Terms containing sat

Subject	English	German
med.	Albert sitting position	Sitzstellung
med.	Albert sitting position	Albert-Sitzstellung
polit.	constitutive sitting	konstituierende Sitzung
law	Court of First Instance sitting in plenary session	in Vollsitzungen tagendes Gericht
law	court sitting in an appellate capacity	Gerichte,die als Rechtsmittelinstanz entscheiden
law	Court sitting in plenary session	Plenum des Gerichts
law	court sitting p.m.	Nachmittagssitzung
econ.	document for discussion at a sitting	Sitzungsdokument
health., nat.res.	foot-and-mouth disease strain SAT	Maul- und Klauenseuche des SAT-Stammes
gen.	formal inaugural sitting	feierliche Eröffnungssitzung
social.sc.	formal sitting	akademische Feierstunde
gen.	he has sat	er hat gesessen
gen.	he/she has/had sat	er/sie hat/hatte gesessen
gen.	I sat	ich saß
gen.	I/he/she sat	ich/er/sie saß
med.	inion height above sitting level	Wirbelsäulenlänge im Sitzen
med.	inion height above sitting level	Inionhöhe über der Sitzfläche
mech.eng.	internal-combustion-engine powered sit-down-rider industrial truck	Fahrersitz-Flurförderzeug mit Verbrennungsmotor
law	judge sitting in chambers to deal with urgent matters	Richter im summarischen Verfahren
gen.	non-sitting week	Wahlkreiswoche
polit., law	public sitting	öffentliche Sitzung
gen.	reports of debates of sitting	die Sitzungsberichte
chem.	SAT-chromosome	SAT-Chromosom
med.	SAT chromosome	Satellitenchromosom
el.	SAT color code	SAT-Frequenz-Code
el.	SAT colour code	SAT-Frequenz-Code
telecom.	sat communications reception system	Satelliten-Kommunikations-Empfang
gen.	sat down	hingesetzt
commun.	SAT generator module	SAT-Generator-Modul
auto.	sat-nav system	Satelliten-Navigationssystem
auto.	sat-nav system	SAT-NAV-System
auto.	sat-nav system	satellitengestütztes Navigationssystem
auto.	sat-nav system	satellitengesteuertes Navigationssystem
gen.	sat up	aufgeblieben
law	seven members sitting	Anwesenheit von sieben Richtern
ed.	to sit an examination	eine Pruefung ablegen
gen.	sit around	rumsitzen
gen.	sit around	herumsitzen
polit., law	sit as a full Court	als Plenum tagen
tech.	sit down	niederlassen
gen.	sit down	hinsetzen
law, lab.law.	sit-down strike	Sitzstreik
gen.	sit empty	leerstehen
gen.	sit enthroned	thronen
gen.	sit facing	gegenübersitzen
gen.	sit idle	rumsitzen
gen.	sit idle	herumsitzen
law, lab.law.	sit-in	Betriebsbesetzung
lab.law.	sit-in	Werksbesetzung
social.sc.	sit-in	Besetzung
law	sit in a case	Teilnahme an der Verhandlung einer bestimmten Sache
busin., labor.org.	to sit in an appellate capacity	als Rechtsmittelinstanz entscheiden
polit., law	to sit in plenary session	in Vollsitzungen tagen
law	sit in plenary session	in Vollsitzungen tagen
lab.law.	sit-in strike	Werksbesetzung
gen.	sit on	aufsitzen
inf.	sit on hands	dasitzen und Däumchen drehen
inf.	sit on hands	dasitzen und nichts tun
gen.	sit out	etw. aussitzen
el.	SIT plate	SIT-Platte
gen.	sit there	dasitzen
gen.	sit through	durchhalten
gen.	sit tight	abwarten
gen.	sit together	zusammensitzen
gen.	sit up	aufrichten
gen.	sit up	aufbleiben
health., polit.	sitting case ambulance	Krankenwagen mit Sitzbänken
gen.	sitting down	hinsetzend
gen.	sitting in camera	nicht öffentliche Sitzung
gen.	sitting representative	gewählter Abgeordneter
gen.	sitting up	aufbleibend
polit.	suspension of a sitting	Unterbrechung der Sitzung
gen.	TE-SAT report	Tendenz- und Lagebericht über den Terrorismus in der EU
gen.	TE-SAT report	Bericht über Lage und Tendenzen des Terrorismus
gen.	to vote by sitting and standing	durch Aufstehen oder Sitzenbleiben beschliessen
gen.	vote by sitting and standing	Abstimmung durch Aufstehen oder Sitzenbleiben
gen.	voting by sitting and standing	Abstimmung durch Aufstehen oder Sitzenbleiben