Terms containing scraping

Subject	English	German
anim.husb.	bone scrapings	Knochenputz
gen.	bow and scrape	katzbuckeln
met.	carbon scraping	Entkohlung
met.	carbon scraping	Entzunderung
ornit.	Cloud-scraping Cisticola	Dambocistensänger
ornit.	cloud-scraping cisticola	Dambopinkpink (Cisticola dambo)
agric.	hide scraping	Ausfleischen der Felle
tech.	re-scraping	Nachschaben
gen.	resistance to scraping	Kratzbeständigkeit
gen.	scrape away	herumkratzen an
gen.	scrape by	entlangschrammen
gen.	scrape off	abkratzen
gen.	scrape past	vorbeischrammen
gen.	scrape together	zusammenbringen
gen.	scrape together	zusammenrechen
gen.	scrape together	zusammenkratzen Geld (money)
gen.	scrape together	zusammenharken
gen.	scrape together	organisieren
gen.	scrape up	aufkratzen
inf.	scrape up	auftreiben
gen.	scrape up	organisieren
gen.	scrape up	zusammenkratzen
gen.	scrape up	auftreiben Geld (money)
gen.	scraped off	abgekratzt
construct.	scraper, scraping iron	Schaber
construct.	scraper, scraping iron	Kratze
construct.	scraping arm	Kratzerarm
met.	scraping belt	Kratzband
tech.	scraping cut	Schabeschnitt
met.	scraping device	Schabevorrichtung
met.	scraping device	Schabvorrichtung
mining.	scraping distance	Schrappweg
mech.eng.	scraping iron	Kratzer
mech.eng.	scraping iron	Schrabeisen
mech.eng.	scraping iron	Kratzeisen
agric.	scraping knife	Gartenkratze
gen.	scraping knife	Schabmesser
gen.	scraping knife	Schabemesser
gen.	scraping knives	Schabemesser
industr., construct.	scraping machine	Schabermaschine
industr., construct.	scraping machine	Falzmaschine
industr.	scraping machinery	Planierbagger
industr.	scraping machinery	Schrapper
industr.	scraping machinery	Schürfwagen
industr.	scraping machinery	Schürfkübelwagen
industr.	scraping machinery	Apparat oder Gerät zum Planieren
inf.	scraping of feet	Gescharre mit den Füßen
agric.	scraping of fibres	Kämmen der Faser
met.	scraping of the slag on the converter nose	Losdrücken der Mündungsbären
gen.	scraping of uterus	Kürettage
med.	scraping off	Abschabung
gen.	scraping off	abkratzend
construct.	scraping off	Abkratzen
build.mat.	scraping-off	Abschneiden der Treibkappe
build.mat.	scraping-off	Abschneiden der Blähkappe
tech.	scraping off	abschaben
mining.	scraping operation	Schrappvorgang
construct.	scraping out iron	Räumlöffel
agric.	scraping out of the hoof	Auskratzen des Hufes
agric.	scraping shovel	Kratzschaufel
gen.	scraping tools hand tools	Kratzer Handwerkzeuge
agric.	scraping transporter	Kratzförderer
gear.tr.	scraping wheel	Schabrad
med.	skin scraping	Abkratzen der Hautschuppen
med.	skin scraping for fungal culture	Hautabstrich zur mykologischen Untersuchung
inf., fig.	That's really scraping the barrel now!	Das ist wirklich das Letzte vom Letzten!
fig.	to be scraping the bottom of the barrel	das Letzte zusammenkratzen