Subject | English | German |
nat.res. | Aircraft-to-Satellite-Data-Relay, ASDR | Datenübertragung vom Luftfahrzeug zum Satelliten (weather watch) |
life.sc. | application of satellite data | Anwendung von Satellitenmessung |
life.sc. | application of satellite data | Anwendung von Daten aus Satellitenmessung |
sat.comm. | data collection satellite | Datensammelsatellit |
el. | data relay satellite | Datenrelaisatellit |
sat.comm. | data relay satellite | Datenrelaissatellit |
gen. | ground networks and satellite links for data transmission | Datenübertragung mit Hilfe von Netzwerken bzw.über Satelliten |
commun. | low data rate land mobile satellite earth station | terrestrische Satellitenfunkanlage niedriger Geschwindigkeit |
commun. | low resolution satellite data | Satellitendaten geringer Auflösung |
commun., environ. | satellite data | Satellitenmeßdaten |
gen. | satellite data | Satellitendaten |
microel. | satellite data base system | Satellitendatenbanksystem |
tech. | satellite data collection and navigation systems | Geraete fuer Satelliten-Datenerfassung u. -Navigation |
commun. | satellite data communication | Datenübermittlung über Satellit (DTAG VSAT service) |
comp. | satellite data exchange | Datenübertragung per Satelliten |
gen. | satellite links for data transmission | Datenübertragung über Satelliten |
patents. | sound, image and data transmission by cable, satellite, computer, computer networks, telephone lines and any other transmission media | Ton-, Bild- und Datenübertragung durch Kabel, Satellit, Computer, Computer-Netzwerke, Telefonleitungen sowie jegliche weitere Übertragungsmedien |
commun. | switched satellite data link | Datex-S (vermittelnde Satelliten-Daten-Verbindung, DBT, 1.92 Mbit/s) |
patents. | terrestrial, cable or satellite broadcasting of radio, television, teletext or of data | Senden von Fernsehprogrammen, Rundfunkprogrammen, Teletext oder Daten über Erd-, Kabel- und Satellitenverbindungen |
el. | tracking and data relay satellite | Abtast- und Datenvermittlungssatellit |
commun. | tracking and data relay satellite system | Bahnverfolgungs- und Datenübermittlungs-Satellitensystem (NASA, replaces ground stations) |