| Subject | English | German |
| opt. | above-saturation conditions | Bedingungen bei überschrittenem Sättigungspegel |
| automat. | absorption saturation | Absorptionssättigung |
| automat. | adiabatic saturation process | adiabatischer Sättigungsprozess |
| tech. | anode saturation | Anodensaettigung |
| el. | anti-saturation technique | Antisättigunstechnik |
| chem., el. | appliance saturation | Gerätedichte |
| chem., el. | appliance saturation | Geräteausstattungsgrad |
| med. | arterial oxygen saturation | SaO 2 |
| med. | arterial oxygen saturation | Sauerstoffsättigung |
| med. | arterial oxygen saturation | arterielle Sauerstoffsättigung |
| med. | arterial oxygen saturation | O 2-Sättigung des Hämoglobins |
| commun. | automatic saturation control | automatische Farbtonregelung |
| commun. | automatic saturation control | Farbkontrastautomatik |
| automat., meas.inst. | automatic saturation control | Autochroma |
| nat.res. | base saturation | Sättigung mit basisch wirkenden Kationen |
| life.sc., agric. | base saturation | Basensättigung |
| life.sc., chem. | base saturation | basische Saettigung |
| el. | base-emitter saturation voltage | Basis-Emitter-Sättigungsspannung |
| opt. | bend into a saturation plateau | in ein Sättigungsplateau übergehen |
| med. | blood oxygen saturation | Blutsauerstoffsaettigung |
| environ., chem. | calcite saturation indes | Kalziumsättigungsindex |
| environ., chem. | calcium saturation index | Kalziumsättigungsindex |
| tech. | capable of saturation | saettigungsfaehig |
| phys. | capacity of saturation | Sättigungsvermögen |
| phys. | cathode saturation current | Kathodensättigungsstrom |
| phys. | cathode saturation current | Katodensättigungsstrom |
| med. | centre of saturation | Sättigungszentrum |
| med. | centre of saturation | Sattheitszentrum |
| anal.chem. | chamber saturation | Sättigung der Kammer (in planar chromatography) |
| anal.chem. | chamber saturation | Kammersättigung (in planar chromatography) |
| gen. | chrominance saturation control | Farbsättigungseinsteller |
| radiat. | collector inverse saturation current | Kollektor-Sperrsättigungsstrom |
| el. | collector-saturation resistance | Kollektorrestwiderstand |
| phys. | collector saturation resistance | Restwiderstand |
| el. | collector saturation voltage | Kollektor-Emitter-Sättigungsspannung |
| el. | collector-emitter saturation voltage | Kollektor-Emitter-Sättigungsspannung |
| tech. | color saturation | Farbsättigung |
| automat. | color saturation control device | Farbsättigungsregler |
| tech. | colour saturation | Farbsaettigung |
| gen. | colour saturation | Farbsättigung |
| automat. | colour saturation control device | Farbsättigungsregler |
| earth.sc., life.sc. | critical degree of saturation | kritischer Sättigungsgrad |
| agric. | degree of base saturation | Basensättigungsgrad |
| transp. | degree of saturation | Sättigungswert |
| transp. | degree of saturation | Auslastungsgrad |
| tech. | degree of saturation | V-Wert |
| tech. | degree of saturation | Saettigungsgrad |
| med.appl. | degree of saturation | Sättigungsgrad (of an X-ray tube) |
| tech. | degree of saturation | Saettigungsgradzahl |
| refrig. | degree of saturation | Sättigungsgrad |
| opt. | degree of saturation of a colour | Sättigungsgrad einer Farbe |
| nat.res. | degree of water saturation | Wassersättigungsgrad |
| gen. | dielectric saturation | dielektrische Sättigung |
| environ., chem. | dissolved oxygen saturation rate | Sauerstoffsättigungsindex |
| construct. | double saturation tank | Doppelsättiger |
| construct. | double saturation tank | zweifache Sättigungsanlage |
| gen. | driven into saturation | sättigungsgesteuert |
| gen. | driven into saturation | in die Sättigung gesteuert |
| nat.res. | dust saturation | Staubsättigung |
| phys. | emitter saturation current | Emittersättigungsstrom |
| el. | emitter saturation voltage | Emitter-Basis Sättigungsspannung |
| life.sc. | excursions from deep saturation | Ausflugstauchen |
| life.sc. | excursions from deep saturation | Tauchgaenge aus hohem Saettigungsniveau |
| life.sc. | excursions from deep saturation | Vorstosstauchen |
| biol. | fiber-saturation point | Fasersättigungspunkt |
| nat.sc., industr., construct. | fibre saturation point | Fasersättigungspunkt |
| nat.sc., industr., construct. | fibre saturation point | Fasersättigungsgrenze |
| tech. | filament saturation | Saettigung |
| tech. | final saturation | Nachsaturation |
| phys. | fraction of saturation | relative Feuchte |
| market. | franchise saturation | Sättigung der Franchisekette |
| chem. | gas saturation method | Mitführmethode |
| chem. | gas saturation method | Gassättigungsmethode |
| construct. | grain saturation zone | Fasersättigungsbereich |
| med. | half-saturation | Halbsättigung |
| nat.res. | half saturation constant | Halbsättigungskonstante |
| el. | heavy saturation | starke Sättigung |
| comp., MS | hue-saturation-brightness | Farbton-Sättigung-Helligkeit (A color model in which hue is the color itself as placed on a color wheel, where 0° is red, 60° is yellow, 120° is green, 180° is cyan, 240° is blue, and 300° is magenta; saturation is the percentage of the specified hue in the color; and brightness is the percentage of white in the color) |
| comp., MS | hue-lightness-saturation | Farbton/Leuchtkraft/Sättigung (A color model in which hue is the color itself as placed on a color wheel, where 0° is red, 60° is yellow, 120° is green, 180° is cyan, 240° is blue, and 300° is magenta; saturation is the percentage of the specified hue in the color; and brightness is the percentage of white in the color) |
| microel. | in saturation | im Übersteuerungsbereich (Transistor) |
| nat.res. | insufficient oxygen saturation | Sauerstoffuntersättigung |
| radiat. | inverse saturation current | Sättigungssperrstrom |
| radiat. | inverse saturation current | Sperrsättigungsstrom |
| microel. | inverse-blocking saturation current | Sperrsättigungsstrom |
| el. | irradiation saturation current | Strahlungs-Sättigungsstrom |
| el. | irradiation-saturation current | Strahlungs-Sättigungsstrom |
| construct. | level of underground water, plane of saturation | Grundwasserstand |
| tech. | lime saturation | Kalksättigung |
| construct. | lime saturation factor | Kalksättigungsgrad |
| phys. | limit of saturation | Sättigungsgrenze |
| earth.sc., construct. | line of saturation | Sickerlinie |
| construct. | line of saturation | Sättigungskurve |
| earth.sc. | magnetic saturation | magnetische Sättigung |
| tech. | magnetic saturation | Eisensaettigung |
| tech. | magnetized to saturation | magnetisch gesaettigt |
| tech. | market saturation | Marktsättigung |
| textile | material saturation | Materialsättigung |
| med. | Michaelis-Menten saturation kinetics | Michaelis-Menten-Sättigungskinetik |
| agric., construct. | minimum water of saturation | Sättigungsgrenze |
| nat.sc., industr., construct. | moisture ratio at saturation | Höchstmaß an Wasser |
| nat.sc., industr., construct. | moisture ratio at saturation | während in der mikroskopisch sichtbaren Struktur kein Wasser vorhanden ist |
| nat.sc., industr., construct. | moisture ratio at saturation | das in die submikroskopischen Hohlräume der Zellwände einzudringen vermag und von der Zellwandmasse gebunden wird |
| construct. | moisture saturation | Wassersättigung |
| construct. | moisture saturation | Feuchtigkeitssättigung |
| tech. | moisture saturation | Sättigungsfeuchtigkeit |
| el. | ninety per cent saturation voltage | Sättigungsspannung für Sättigungsstrom 90% |
| el. | ninety-five per cent saturation voltage | Sättigungsspannung für Sättigungsstrom 95% |
| commun., IT | non-saturation mode | nicht gesättigter Modus |
| phys. | nuclear saturation | Kernsättigung |
| tech. | nuclear saturation | Kernabsaettigung |
| tech. | oil saturation | Oelsaettigung |
| mining. | oil-saturation value | Ölsättigungswert (Bohrkernuntersuchung) |
| tech. | oil-saturation value | Oelsaettigungswert (Bohrkern) |
| microel. | operate in saturation | im Sättigungszustand arbeiten |
| microel. | operate linearly in saturation | linear in Sättigung betreiben |
| mining. | origin saturation pressure | ursprünglicher Sättigungsdruck (einer Erdöllagerstätte) |
| tech. | original saturation pressure | urspruenglicher Saettigungsdruck |
| IT, earth.sc. | output saturation voltage | restliche Ausgangsspannung |
| busin. | over saturation | Übersättigung |
| met. | over-saturation of residuals | Übersättigung mit Reststoffen |
| emerg.care | oxygen saturation | Sauerstoffsättigung |
| gen. | oxygen saturation | Sauerstoffsättigung |
| med. | oxygen saturation of hemoglobin | SaO 2 |
| med. | oxygen saturation of hemoglobin | O 2-Sättigung des Hämoglobins |
| med. | oxygen saturation of hemoglobin | Sauerstoffsättigung |
| life.sc. | oxygen saturation value | Sauerstoffsättigungswert |
| phys. | partial saturation | Teilsättigung |
| construct. | percent saturation | Bodenwassergehalt (in Prozent) |
| construct. | percent saturation | Sättigungsgrad |
| construct. | percentage of saturation | Sättigungsgrad |
| construct. | plane of saturation | Grundwasserstand |
| tech. | plate saturation | Anodensaettigung |
| econ. | point of Saturation | Sättigungsgrad (z.B. im ökonomischen Modell) |
| econ. | point of Saturation | Sättigungspunkt |
| hi.energ. | pre-expansion saturation | Sättigung vor der Expansion (in а cloud chamber) |
| tech. | pre-expansion saturation | Saettigung vor der Expansion (Nebelkammer) |
| biol. | radiobiological saturation effect | Sättigungseffekt |
| biol. | radiobiological saturation effect | strahlenbiologischer Sättigungseffekt |
| chem. | range of saturation | Sättigungszone |
| chem. | range of saturation | Sättigungsbereich |
| phys. | region of saturation current | Sättigungsstromgebiet |
| el. | reverse saturation current | Sättigungsstrom |
| microel. | reverse saturation current | Sättigungssperrstrom |
| opt. | saturation absorption | Sättigungsabsorption |
| phys. | saturation activation | Sättigungsaktivierung |
| tech. | saturation activation | Saettigungsaktivierung |
| el. | saturation activity | Aktivität bei Sättigung |
| earth.sc. | saturation activity | Saettigungsaktivitaet |
| phys. | saturation activity | Sättigungsaktivität |
| life.sc. | saturation adiabatic lapse rate | feuchtadiabatischer Temperaturgradient |
| el. | saturation alloying | Sättigungslegieren |
| magn. | saturation B H loop | Sättigungs-BH-Schleife |
| tech. | saturation backscattering | Rueckstreusaettigung |
| tech. | saturation backscattering correction | Korrektur fuer Rueckstreusaettigung |
| el. | saturation base charge | Sättigungsbasisladung |
| el. | saturation base current | Sättigungsbasisstrom |
| microel. | saturation bend | Sättigungsknick (einer Kurve) |
| tech. | saturation bend | Saettigungsknie |
| textile | saturation bonding | Kleben durch Tränkung |
| textile | saturation bonding | Bondieren durch Tränkung |
| phys. | saturation broadening | Sättigungsverbreiterung |
| life.sc. | saturation capacity | maximale Wasseraufnahmefähigkeit |
| phys. | saturation capacity | Sättigungsvermögen |
| life.sc. | saturation capacity | Saettigungskapazitaet |
| life.sc. | saturation capillary head | Saettigungs-Kapillarspannung |
| med. | saturation centre | Sättigungszentrum |
| tech. | saturation characteristic | Sättigungskennlinie |
| mech.eng., el. | saturation characteristic | Spannungs-Magnetisierungsstrom-Kennlinie |
| phys. | saturation characteristic | Sättigungscharakteristik |
| tech. | saturation characteristic | Saettigungskennlinie |
| nat.sc., agric. | saturation coefficient | Sättigungsköffizient |
| earth.sc., mater.sc. | saturation coefficient | Sättigungsgrad |
| busin. | saturation coefficient | Sättigungskoeffizient |
| tech. | saturation collection of ions | Sammeln von Ionen im Saettigungsbereich |
| radiat. | saturation collection of ions | Ionensammlung im Sättigungsbereich |
| el. | saturation collector current | Sättigungsstrom |
| tech. | saturation concentration | Gleichgewichtskonzentration |
| chem. | saturation concentration | Sättigungsgrenze |
| tech. | saturation concentration | Sättigungskonzentration |
| chem. | saturation concentration | Sättigungswert |
| oper.res. | saturation condition | Sättigungszustand |
| oper.res. | saturation condition | Sättigungsbedingung |
| gen. | saturation control | Sättigungseinsteller |
| automat., meas.inst. | saturation control | Buntregelung |
| radio | colour saturation control | Sättigungseinstellung |
| meas.inst. | saturation control | Buntspannungsregelung |
| radio | colour saturation control | Farbsättigungseinstellung |
| radiat. | saturation current | Sättigungsstrom (of an ionization chamber) |
| earth.sc. | saturation current | Saettigungsstrom |
| gen. | saturation current | Sättigungsstromstärke |
| gen. | saturation current | Sättigungsstrom |
| life.sc., construct. | saturation curve | Wassergehalteskurve |
| tech. | saturation curve | Saettigungskurve |
| earth.sc. | saturation curve | Sättigungskurve |
| radiat. | saturation curve | Sättigungskurve (of а current ionization chamber) |
| earth.sc. | saturation curve for various intensities | Saettigungskurve fuer verschiedene Intensitäten |
| earth.sc. | saturation deficiency | Sättigungsdefizit |
| earth.sc. | saturation deficit | Sättigungsdefizit |
| phys. | saturation deficit | Untersättigung |
| chem. | saturation deficit | Sättigungsverlust |
| phys. | saturation density | Sättigungsdichte |
| tech. | saturation density | Saettigungsdichte |
| opt. | saturation discrimination | Sättigungsunterscheidungsvermögen |
| opt. | saturation discrimination | Farbsättigungsunterscheidungsvermögen |
| opt. | saturation discrimination | Sättigungsunterscheidung |
| opt. | saturation discrimination | Farbsättigungsunterscheidung |
| tech. | saturation disintegration rate | Saettigungszerfallsrate |
| gen. | saturation diving | Sättigungstauchen |
| med. | saturation dose | Sättigungsdosis |
| med. | saturation dose | Auffülldosis |
| phys. | saturation effect | Sättigungseffekt |
| biol. | saturation effect | strahlenbiologischer Sättigungseffekt |
| phys. | saturation emission | Sättigungsemission |
| chem. | saturation equilibrium | Sättigungsplateau |
| phys. | saturation equilibrium | Sättigungsgleichgewicht |
| life.sc. | saturation extract | Saettigungsextrakt |
| anal.chem. | saturation factor | Zeitfaktor |
| anal.chem. | saturation factor | Wachstumsfaktor |
| tech. | saturation factor | Sättigungsfaktor |
| tech. | saturation factor | Überstromziffer |
| microel. | saturation factor | Übersteuerungsfaktor (eines Transistors) |
| el. | saturation fall time | Sättigungsabfallzeit |
| phys. | saturation field | Sättigungsfeld |
| phys. | saturation field strength | Sättigungsfeldstärke |
| meas.inst. | saturation flux | Sättigungsfluß |
| meas.inst. | saturation flux density | Sättigungsflußdichte |
| astr. | saturation function | verallgemeinerte Gewichtsfunktion |
| astr. | saturation function | Sättigungsfunktion |
| el. | saturation gain | Sättigungsverstärkung |
| agric. | saturation humidity | Sättigungfeuchte |
| phys. | saturation humidity | Sättigungsfeuchte |
| med. | saturation hybridization | Sättigungshybridisierung |
| earth.sc., el. | saturation hysteresis B-H loop | Sättigungshystereseschleife B-H |
| earth.sc., el. | saturation hysteresis J-H loop | Sättigungshystereseschleife J-H |
| magn. | saturation hysteresis loop | Sättigungs-Hystereseschleife |
| earth.sc., el. | saturation hysteresis M-H loop | Sättigungshystereseschleife M-H |
| med. | saturation index | mean corpuscular haemoglobin concentration,MCHC |
| med. | saturation index | Sättigungs-Index der Erythrozyten |
| tech. | saturation inductance | Restinduktivität |
| el. | saturation inductance | Sättigungsinduktivität |
| tech. | saturation inductance | Saettigungsinduktivitaet |
| tech. | saturation inductance | Restinduktivitaet |
| tech. | saturation induction | Sättigungsinduktion |
| tech. | saturation ion current | Saettigungsionenstrom |
| magn. | saturation J H loop | Sättigungs-JH-Schleife |
| chem. | saturation kinetics | Sättigungskinetik |
| opt. | saturation level | Sättigungspegel |
| tech. | saturation limit | Saettigungsgrenze |
| gen. | saturation limit | Sättigungsgrenze |
| gen. | saturation limit | Sättigungspunkt |
| med. | saturation limit | Assimilationsgrenze |
| earth.sc., construct. | saturation line | Sickerlinie |
| earth.sc. | saturation line | Sättigungslinie |
| construct. | saturation line | Grundwasserlinie |
| magn. | saturation M H loop | Sättigungs-MH-Schleife |
| nat.sc. | saturation magnetic induction | magnetische Sättigungsinduktion |
| magn. | saturation magnetic polarization | magnetische Sättigungspolarisation |
| tech. | saturation magnetization | Sättigungsmagnetisierung |
| magn. | saturation magnetization mass density | spezifische Sättigungsmagnetisierung |
| magn. | saturation magnetization mass density | Sättigungsmagnetisierungsdichte massebezogen |
| tech. | saturation magnetostriction | Sättigungsmagnetostriktion |
| gen. | saturation meter | Dampfsaettigungsrechner |
| environ., chem. | saturation method | Sättigungsmethode |
| game.theor. | Saturation method | Sättigungsverfahren |
| microel. | saturation mode of operation | Sättigungsbetrieb |
| phys. | saturation moment | Sättigungsmoment |
| phys. | saturation noise | Sättigungsrauschen |
| microel. | saturation noise | durch Sättigung hervorgerufene Fehler |
| automat. | saturation non-linearity | Sättigungsnichtlinearität |
| busin. | saturation of consumer demand | Nachfragesättigung |
| busin. | saturation of consumer demand | Marktsättigung |
| busin. | saturation of demand | Sättigung der Nachfrage |
| coal. | saturation of light aromatics | Sättigung leichter Aromaten |
| med. | saturation of metabolism | Sättigung des Metabolismus |
| nat.res. | saturation of sediment flux | Sättigung des Sedimentstromes |
| soil. | saturation of soil with bases | Sättigung des Bodens mit Basen |
| met. | saturation of the acetone | saettigung des azetons |
| commun., IT | saturation of the direct group of circuits | Sättigung der direkten Leitungsgruppe |
| chem. | saturation of the fluorescent material | Leuchtstoffsättigung |
| econ., agric. | saturation of the market | Sättigung des Marktes |
| busin. | saturation of the market | Marktsättigung |
| phys. | saturation of the shell | Schalenabschluß |
| mech.eng. | saturation operation | Sättigungsbetrieb |
| industr. | saturation paper | Sättigungspapier |
| life.sc., agric. | saturation percentage | Saettigungsprozentsatz |
| el. | saturation permeameter | Sättigungspermeameter |
| chem. | saturation plateau | Sättigungsplateau |
| el. | saturation point | Punkt der Überbelastung |
| gen. | saturation point | Sättigungsgrenze |
| gen. | saturation point | Sättigungsgrad |
| gen. | saturation point | Sättigungspunkt |
| tech. | saturation point | Saettigungspunkt |
| auto. | saturation point | Aussteuerpunkt (Bremskraftverstärker) |
| phys. | saturation point | Sättigungsmenge |
| tech. | saturation point | Saettigungsmoment |
| microel. | saturation point of the speed-power curve | Sättigungspunkt der Geschwindigkeit-Leistungs-Kurve |
| el., BrE | saturation polarisation | Sättigungspolarisation |
| el., amer. | saturation polarization | Sättigungspolarisation |
| earth.sc., tech. | saturation potential | Sättigungsspannung |
| phys. | saturation potential | Sättigungspotential |
| el. | saturation power | Sättigungsleistung |
| tech. | saturation pressure | Sättigungs-druck |
| gen. | saturation pressure | Saettigungsdruck |
| gen. | saturation pressure | Sättigungsdruck |
| automat. | saturation process | Sättigungsprozess |
| phys. | saturation range | Sättigungsbereich |
| refrig. | saturation ratio | Sättigungsgrad |
| phys. | saturation ratio | Sättigungsverhältnis |
| el. | saturation reactance | Sättigungsreaktanz |
| meas.inst. | saturation reactance | Restreaktanz |
| tech. | saturation reactance | Saettigungsreaktanz |
| automat. | saturation reactor | Sättigungsdrossel |
| phys. | saturation recovery | Sättigungserholung |
| gen. | saturation region | Sättigungsgebiet |
| tech. | saturation region | Sättigungsbereich |
| microel. | saturation region | Übersteuerungsbereich (eines Transistors) |
| el. | saturation resistance | Sättigungswiderstand |
| microel. | saturation resistance | Restwiderstand |
| phys. | saturation resonance | Sättigungsresonanz |
| el. | saturation rise time | Sättigungsanstiegzeit |
| commun. | saturation routing | Verkehrslenkung mit Zielsuche |
| phys. | saturation scale | Sättigungsskala |
| agric. | saturation sediment | Saturationsschlamm |
| phys. | saturation spectroscopy | Sättigungsspektroskopie |
| tech. | saturation state | Sättigungszustand |
| meas.inst. | saturation state | Sättigungsgebiet |
| el. | saturation storage time | Sättigungsspeicherzeit |
| tech. | saturation strength jamming | saettigungsstarke Stoerung |
| gen. | saturation surcharge | Sättigungsentgelt |
| construct. | saturation tank | Sättigungsanlage |
| construct. | saturation tank | Sättiger |
| refrig. | saturation temperature | Sättigungstemperatur |
| earth.sc., mech.eng. | saturation temperature | Saettigungstemperatur |
| gen. | saturation temperature | Sättingungstemperatur |
| phys. | saturation tension | Sättigungsspannung |
| tech., el. | saturation test | Sättigungsprüfung |
| IT | saturation threshold | Sättigung |
| el. | saturation time | Sättigungsspeicherzeit |
| el. | saturation time constant | Sättigungszeitkonstante |
| tech. | saturation value | Saettigungswert |
| phys. | saturation value | Sättigungswert |
| tech. | saturation value | Grenzwert |
| phys. | saturation vapor pressure | Sättigungsdampfdruck |
| construct. | saturation vapor pressure | Dampf Sättigungsdruck |
| phys. | saturation vapor tension | Dampfspannung |
| therm. | saturation vapor tension | Sättigungsspannung |
| earth.sc., phys.sc. | saturation vapour pressure | Dampfspannung |
| nat.sc., transp. | saturation vapour pressure | Sättigungsdampfdruck |
| el. | 95% saturation voltage | Sättigungsspannung für Sättigungsstrom 95% |
| tech. | saturation voltage | Saettigungsspannung |
| tech. | saturation voltage | Sättigungsspannung |
| gen. | saturation voltage | Kniespannung |
| microel. | saturation voltage | Restspannung (Transistor) |
| el. | 90% saturation voltage | Sättigungsspannung für Sättigungsstrom 90% |
| radiat. | 95% saturation voltage | 95 %-Sättigungsspannung |
| radiat. | saturation voltage | Sättigungsspannung (of an ionization chamber) |
| microel. | saturation voltage drop | Sättigungsspannungsabfall |
| environ., chem. | saturation volume | Sättigungsvolumen |
| transp. | saturation volume | Sättigungsverkehrsstärke (eines Fahrstreifens) |
| construct. | saturation with water | Wassersättigung |
| environ. | saturation zone | Sättigungszone |
| automat. | saturation zone | Sättigungsbereich |
| tech. | saw saturation temperature | Saettigungstemperatur |
| el. | self-saturation | direkte Selbsterregung |
| el. | self-saturation | Selbstsättigung |
| meas.inst. | self-saturation | innere Mitkopplung |
| nat.res. | soil saturation | Bodensättigung |
| el. | specific saturation magnetization | spezifische Sättigungsmagnetisierung |
| magn. | specific saturation magnetization | Sättigungsmagnetisierungsdichte massebezogen |
| phys. | spin saturation | Spinabsättigung |
| nucl.phys. | state of saturation | Sättigungszustand |
| chem. | stoichiometrically calculated saturation concentration | stöchiometrisch berechnete Sättigungskonzentration |
| chem. | substrate saturation | Substratsättigung |
| met. | super saturation | Übersättigung |
| anal.chem. | super saturation ratio | Übersättigungsverhältnis |
| magn. | temperature coefficient of saturation magnetic polarization | Temperaturkoeffizient der magnetischen Sättigungspolarisation |
| magn. | temperature coefficient of saturation magnetization | Temperaturkoeffizient der Sättigungsmagnetisierung |
| tech. | T-F emission saturation current | T-F-Emission-Saettigungsstrom |
| tech. | T-F emission saturation current | T-F-Emission-Stromdichte |
| el. | TFT saturation | Sättigung eines Dünnschichttransistors |
| econ. | the market has reached Saturation point | der Markt hat den Sättigungspunkt ist gesättigt |
| econ. | the market has reached Saturation point | der Markt hat den Sättigungspunkt erreicht |
| tech. | thermionic emission saturation current | Thermoemissions-Stromdichte |
| tech. | thermionic emission saturation current | Thermoemissions-Saettigungsstrom |
| el. | thin-film-transistor saturation | Sättigung eines Dünnschichttransistors |
| med. | time saturation test | Zeitsättigungstest |
| dialys. | transferrin saturation | Transferrinsättigung |
| nat.sc., industr., construct. | vapour concentration at saturation point | Sättigungsdampffeuchte |
| stat., transp. | vehicle saturation level | Fahrzeugsättigungsgrad |
| stat., transp. | vehicle saturation point | Fahrzeugsättigungsgrad |
| phys. | voltage saturation | Spannungssättigung |
| microel. | voltage saturation characteristic | Spannungssättigungscharakteristik |
| el. | voltage saturation current | Spannungs-Sättigungsstrom |
| el. | voltage-saturation current | Spannungs-Sättigungsstrom |
| agric., construct. | water of saturation | Sättigungswasser |
| chem. | water saturation | Wassersättigung |
| tech. | water saturation | Wassersaettigung |
| construct. | water-saturation compaction | Verdichten durch Wassersättigung |
| chem. | water saturation deficit | Wassersättigungsdefizit |
| nat.res. | water saturation percentage | Wassersättigungsgrad |
| construct. | water vapour saturation pressure | Wasserdampfsättigungsdruck |
| tech. | white saturation | Weisspegelsaettigung |
| video. | white saturation level | Weißbegrenzungspegel |
| video. | white saturation level | Weißsättigungspegel |
| meas.inst. | zone of saturation | Sättigungsgebiet |
| geol. | zone of saturation | gesaettigte Zone |
| life.sc. | zone of saturation | Saettigungszone |
| chem. | zone of saturation | Sättigungsbereich |
| gen. | zone of saturation | Sättigungszone |