Terms containing scheduling

Subject	English	German
econ.	automatic scheduling with time-integrated resource allocation	automatische Terminplanung mit zeitlich integrierter Produktionsmittelzuordnung
econ.	class-capacity loading and scheduling system	Kapazitätsplanungs- und -Steuerungssystem
gen.	computerised scheduling procedures	computerunterstützte automatisierte Sammelzollverfahren
AI.	goal-directed scheduling strategy	Strategie der zielgesteuerten Reihenfolgeplanung
transp.	IATA scheduling season	IATA-Flugperiode
gen.	officer scheduling the exercise	die Übung ansetzende Stelle Official scheduling the exercise (OSE)
gen.	officer scheduling the exercise	Officer Scheduling the Exercise
gen.	official scheduling the exercise	die Übung ansetzende Stelle Official scheduling the exercise (OSE)
gen.	official scheduling the exercise	Officer Scheduling the Exercise
polit.	Official Scheduling the Workshop	Beamter, der den Workshop ansetzt
IT	planning and scheduling systems	Fertigungsplanung und Fertigungsvorbereitung
IT, transp.	priority scheduling system	prioritätsablaufplanung
econ.	production scheduling and control department	Abteilung Produktionsplanung
econ.	production scheduling model	Produktionsablaufplanmodell
oper.res.	production scheduling problem	Ablaufplanungsproblem
oper.res.	production scheduling problem	Problem der Produktionsablaufplanung
microel.	round-robin scheduling among tasks of equal priority	zyklische Zuordnung von Aufgaben gleicher Priorität
transp.	scheduling agreement	Abmachung über Flugplangestaltung
gen.	scheduling agreements	Abkommen über Flugplangestaltung
comp.	scheduling algorithm	Reihenfolgealgorithmus
comp., MS	Scheduling and Delivery Processor	Prozessor für Zeitplanung und Übermittlung (A component of the report server engine that handles scheduling and delivery. Works with SQL Agent)
comp., MS	Scheduling Assistant	Terminplanungs-Assistent (An Outlook and Outlook Web Access feature that automatically suggests the best meeting times for a given a group of attendees, allowing users to schedule people and resources quickly and efficiently)
econ.	scheduling board	Tafel der Maschinenauslastung
econ.	scheduling board	Tafel der Maschinenbelegung
transp.	scheduling committee	Flugplanausschuß
IT	scheduling computer system	Betriebsrechnersystem
transp.	scheduling conference	Flugplankonferenz
law	scheduling conflict	Terminüberschneidung
transp.	scheduling coordinator	Flughafenkoordinator
econ.	scheduling department	Planungsabteilung
gen.	scheduling framework	Terminkette
gen.	scheduling framework	Termingerüst
econ.	scheduling method	Methode der Ablaufplanung (z.B. CPPS-Verfahren)
econ.	scheduling model	Reihenfolgemodell
econ.	scheduling model	Ablaufplanungsmodell
econ.	scheduling network	Planungsschema
construct.	scheduling of manpower	Arbeitskräfteeinsatzplanung
fin.	scheduling of orders	Planung bei der Auftragserteilung
tech.	scheduling of processing time	Durchlaufzeitterminierung
commun.	scheduling of the channel request transmission	Zeitablauf bei Kanalanforderung
lab.law.	scheduling of working time	zeitliche Lage der Arbeitszeit
econ.	scheduling period	Zeitraum der Ablaufplanung
transp.	scheduling period	Flugplanperiode
econ.	scheduling period	Periode der Ablaufplanung
dialys.	scheduling practices	Planungspraktiken
AI.	scheduling problem	Zeitplanproblem
AI.	scheduling problem	Reihenfolgeproblem
comp.	scheduling problem	Ablaufplanungsproblem
AI.	scheduling procedure	Reihenfolgeprozedur
AI.	scheduling procedure	Scheduling-Prozedur
AI.	scheduling procedure	Zeitplanprozedur
tech.	scheduling routine	Organisationsablauf
busin., IT	scheduling rule	Terminierungsregel
AI.	scheduling rule	Planungsregel
transp.	scheduling season	Flugplanperiode
gen.	scheduling sequence	Ablaufterminierung
econ.	scheduling technique	Verfahren der Ablaufplanung
econ.	scheduling technique	Methode der Ablaufplanung
IT	scheduling theory	Ablaufplanungstheorie
IT, transp.	sequential scheduling system	sequentielle ablaufplanung
law	simplified scheduling procedures	vereinfachte Ausfuhr-Sammelanmeldeverfahren
tech.	task scheduling algorithm	Algorithmus zur Aufgabenplanung
gen.	The scheduling is a real problem	Das ist terminlich wirklich nicht zu schaffen
transp.	vehicle scheduling control system	Übersetzungsvorschlag:Datenübertragungs- und Verarbeitungssystem für städtischen Busverkehr