Subject | English | German |
agric. | aeolian sands | loser Sand |
agric. | aeolian sands | Flugsand |
gen. | airborne sand | Flugsand |
gen. | alluvial sand | Schwemmsand |
chem. | anhydrous sand | wasserfreier Sand |
agric. | argillaceous sand | toniger Sand |
soil. | auriferous sand with high clay content | bindiger Sand |
tech. | back sand | Haufensand |
tech. | backing sand | Haufensand |
tech. | backing sand | Fuellsand |
construct. | bank sand | scharfer Flußsand |
construct. | bar of sand | Sandbarre |
construct. | beach sand | Strandsand |
construct. | beach sand | Küstsensand |
construct. | beach sand | Seesand |
construct. | bedding sand | Pflastersand |
zool. | big-scale sand-smelt | kleiner Ährenfisch (Atherina boyeri) |
gen. | bird sand | Vogelsand |
construct. | bitumen-sand | mit Bitumen verfestigter Sand |
gen. | Black-banded Sand Plover | Madagaskarregenpfeifer |
gen. | blotting sand | Streusand altertümlich |
construct. | bog sand, bog ore | Sumpferz |
construct. | bog sand, bog ore | Rasenerz |
geomech. | boiling of sand | Kochen des Sandes |
geomech. | boiling of sand | Aufschwimmen des Sandes |
med. | brain sand | Hirnsand |
med. | brain sand | Acervulus |
gen. | Browm-throated Sand Martin | Braunkehl-Uferschwalbe |
construct. | building sand | Maurersand |
construct. | building sand | Mauersand |
tech. | burnt sand | eingebrannter Sand |
gen. | bury head in the sand | Vogel-Strauß-Politik betreiben |
med. | calcareous sand | Kalksand |
mamm. | Cape sand-moles | Strandgräber (Bathyergus) |
tech. | casting in sand | Gießen in Sand |
gen. | cement-sand molding process | Zementsandformverfahren |
construct. | cement/sand screed | Zementestrich |
gen. | chamotte sand | Schamottesand |
gen. | Chestnut-banded Sand Plover | Rotband-Regenpfeifer |
construct. | cinder sand | Hüttensand |
construct. | cinder sand | Hochofenschlackensand |
construct. | clay sand | toniger Sand |
chem. | clayey sand | Tonhaltiger Sand |
construct. | clayey sand | toniger Sand |
agric. | clayey sand | Moddersand |
tech. | closely packed sand | dickgepackter Sand |
construct. | coarse sand | Kiessand |
construct. | coarse sand aggregate | Betongrobsand |
biol. | coastal sand dune | Düne an Meeresküsten |
gen. | concrete crusher sand | Betonbrechsand |
gen. | concrete sand | Betonsand |
gen. | Congo Sand Martin | Kongouferschwalbe |
tech. | consolidated sand | verfestigter Sand |
tech. | core-sand mixer | Kernsandmischmaschine |
tech. | cross-bedded sand | kreuzgeschichteter Sand |
tech. | cross-bedded sand | diagonalgeschichteter Sand |
tech. | cross-stratified sand | kreuzgeschichteter Sand |
tech. | cross-stratified sand | diagonalgeschichteter Sand |
construct. | crushed sand | Brechkorn |
construct. | crushed sand | Brechsand |
construct. | crushed sand | gemahlener Schlackensand |
agric. | cultivation on sand | Sandkultur |
construct. | dead sand | Sandunterbettungsschicht |
construct. | dead sand | verlorene Sandlage |
tech. | depleted oil sand | erschoepfter Oelsand |
mamm. | diurnal sand rat | Sand-Rennmaus (Psammomys obesus) |
mamm. | diurnal sand rat | Rennmaus (Psammomys obesus) |
mamm. | diurnal sand rats | Sand-Rennmäuse (Psammomys) |
construct. | dredge sand washer | Dreggnetz-Sandwaschmaschine |
gen. | dredged sand and gravel | ausgebaggerter Sand und Kies |
gen. | drifting sand | Flugsand |
tech. | dry barren sand | trockener Sand |
tech. | dry barren sand | nicht oelfuehrender Sand |
gen. | dry sand | trockener Sand |
construct. | dry-sand jointed pavement | ungebundene Pflasterung |
tech. | dry sand molding | Trockensandformerei |
construct. | dry sand molding machine | Maschine für das Trockenformverfahren |
construct. | dry sand spray painting | Anstrich mit Einstreuungen |
construct. | dune sand | Dünensand |
agric. | dune sands | Dünensand |
industr., construct. | dust suction at sanding machine | Staubabsaugung bei der Schleifmaschine |
mamm. | Eastern European sand seal | gemeiner Seehund (Phoca vitulina) |
mamm. | Eastern European sand seal | gefleckter Seehund (Phoca vitulina) |
mamm. | Eastern European sand seal | europäischer Seehund (Phoca vitulina) |
mamm. | Eastern European sand seal | Seehund (Phoca vitulina) |
gen. | Eastern Sand Plover | Steppenregenpfeifer |
construct. | emery paper, glass paper, sand paper | Schmirgelpapier |
construct. | equivalent sand | Sandäquivalent |
tech. | exposure of sand by producing zone | Blosslegung von Sand in produzierender Zone |
tech. | face of sand | Sandstoss |
tech. | facing sand mixture | Modellsand (Giesserei) |
mater.sc. | falling sand abrasion test | Sandabrieb-Test |
tech. | far well sand | Oelsandseries |
mamm. | fat sand rat | Sand-Rennmaus (Psammomys obesus) |
mamm. | fat sand rat | Rennmaus (Psammomys obesus) |
mamm. | fat sand rats | Sand-Rennmäuse (Psammomys) |
chem. | feldspathic sand | feldspathaltiger Sand |
construct. | fillerized sand | mit Füller angereicherter Sand |
construct. | filling up with earth, sand, concrete, etc. packing | Erdantrag |
construct. | filling up with earth, sand, concrete, etc. packing | Ausfüllung |
construct. | filling up with sand in water | Sandanschüttung ins Wasser |
soil. | fine sand | feinkörniger Sand |
construct. | fine/medium sand | Fein- und Mittelsand |
gen. | fireclay sand | Schamottesand |
tech. | float sand | Fliesssand |
tech. | floor sand | Haufensand |
construct. | flour sand | Mehlkornsand (Zuschlagstoff) |
construct. | flour sand | Mehlsand (Zuschlagstoff) |
gen. | flour sand | Staubsand |
gen. | flying sand | Flugsand |
construct. | fractionated sand | klassierter Sand |
tech. | frozen mixture of sand gravel and water | Sandeis |
geol. | gas-carrying sand | gasfuehrender Sand |
tech. | glauconitic sand | gleukonitischer Sand |
geol. | glauconitic sand | glaukonistischer Sand |
chem. | gold-bearing sand | goldhaltiger Sand |
construct. | graded crushed sand-gravel mix | Kieselsandgemisch aus gebrochenem Material |
construct. | graded sand | gleichmäßig abgestufter Sand |
construct. | graded standard sand | Normensand |
construct. | graded wet sand-gravel mix | aufbereitetes angefeuchtetes Kiessandgemisch |
gen. | grain of sand | Sandkorn |
gen. | grains of sand | Sandkörner |
construct. | gravel and sand | Kiessand |
tech. | gravel-sand mixture | Kiessand |
gen. | gravel sand | Kiessand |
construct. | gravel-sand formation | Kiessandvorkommen |
construct. | gravel-sand mixture | Kiessandmischung |
construct. | gravel-sand mixture | Kiessand |
gen. | gravelly sand | Kiessand |
construct. | gravelous sand | Kiessand |
gen. | greater sand eel | Großer Sandaal |
gen. | greater sand plover Charadrius leschenaultii | Wüstenregenpfeifer |
tech. | green sand | nasser Formsand (Giesserei) |
tech. | green sand | magerer Formsand (Giesserei) |
tech. | green sand | gruener Formsand (Giesserei) |
tech. | green sand casting | Guss in gruenem Formsand |
construct. | ground sand | gebrochener Sand |
construct. | gypsum-sand mortar | Gipssandmörtel |
gen. | he sands off | er schleift ab |
amer. | ostrich head-in-the-sand behavior | Vogel-Strauß-Verhalten |
brit. | ostrich head-in-the-sand behaviour | Vogel-Strauß-Verhalten |
gen. | ostrich head-in-the-sand manner | Vogel-Strauß-Manier |
gen. | ostrich head-in-the-sand policy | Vogel-Strauß-Politik |
gen. | head-in-the-sand politics | Vogel-Strauß-Politik |
gen. | ostrich head-in-the-sand syndrome | Vogel-Strauß-Syndrom |
gen. | ostrich head-in-the-sand way | Vogel-Strauß-Manier |
construct. | heath sand | Heidesand |
gen. | hide head in the sand | Vogel-Strauß-Politik treiben |
med. | hydatid sand | Hydatidensand |
med. | hydatid sand | Echinokokkensand |
gen. | hydrated sand | wasserhaltiger Sand |
gen. | hydraulic placing of sand | Sandeinspülung |
gen. | ..hydraulic pumping up of sand | Sandeinspülung |
gen. | in ostrich head-in-the-sand fashion | in Vogel-Strauß-Manier |
gen. | Indian Sand Lark | Uferlerche |
gen. | Indian sand tiger | Indischer Sandtigerhai |
construct. | inundated sand | Schwemmsand |
gen. | iron sand | Eisensand |
chem. | kaolinic sand | kaolinhaltiger Sand |
gen. | Kittlitz's Sand Plover | Hirtenregenpfeifer |
construct. | laminated sand stone | schichtiger Sandstein |
tech. | lens-shaped sand body | linsenfoermiger Sandkoerper |
tech. | lens-shaped sand body | linsenfoermiger Sand |
tech. | lenticular sand | linsenfoermiger Sand |
tech. | lenticular sand | linsenfoermiger Sandkoerper |
gen. | Lesser Sand Plover | Mongolenregenpfeifer |
construct. | lime-sand binder | Kalk-Sand-Binder |
construct. | lime-sand brick | Kalksandstein |
construct. | lime-sand brick | Kalksandsteinziegel |
gen. | lime-sand brick | Kalksandstein (Stein zum Mauern) |
construct. | lime-sand brick, calcium-silicate brick | Kalksandstein |
construct. | lime-sand-cement mixture | Kalk-Sand-Zement-Gemisch |
construct. | lime-sand mixture | Kalk-Sand-Gemisch |
construct. | lime-treated sand gravel mix | kalkverfestigtes Kiessandgemisch |
construct. | littoral sands | Küstensand |
agric. | loamy sand | tonig-sandig |
agric. | loamy sand | tonhaltig-sandig |
agric. | loamy sand | lehmig-sandig |
soil. | loamy sand | lehmiger Feinsand |
soil. | loamy sand | Sandboden |
tech. | loop for the suspension of sand bags | Sandsackaufhaengeroese |
construct. | loose sand | Treibsand |
construct. | loose sand | Flugsand |
soil. | loose sand | loser Sand |
soil. | loose sand | lockerer Sand |
gen. | Malaysian Sand Plover | Malaienregenpfeifer |
gen. | manufacture of sand-lime brick products | Herstellung von Kalksandsteinen |
construct. | marine sand, sea sand | Meersand |
construct. | masonry sand | Mörtelsand |
construct. | masonry sand | Mortel sand |
construct. | medium-grade sand | Mittelsand |
tech. | micaceous sand | glimmerhaltiger Sand |
tech. | miss an oil sand | Oelsand ueber boh ren |
tech. | natural mixture of sand and gravel | Kiessand |
tech. | molding sand | Formsand |
tech. | monazite sand | Monazitsand (thoriumhaltig) |
gen. | monazite sand | Monazitsand |
gen. | mortar sand | Mörtelsand |
tech. | moulding sand | Gießereisand |
tech. | moulding sand | Formsand (Giesserei) |
mamm. | naked sand rat | Anoa (Bubalus depressicornis) |
mamm. | naked sand rat | Gemsbüffel (Bubalus depressicornis) |
zool. | naked sand rat | Nacktmull (Heterocephalus glaber) |
mamm. | naked sand rats | Nacktmulle (Heterocephalus) |
construct. | normal sand | Normsand |
construct. | normal sand | Normalsand |
construct. | not sanded, non sand faced | ungesandt |
agric. | nursery drill with sand distributor | Baumschul-Saemaschine mit Sandstreuer |
law | obligation to strew sand or salt | Streupflicht |
gen. | of sand | sandig |
mater.sc. | oil from bituminous sands | Oel aus Oelschiefer |
mater.sc. | oil from bituminous sands | Oel aus Oelsand |
tech. | oil sand | oelhaltiger Sand |
tech. | oil sand | Oelsand |
chem. | oil sand | Teersand |
tech. | oil sand | oelhaltiger Sandstein |
gen. | oil sand | Ölsand |
gen. | oil-core sand | Ölkernsand |
tech. | oil-saturated sand | oelgesaettigter Sand |
tech. | open sand | offener Sand |
tech. | open sand casting | Herdguss |
tech. | open sand mold | Herdgussform |
tech. | open sand mold | Herdform |
tech. | open sand molding | Herdformerei |
gen. | ordinary sand and gravel | gewöhnlicher Sand und Kies |
construct. | Ottawa sand | Normensand aus Ottawa |
tech. | outcrop of oil sand | Oelsandausbiss |
tech. | overlook an oil sand | Oelsand ueberbohren |
construct. | partially crushed sand gravel mix | halbgebrochenes Kies-Sand-Gemisch |
gen. | pile of sand | Sandhaufen |
melior. | planting of willows on drifting sands | Anbau von Weiden zur Befestigung von Sandflächen |
chem. | platinum-bearing sand | platinhaltiger Sand |
fig. | plough the sands | sich unnütz anstrengen |
tech. | pores of sand | Poren des Sandes |
transp. | pressure-air sanding | Sanden mit Hochleistungsanlage |
transp. | pressure-air sanding | Betrieb einer Hochleistungssandstreueinrichtung |
transp. | pressure-assisted sanding | Sanden mit Hochleistungsanlage |
med. | pretreated sand filter | vorbehandeltes Sandfilterbett |
chem., el. | producing sand | Fördersand |
construct. | protection against sand | Sandschutz |
construct. | pumice sand, slag sand | Bimssand |
gen. | pumiceous sand and gravel | Bimssand und Bimskies |
construct. | quarry sand | Brechsand |
tech. | quartz sand | Quarz-sand |
gen. | quartz sand | Quarzsand |
gen. | quartzose sand | Quarzsand |
tech. | quick sand | Triebsand |
tech. | quick sand | Fliesssand |
gen. | quick sand | Treibsand |
construct. | quick sand, shifting sand | Schwimmsand |
construct. | quick sand, shifting sand | Flugsand |
construct. | quick sand, shifting sand | Treibsand |
construct. | quick sand, shifting sand | Laufsand |
agric. | quick sands | ausgelaugter Sand |
gen. | region of sand dunes | Dünengebiet |
construct. | ridgy sands | Strichdünen |
gen. | river sand | Flußsand |
construct. | river sand | Flußand |
gen. | river sand | Quarzsand aus Flüssen |
construct. | roofing sand | Dachabstreusand |
gen. | rope of sand | Illusion |
construct. | round sand | Rundsand |
construct. | round sand | Rundkornsand |
soil. | running sand | Schluffsand (wasserführender) |
tech. | salt and pepper sand | Quarzsand mit dunklen Gemengeteilen |
tech. | salt and pepper sand | Sand mit hellen und dunklen Komponenten |
construct. | salt and sand spreader | Sand-Salzstreuer |
chem. | sand abrasion texter | Sandfall-Abrader |
chem. | sand acid | Kieselfluss-Säure |
chem. | sand acid | Kieselfluorwasserstoffsäure |
construct. | sand addition | Sandzusatz |
construct. | sand addition | Sandzugabe |
gen. | sand and gravel hose | Sand- und Kiesschlauch |
tech. | sand-and-dust-exposure | Sandstaubpruefung (spezifisch) |
tech. | sand-and-dust-exposure | Sandstaubeinwirkung |
zool. | sand anemone | amerikanische Zylinderrose (Cerianthopsis americanus) |
tech. | sand-bag line | Sandsackaufhaengeleine |
agric. | sand-bank | Untiefe |
agric. | sand-bank | Sandbank |
agric. | sand-bar | Untiefe |
agric. | sand-bar | Sandbank |
tech. | sand bed | Sandschicht |
chem. | sand blast | Sandstrahl |
tech. | sand blast nozzle | Sandstrahlduese |
chem. | sand-blasted glass | mit Sandstrahl mattiertes Glas |
chem. | sand-blasted glass | durch Sandstrahlgeblaese hergestelltes Mattglas |
gen. | sand castle | Sandburg |
agric. | sand cherry | Kanadischer Kirschbaum (Prunus pumila) |
brit. | sand colour | Sandfarbe |
gen. | sand containing water | wasserhaltiger Sand |
tech. | sand content of the mud | Sandgehalt der Spuelung |
med. | sand-crack | Hufspalte |
agric. | sand crack | Hornspalte |
gen. | sand-crack | Steingalle |
construct. | sand crusher | Sandmühle |
chem. | sand deposit | Versandung |
gen. | sand devil | Atlantischer Engelshai |
gen. | sand down | abschleifen |
gen. | sand down | glätten |
industr., construct. | sand dressing | Sandeln |
mater.sc., chem. | sand-dry | Sandtrocken |
tech. | sand dune | Sandduene |
soil. | sand-dunes | Dünen |
geol. | sand equivalent test | Sandersatzverfahren |
geol. | sand equivalent test | Sandanteilverfahren |
tech. | sand face | Sandstoss |
construct. | sand-faced brick | Ziegel aus einer sandausgestreuten Form |
construct. | sand faced brick | gesandeter Ziegel |
tech. | sand-filled fuse | sandgefüllte Sicherung |
melior. | sand fixing | Flugsandbindung |
bot. | sand-fixing plants | die der Befestigung des Sandes dienen |
bot. | sand-fixing plants | Pflanzen |
biol. | sand flat which is not covered by seawater at low tide | Sandbank,die bei Ebbe trocken liegt |
med. | sand flea | Tunga penetrans (tunga penetrans) |
med. | sand flea | Sandfloh (tunga penetrans) |
med. | sand fly | Pappatacimücke (Phlebotomus) |
med. | sand fly | Schmetterlingsmücke (Phlebotomus) |
med. | sand fly | Phlebotomusmücke |
gen. | sand for industrial use | Industriesand |
gen. | sand gaper Scrobicularia plana | Große Pfeffermuschel |
tech. | sand goggles | Sandschutzbrille |
agric. | sand grape | Felsenrebe |
construct. | sand-gravel | Sand-Kies-Gemisch |
construct. | sand-gravel base course | Kiessandtragschicht |
construct. | sand-gravel base course | Kiessandgründung |
construct. | sand-gravel mix | Kiessand |
construct. | sand-gravel/cement mix | zementverfestigter Kiessand |
gen. | sand-gravel-mixture | Sand-Kies-Gemisch |
construct. | sand-gravel/slag mix for roadbase | schlackenverfestigtes Kiessandgemisch für Tragschicht |
construct. | sand-gravel/slag mix for the sub-base | schlackenverfestigtes Kiessandgemisch für Gründungsschichten |
opencast. | sand inclusion | Sandlinse |
construct. | sand into | einfegen |
construct. | sand jack | sandkastenregulierter Zentrierstempel |
tech. | sand ladle | Sandloeffel |
chem. | sand-lime brick | Kalksandstein |
gen. | sand-lime brick | Kalksandstein (Stein zum Mauern) |
tech. | sand-lime stone | Kalksandstein |
tech. | "sand"line | Schlaemmseil |
tech. | "sand"line | Loeffelseil |
tech. | sand-line pulley | Schlaemm-Seilrolle |
tech. | sand line pulley | Loeffelseilrolle |
tech. | sand line pulley | Schlaemmseilcheibe |
tech. | sand line pulley | Schlaemmseilrolle |
tech. | sand-line pulley | Schlaemmseilscheibe |
tech. | sand-line pulley | Loeffelseilrolle |
tech. | sand line spool | Schlaemmseiltrommel |
tech. | sand line spool | Schoepfseiltrommel |
tech. | sand line spool | Loeffelseiltrommel |
tech. | sand load | Sandlast |
tech. | sand load | Ersatzlast aus Sand |
tech. | sand load | Abschlusswiderstand aus Sand |
tech. | sand loading test | Sandbelastungsversuch |
agric. | sand-martin | Uferschwalbe |
brit. | sand martin Riparia riparia | Uferschwalbe |
biol. | sand-mason | Bäumchenrörhrenwurm (Lanice conchiolega) |
chem., construct. | sand mastic | Sand-Gussasphalt |
agric. | sand-mix cultivation | Sandmischkultur |
agric. | sand oat | Sandhafer |
gen. | sand off | abschleifen |
tech. | sand-paper | Schmirgelpapier |
gen. | sand-papering block | Holzunterlage für Schleifpapier |
gen. | Sand Partridge | Arabisches Wüstenhuhn |
tech. | sand pin | Formerstift (Giesserei) |
agric. | sand pink | Sandnelke |
agric. | sand-pit | Sandgrube |
opencast. | sand pocket | Sandnest |
tech. | sand pockets | Sandeinschluesse (Guss) |
agric. | sand pump dredger | Saugebagger |
agric. | sand pump dredger | Saugpumpe |
construct. | sand pump dredger | Sandpumpenbagger |
agric. | sand pump dredger | Grundsauger |
tech. | sand pump line | Schlaemmseil |
tech. | sand pump line | Schoepfseil |
tech. | sand pump line | Loeffelseil |
tech. | sand pump pully | Schlaemmseilscheibe |
tech. | sand pump pully | Schlaemmseilrolle |
tech. | sand pump pully | Loeffelseilrolle |
tech. | sand pump reel | Schlaemmseilhaspel |
tech. | sand pump reel | Loeffelseilhaspel |
mamm. | sand rats | eigentliche Rennmäuse (Gerbillus) |
construct. | sand reclamation | Sandaufbereitung |
tech. | sand reel drum | Schlaemmseiltrommel |
tech. | sand reel drum | Schoepfseiltrommel |
tech. | sand reel drum | Loeffelseiltrommel |
tech. | sand reel lever | Schlaemmseil-Haspelhebel |
tech. | sand reel lever | Loeffelseil-Haspelhebel |
gen. | sand rich loam | mager Lehm |
construct. | sand rubbing | mit Sand abreiben |
tech. | sand-searching power | in den Formsand einzudringen |
tech. | sand-searching power | Neigung geschmolzener Metalle |
tech. | sand sheave | Schlaemmseilscheibe |
tech. | sand sheave | Schlaemmseilrolle |
tech. | sand sheave | Loeffelseilrolle |
tech. | sand sheave pulley block | Schoepfzug |
chem. | sand shell moulding | Formmaskenverfahren |
chem. | sand shell moulding | Croning-Verfahren |
mamm. | sand shrew | scheckige Spitzmaus (Diplomesodon pulchellum) |
mamm. | sand shrew | gescheckte Spitzmaus (Diplomesodon pulchellum) |
mamm. | sand shrews | scheckige Spitzmäuse (Diplomesodon) |
mamm. | sand shrews | gescheckte Spitzmäuse (Diplomesodon) |
gen. | sand snail | Mittelmeer/sandschnecke (Theba pisana) |
tech. | sand spout | Sandhose (meteo) |
gen. | sand spurrey | roter Spaerkling (Arenaria rubra L., Spergularia campestris Aschers., Spergularia rubra (L.)Presl.) |
bot. | sand spurry | Schuppenmiere |
bot. | sand spurry | Spärkling |
tech. | sand-storm | Sandsturm |
tech. | sand streaks | Sandschmitzen |
tech. | sand table | Sandkastenspiel (exercise) |
tech. | sand table | Sandkasten (exercise) |
tech. | sand-tamped shot | Sand verdaemmter Schuss |
tech. | sand-tamped shot | mit Sand verdaemmter Schuss |
tech. | sand-tamped well | mit Sand verdaemmte Bohrung |
tech. | sand tamping in shooting oil wells | sandbesetzt beim Torpedieren von Oelbohrungen |
agric. | sand timothy | Sandlieschgras |
agric. | sand vetch | Zottelxicke (Vicia villosa) |
biol. | sand weevil | grauer Kugelruessler (Cneorrhinus plagiatus, Philopedon plagiatus) |
biol. | sand weevil | Sandgrauruessler (Cneorrhinus plagiatus, Philopedon plagiatus) |
construct. | sand working | Sandgrube |
construct. | sanding facilities | Besandungsanlagen |
transp., mech.eng. | sanding forward | Sanden der vorauslaufenden Radsätze |
industr., construct. | sanding pad | Schmirgeltuch |
transp., mech.eng. | sanding reservoir | Sandkasten |
transp., mech.eng. | sanding reservoir | Sandbehälter |
transp., mech.eng. | sanding reverse | Sanden der nachlaufenden Radsätze |
industr., construct., chem. | sanding sealer | Schleifgrundierung |
chem., met. | sanding surfacer | Spachtel |
transp., mech.eng. | sanding valve | Sandstreuventil |
transp., mech.eng. | sanding valve | Sandstreuhahn |
tech. | saturated oil sand | gesaettigter Oelsand |
tech. | screen analysis of sand | Siebanalyse von Sand |
tech. | screen analysis of sand | Korngroessenanalyse von Sand |
construct. | screw sand washer | Schneckensandwäsche |
construct. | sea sand | Meersand |
construct. | sea sand | Seesand |
bot. | sea sand-reed | Sandhalm |
bot. | sea sand-reed | Strandhafer |
bot. | sea sand-reed | gemeiner Strandhafer |
bot. | sea sand-reed | Sandrohr |
tech. | shale break in a sand | Schiefertonzwischenlage in Sand |
construct. | sharp sand | scharfer Sand |
construct. | sharp sand | scharfer scharfkörniger Sand |
construct. | sharp sand | grober Sand |
construct. | shell sand | Muschelsand |
gen. | shifting quick-sands | Treibsand |
agric. | shifting sand | schwankende Bodendecke |
agric. | shifting sand | Sumpf- |
agric. | shifting sand | Moorboden |
gen. | shifting sand | Treibsand |
gen. | shifting sand dune | Wanderdüne |
gen. | shifting sand dunes | Wanderdünen |
agric. | shifting sands | ausgelaugter Sand |
gen. | shoal-sand | feinkörniger Sand |
tech. | "shoestring" sand | Oelsandkoerper |
tech. | silica sand | Spatsand |
gen. | silica sand | Quarzsand |
construct. | silt sand | Schluffsand |
construct. | silt sand | Feinsand |
gen. | silver sand | Sand silberhaltig |
gen. | sinking sand | Treibsand |
construct. | slag sand | Schlacksand |
construct. | slag sand | granulierte Hochofenschlacke |
gen. | slag sand | Hüttensand |
gen. | smalltooth sand tiger | Kleinzahn-Sandtigerhai |
gen. | St Helena Sand Plover | St.-Helena-Regenpfeifer |
melior. | stabilization of sands | Sandbefestigung |
construct. | standard sand | Normalsand (Zementprüfung) |
construct. | standard sand | Normensand |
construct. | standard sand | Normsand (Zementprüfung) |
gen. | steel molding sand | Stahlformsand |
tech. | streaks of sand | Sandschmitzen |
construct. | stream sand | Flusssand |
construct. | subsurface sand filter | Rieselfeldabzugsfilter |
energ.ind. | tar sand | bituminoeser Sand |
gen. | tar sand | Teersand |
mater.sc., construct. | texture depth by sand patch test | Texturtiefe |
gen. | the sand is deposited | der Sand lagert sich ab |
fig. | The sands are running out. | Die Zeit läuft ab. |
gen. | The sands of life are running out. | Das Leben geht zu Ende. |
zool. | Tibetan sand fox | Tibetfuchs (Vulpes ferrilatus) |
chem. | to sand blast | strahlen |
industr., construct. | top and bottom sanding belt | Doppelschmirgelband |
agric. | uliginous sand | Moddersand |
construct. | untreated sand-gravel | unbehandeltes Kiessandgemisch |
construct. | vertical sand drain | senkrechte Sanddränage |
construct. | vertical sand drain | senkrechter Sanddrän |
construct. | vertical sand drain | senkrechte Sanddrainagen |
construct. | vertical sand drainage | senkrechte Sanddrainagen |
construct. | vertical sand drainage | senkrechte Sanddränage |
gen. | Viennese sand bee | Wiener Sandbiene |
tech. | voids of a sand | Poren des Sandes |
construct. | washed sand | Waschsand |
construct. | washed sand | gewaschener Sand |
tech. | water sand | Wassersand |
tech. | water-bearing sand | wasserfuehrender Sand |
construct. | wet sand process | Naßsandverfahren |
gen. | wind borne sand | Flugsand |
gen. | windborne sand | Flugsand |
gen. | winter road sand | Streusplitt |
biol. | yellow sand verbena | Saftkrieche (Abronia arenaria, Abronia latifolia) |
biol. | yellow sand verbena | Abronie (Abronia arenaria, Abronia latifolia) |