee - footwear industry | Ausschuss für den sektoralen Dialog - Schuhindustrie |
| gen. | Sectoral Dialogue Committee in the Maritime Fisheries Sector | Ausschuss Für Den Sektoralen Dialog In Der Seefischerei |
| gen. | Sectoral Dialogue Committee - inland navigation | Ausschuss für den sektoralen Dialog - Binnenschifffahrt |
| gen. | Sectoral Dialogue Committee - maritime transport | Ausschuss für den sektoralen Dialog - Hochseeschifffahrt |
| gen. | Sectoral Dialogue Committee - postal services | Ausschuss für den sektoralen Dialog - Postwesen |
| gen. | Sectoral Dialogue Committee - railways | Ausschuss für den sektoralen Dialog - Eisenbahnen |
| gen. | Sectoral Dialogue Committee - road transport | Ausschuss für den sektoralen Dialog - Straßenverkehr |
| gen. | Sectoral Dialogue Committee - sea fishing | Ausschuss für den sektoralen Dialog - Seefischerei |
| gen. | Sectoral Dialogue Committee - telecommunications services | Ausschuss für den sektoralen Dialog - Fernmeldewesen |
| gen. | sectoral Directive | sektorale Richtlinie |
| gen. | sectoral directive | sektorale Richtlinie |
| econ. | sectoral distribution | sektorale Aufgliederung |
| fin. | sectoral employers federation | Arbeitgeberverband nach Sektoren |
| fin. | sectoral exposure | Branchenrisiko |
| econ. | sectoral fair | Fachmesse |
| ed. | sectoral grant | sektorbezogenes Stipendium |
| ed. | sectoral grant | Fachstipendium |
| gen. | sectoral grant | sektorale Beihilfe |
| commun., industr. | sectoral horn | Sektorhorn |
| antenn. | sectoral horn antenna | Sektorhornantenne |
| econ. | sectoral impact | sektorale Auswirkung |
| gen. | Sectoral implementation | Sektorbezogene Maßnahmen |
| commer., polit., econ. | sectoral import programme | sektorielles Einfuhrprogramm |
| econ. | sectoral import programme | sektorales Einfuhrprogramm |
| commer., polit., econ. | sectoral import programme | sektorales Importprogramm |
| gen. | Sectoral Income Index | Sektoraler Einkommensindex |
| gen. | sectoral index | Branchenindex |
| busin. | sectoral inflation | sektorielle Inflation |
| IT | sectoral information | sektorielle Information |
| gen. | sectoral information systems | sektorale Informationssysteme |
| busin., R&D. | sectoral innovation watch | Beobachtungsstelle für sektorbezogene Innovationsleistungen und -praktiken |
| phys. | sectoral instrument | Sektorinstrument |
| econ., fin. | sectoral letter | Sektorschreiben |
| agric. | sectoral limit | sektorielle Höchstgrenze |
| immigr. | sectoral maritime authority | sektorale Seebehörde |
| gen. | sectoral mix | Branchenmix |
| busin. | sectoral mobility | wirtschaftsfachliche Mobilität |
| busin. | sectoral mobility | Wirtschaftszweigmobilität |
| lab.law. | sectoral negotiation | branchenbezogene Verhandlung |
| IT | sectoral network | bereichsspezifisches Netz |
| gen. | sectoral OP | sektorbezogenes OP |
| gen. | sectoral or product studies | Untersuchungen nach Wirtschaftszweigen und nach Waren |
| gen. | sectoral plan | Sektorplan |
| econ. | sectoral planning | sektorielle Planung |
| construct. | sectoral planning agency | Fachbehörde |
| agric. | sectoral plans | Sektorplan |
| gen. | sectoral policy | sektorielle Politik |
| gen. | sectoral policy | sektorbezogene Politik |
| med. | sectoral probe | Scanner mit fächerförmiger Strahlung |
| med. | sectoral probe | Fächerstrahl-Scanner |
| stat., agric. | sectoral production and income model for Community/agriculture | Sektorales Produktions-und Einkommensmodell der Landwirtschaft |
| gen. | sectoral programmes | Programme sektorieller Art |
| unions. | sectoral social dialogue committee | Ausschuss für den sektoralen sozialen Dialog |
| unions. | sectoral social dialogue committee | Ausschuss für den sozialen Dialog |
| gen. | sectoral study | Sektorstudie |
| ed. | sectoral systems for the mutual recognition | sektoralen Regelungen der gegenseitigen Anerkennung |
| mater.sc. | sectoral technology centre | branchenspezifisches Technologiezentrum |
| ecol. | sectoral trading | sektorbezogener Emissionsrechtehandel |
| ed. | sectoral training | branchenspezifische Ausbildung |
| busin. | sectoral unemployment | sektorielle Arbeitslosigkeit |
| hi.energ. | sectoral waveguide | Sektorwellenleiter |
| hi.energ. | sectoral waveguide | Sektorhohlleiter |
| econ., market. | Services Sectoral Classification List | Liste zur Klassifizierung der Dienstleistungssektoren |
| gen. | targeted information for sectoral interests | gezielte Massnahme für Fachkreise |
| mater.sc. | technology with a multi-sectoral impact | Technologie mit sektorübergreifenden Auswirkungen |
| gen. | trans-sectoral | bereichsübergreifend |
| mater.sc. | trans-sectoral exploitation of the results of research | bereichsübergreifende Nutzung der Forschungsergebnisse |